At the same time, work was under way to provide a facility to enable selectedend users to launch standardized queries using multiple selection criteria.
科学家们利用多种技术手段分析了其结构,包括电子显微镜,X射线以及质谱仪等设备。
Scientists use a variety of techniques and analyzes its structure, including electron microscopy, X-ray and mass spectrometers and other equipment.
有效提高认识活动的主要组成部分通常包括针对具体受众的讯息和利用多种办法提供信息的宣传战略。
The main components for effective awareness-raising activities usually include messages targeted at specific audiences,and a communication strategy that provides information using multiple approaches.
在LinkedIn,我们利用多种内部工具和服务来存储数据,并实时可视化数据中的变化。
At LinkedIn, we leverage multiple internal tools and services that allow us to store data and visualize changes in this data in real-time.
目前,研究人员和开发者仍然能利用多种方法,自动地从Facebook上收集大量公开信息。
For now, researchers and developers can still use a variety of methods to automatically harvest large amounts of public data from Facebook.
图1:传感器节点通过采集能源供电,自主判断其环境变化情况,并可利用多种协议进行通信。
The sensor node of Figure 1 independently determines its environmental changes by collecting energy from the energy source,and can communicate using multiple protocols.
SOAP可以利用多种传输协议(HTTP、SMTP等等),这给了它更多的灵活性。
SOAP can use various transports(HTTP, SMTP, and so on), which gives it more fl exibility.
科学家和食品制造商利用多种元素让你对食品上瘾。
Scientists and food manufacturers use a variety of tricks to make food more attractive.
为使您的行程更愉悦,旅客可利用多种娱乐休闲设备,包括花园。
For a more enjoyable stay, guests can take advantage of a varietyof recreational facilities, including garden.
他们利用多种沟通渠道,鼓励员工积极投入,进行协作,并知道怎样管理不断引入的新沟通需求。
They use multiple channels of communication, get people engaged, collaborate and know how to manage incoming communication.
这是什么意思?您必须利用多种字体格式才能提供一致的体验。
You will have to use multiple font formats to deliver a consistent experience.
It focuses on the unification of subjects like mechanical, electrical,and computer engineering to create complicated machines that use multiple technologies.
利用多种形式的连通性是支持适应性生计的中心策略。
Leveraging multiple forms of connectivity is a central strategy for supporting resilient livelihoods.
但是癌细胞利用多种策略成功地欺骗这些英勇的战士。
But cancer cells manage to fool these brave soldiers using a variety of stratagems.
史密森学会人类学家和考古学家同该基金会利用多种工具确认了4副在2013年被挖掘出的不完整骨骼。
Smithsonian anthropologists and archaeologists with Jamestown Rediscovery used a variety of tools to identify the four incomplete skeletons, which were excavated in 2013.
国家文化和艺术基金利用多种媒体推动其项目工作,包括全国性新闻机构、电视、无线电广播以及国际因特网。
FONCA uses various media for promoting the work it undertakes in its programmes: the national press, television, radio and the international Internet system.
会议认为,锂可以利用多种技术以可持续的方式从盐滩和相关盐溶液中提取。
The meeting concluded that lithium can be extracted from salt flats andassociated brines in a sustainable manner using a variety of technologies.
When we surveyed successful learners on busuu, they told us that they used multiple different strategies to stick to their language learning goals.
游戏市场目前有多达24亿活跃用户,独立游戏市场通过利用多种游戏平台继续增长。
The gaming market currently has up to 2.4 billion active users,and the indie gaming segment continues to grow by leveraging multiple gaming platforms.
一是要利用多种手段,进一步加强沟通交流。
We are going to use a variety of means to further increase people-to-people exchanges.
某些人利用多种数据提取和索引工具,使用ApacheKafka和NIFI项目目前最为普遍。
We leverage several data ingestion and orchestration tools, with Apache Kafka and NIFI projects being the most prevalent.
年,网络犯罪分子将利用多种因素,变量和多个参与者的参与。
In 2020, cybercriminals will be leveraging the multitude of factors, variables, and the involvement of multiple actors.
我们利用多种监控和安全系统,以及最先进的过滤系统来维护我们安全的“洁净室”环境。
We utilize multiple monitoring and security systems as well as state-of-the-art filtration systems to maintain our secure“clean-room” environment.
此外,该组织继续利用多种社交媒体平台引导用户访问其网站,显著提高了其知名度。
In addition, the organization continued to utilize multiple social media platforms to direct traffic to its website and significantly increase its visibility.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt