What is the translation of " 利用区域 " in English?

• using regional
• utilize regional
• used regional
• utilizing regional
• use regional

Examples of using 利用区域 in Chinese and their translations into English

第一无痛分娩麻醉是利用区域报告在1900年七月。
The first pain-free childbirth using regional anesthesia was reported in July of 1900.

还有一些国家利用区域网络作为安全沟通手段。
Other States used regional networks as secure means of communication.

利用区域和国际系统观测.
Utilization of regional and international systematic observations.

欧洲联盟认为，外地行动中可以利用区域调查员（A/57/494）。
The European Union saw merit in using regional investigators for field operations(A/57/494).

利用区域经验启动有关可再生能源研究、开发和实施的伙伴关系方案。[暂定].
Utilize regional experience to initiate a partnership programme on renewable energy research, development and implementation.[Agreed ad ref].

利用区域一体化增强国际竞争力和将非洲国家纳入全球市场也十分重要。
Using regional integration to enhance international competitiveness and integrate African countries into global markets is also important.

由欧洲科学家利用区域地震资料撰写的第二篇论文，强化了上述韩国团队的研究结果，尤其是在震源深度方面。
A second paper, by European scientists who used regional seismic data, reinforces the South Korean team's results, in particular its shallow depth.

区域项目所在地点应靠近受益方，使项目能够更好地应对不断变化的环境并更好地利用区域能力。
Regional projects should be located close to the beneficiaries, where they will be able to better respond to changing contexts and better utilize regional capacities.

我们感到关切的是，一些强大的国家正利用区域机构和方案在我们的地区促进其自身的利益。
We are concerned that some powerful countries are using regional institutions and programmes to promote their own interests in our region.

拉加经委会正在同其成员国协作，利用区域合作来促进基于七个支柱的发展议程，以促进讲求公平的增长。
ECLAC is working with its member States and using regional cooperation to promote a development agenda based on seven pillars to promote growth with equality.

况且，利用区域维持和平的能力，绝对不能保证一定成功。
Furthermore, utilizing regional capacities for peacekeeping is by no means a guarantee for success.

研究小组还利用区域气候模型表明，随着气温上升，一半的冰损失是由于表面融化造成的。
The team also used regional climate models to show that half of the ice losses are due to surface melt as air temperatures rise.

(h)审查在促进国家能力时利用区域和国家顾问以及南南合作的新机会;
(h) Examine new opportunities for using regional and national consultants and South-South cooperation in promoting national capacity;

尤其是，我们利用区域分销商打入新地区市场，以受益于其于当地销售渠道的稳固关系。
Particularly, we use regional distributors to enter into new geographic markets in order to benefit from their established relationships with the local sales channels.

利用区域经验启动有关新的和可再生能源的研究、开发和实施伙伴关系方案；.
(b) Utilizing regional experience to initiate partnership programmes for new and renewable energy research, development and implementation;

研究小组还利用区域气候模型表明，随着气温上升，一半的冰损失是由于表面融化造成的。
The team also used regional climate models to show that half of the ice losses were due to surface melting as air temperatures have risen.

(e)在生物群落方面：利用区域图计划生物取样策略，同时考虑到环境的异质性：.
(e) For biological communities, using regional maps to plan biological sampling strategy taking into account the heterogeneity of the environment:.

基础设施重建，能力建设，以及利用区域潜力来重建该国，也能够帮助改善阿富汗局势。
The reconstruction of infrastructure, capacity-building and utilizing regional potentials for the reconstruction of the country can also contribute to the improvement of the situation in Afghanistan.

航空科不再需要2架货机(L-100和IL-76)，将视需要利用区域资源。
The Aviation Section will no longer require the two cargo aircraft(L-100 and IL-76) and will use regional resources on an" as required" basis.

(e)在小岛屿发展中国家之间合作范围内，利用区域和本国的专家来从事区域和本国培训；.
Using regional and national experts for regional and national training in the context of SIDS-SIDS cooperation;

俄罗斯积极缔结和利用区域贸易协定，并建立促进区域经济一体化的多边机构，目的是相互使贸易关系自由化。
Russia actively concludes and uses regional trade agreements and develops multilateral institutions for regional economic integration aimed at mutual liberalization of trade relations.

利用区域和适当的授权作为数据工作流框架的一部分，为数据转换提供高度可扩展的并行系统。
Utilizing zones and proper authorization as a part of a data workflow framework provides a highly scalable and parallel system for data transformation.

发展中国家寻求利用区域贸易安排作为发展的一项基本手段，在这次危机中更是如此。
Developing countries seek to use regional trade arrangements as an essential instrument for development, and particularly so under the crisis.

缔约国如何进一步利用区域集团和语言集团来促使非缔约国加入《公约》？?
(b) How could States Parties further utilise regional and linguistic groups to promote the Convention among States not yet party?

(d)利用区域和地方能力，减少环境对外地特派团造成的不利影响。
(d) To utilize regional and local capacity and reduce adverse environmental impacts of field missions.

酌情尽可能利用区域和国际的伙伴关系和协作，诸如区域组织、与海洋有关的条约和双边安排。
To make fullest possible use of regional and international partnerships and collaboration, such as regional organisations, ocean-related treaties, and bilateral arrangements as appropriate.

发展中国家应继续利用区域和分区域贸易和经济合作，以增加贸易流动。
Developing countries should continue to make use of regional and subregional trade and economic cooperation to increase trade flows.

江滢介绍说，国外专家利用区域大气模拟系统，选择2008年至2009年四个季节作了306个模拟试验。
Jiang Yan said that foreign experts used the regional atmospheric simulation system and selected 306 simulation tests from the four seasons from 2008 to 2009.

她认为，如果没有可用作可比数据的当地数据，纳税人就可以利用区域数据或全球数据。
When there were no local data for comparables, she argued, the taxpayer could make use of regional or global data.

五个区域方案应由区域服务中心管理，从而受益于区域能动性并利用区域能力。
The five regional programmes should be managed by regional service centres, benefiting from regional dynamics and leveraging regional capacity.