What is the translation of " 利用儿童 " in English?

• use of children
• the exploitation of children

Examples of using 利用儿童 in Chinese and their translations into English

尼日利亚极端组织利用儿童当“人弹”.
Boko Haram uses children in Nigeria as'human bombs'.

其中大多数案件涉及利用儿童从事支持工作。
The majority of these cases refer to the use of children in support functions.

他回顾说，以色列经常利用儿童作为人体盾牌。
He recalled that Israel often used children as human shields.

利用儿童拍摄或录制色情片、影片或录制品。
Use of a child in photographs, films or recordings of a pornographic nature.

最恶劣的孤儿院留下和利用儿童是以赚钱为目的。
The worst orphanages retain and exploit children with the aim of making money.

利用儿童作为人盾.
Children being used as human shields.

利用儿童直接或间接积极参与敌对行动。
(2) Uses a child to participate actively, either directly or indirectly, in hostilities.

利用儿童参与恐怖袭击的问题也令人担忧。
There was also considerable concern on the use of children in terror attacks.

在某些情况下，共青团利用儿童进行恐吓。
In some cases, YCL used children in acts of intimidation.

在撒哈拉以南非洲发生的几乎所有战争都利用儿童作为现役战士。
Almost all conflicts in sub-Saharan Africa used children as active combatants.

国家武装部队继续在军民活动中利用儿童。
The national armed forces continued to use children in civil-military activities.

在阿富汗，交战各派继续招募和利用儿童。
In Afghanistan, factional fighting groups continue to recruit and use children.

冲突所有各方在武装冲突中都招募或利用儿童。
All parties to the conflict recruited or used children in armed conflict.

在尼泊尔，尼共-毛派继续招募或利用儿童。
In Nepal, CPN-Maoist continues to recruit or use children.

在北爱尔兰，准军事团体继续招募和利用儿童。
In Northern Ireland, paramilitaries continue to recruit and use children.

据报告，冲突各方都在继续招募和利用儿童。
All parties to the conflict reportedly continue to recruit and use children.

提高人们对在选举进程中利用儿童的危险的意识。
Raised awareness of the risks of exploitation of children in the electoral process.

在本报告所述期间内，非法武装团体招募和利用儿童仍然是一个广泛的、有系统的习惯做法。
During the reporting period, recruitment and use of children by illegal armed groups continued as an extensive, systematic and habitual practice.

采取具体措施，制止招募和利用儿童参加敌对行动，并确保他们返回自己的家庭(意大利)；.
Take concrete measures to combat the recruitment and use of children in hostilities and ensure their return to their families(Italy);

CNR对以下情况表示关注：政府部门没有采取任何措施制止这种现象，并且制裁利用儿童乞讨的做法。60.
CNR expressed its concern about the fact that authorities did not undertake any measure to stop this phenomenon and to sanction the exploitation of children involved in begging.

采取一切必要的措施，制止招募和利用儿童参加敌对行动，包括释放与冲突有关的儿童(墨西哥)；.
Take all necessary measures to combat the recruitment and use of children in hostilities, including by releasing children associated with the conflict(Mexico);

此外,须处理政治、社会和经济方面的一些因素,因为这些因素造成便利以这种方式利用儿童的环境。
In addition, it was important to address the political, social and economic factors that created an environment facilitating the exploitation of children in that way.

严重关切地认识到武装集团在敌对行动中征募、培训和利用儿童的趋势日益普遍，.
Recognizing with grave concern the growing trend towards recruitment, training and use of children in hostilities by armed groups.

沙特阿拉伯已通过反人口贩运法，处罚使用童工或利用儿童乞讨的行为。
It had adopted a human trafficking law that penalized the exploitation of children for labour or begging.

哥伦比亚政府继续实施综合全面的政策，防止非法武装团体招募和利用儿童。
The Government of Colombia is continuing to implement a comprehensive policy to prevent the recruitment and use of children by illegal armed groups.

我的特别代表在访问埃塞俄比亚和厄立特里亚后报告说，在边界冲突期间，两国没有征募或利用儿童。
My Special Representative reported after his visit to Ethiopia and Eritrea that there had been no recruitment or use of children in either country during the border conflict.

委员会关注的是缔约国没有提供任何有关防止在武装冲突中征募和利用儿童所采取的措施的资料。
The Committee is concerned about the lack of information provided by the State party on measures to prevent the recruitment and use of children in armed conflict.

委员会鼓励教廷继续在关于消除武装冲突中招募和利用儿童的国际论坛上发挥关键作用。
The Committee encourages the Holy See to continue to play a key role in international forums towards eliminating the recruitment and use of children in armed conflict.

与乍得政府对话和制止武装部队与团体招募利用儿童行动计划.
Dialogue with the Government of Chad and action plan to halt the recruitment and use of children in armed forces and groups.

这些视察还促使该国政府再次重申和加强对杜绝招募和利用儿童的承诺。
The visits have also prompted the Government to reiterate and reinforce its commitment to ending the recruitment and use of children.