What is the translation of " 利用新技术 " in English?

• using new technologies
• leveraging new technologies
• harnessing new technologies
• take advantage of new technologies
• exploit new technologies
• utilized new technology
• leveraging a novel technology
• utilising new technology
• using new technology
• use new technologies
• harness new technologies

Examples of using 利用新技术 in Chinese and their translations into English

各国还提到利用新技术协助提交报告的可能性。
The potential for using new technologies to facilitate reporting was also raised.

利用新技术和互动方式吸引客户并改善客户体验。
Leveraging new technologies and interactive ways to engage customers and improve customer experience.

有效利用新技术、新材料、新工艺;
Using new technologies, new materials and new techniques effectively;

利用新技术，提高生产力。
Leveraging a novel technology; and increasing productivity.

推动利用新技术。
Promotion of the use of new technologies.

利用新技术从事犯罪活动已经形成全新的犯罪形式。
Criminal exploitation of the new technologies has resulted in entirely new forms of crime.

有效利用新技术.
Effective use of new technology.

我们必须建设利用新技术和知识的必要基础结构。
We must build the necessary infrastructure to use new technologies and knowledge.

这家科技公司利用新技术扰乱新市场。
The tech company uses the new technologies to disrupt new markets.

在企业利用新技术方面，德国位列第4。
Germany ranked fourth for use of new tech­nologies in companies.

联合国儿童基金会利用新技术定位水源，能够更有效地钻井取水并适应气候变化的影响。
Using new technologies to map water sources, UNICEF is able to drill more effectively for water and adapt to the impacts of climate change.

利用新技术，我们建立了自己的IP数据网络，独立于RBOC（区域贝尔运营公司）拥有的传统语音网络。
Leveraging new technologies, we built our own IP data network independent of the traditional voice-based networks owned by the RBOCs(Regional Bell Operating Companies).

一些最具前途的试点项目利用新技术对木材的原产地进行了有效追踪。
Some of the most promising initiatives being piloted involve using new technologies to efficiently track the origin of wood.

受过良好教育、生产效率更高的劳动大军利用新技术带来的更高附加值将留在中国，而不是流向跨国公司。
More of the value added by a better-educated, more productive workforce harnessing new technologies will stay in China instead of going to multinational companies.

虽然各国利用新技术的程度不均等,但电子通讯技术和联合国网址的使用即出现了爆炸性增长。
Although States were using new technologies unevenly, there had been explosive growth in electronic communications and use of the United Nations Web site.

尽管存在这些挑战，但生物制药研究人员正在利用新技术和对多种罕见病日益增长的科学理解来开发突破性疗法。
Despite these challenges, researchers are leveraging new technologies and growing scientific understanding of many rare diseases to develop groundbreaking therapies.

给我一个这样做，同时利用新技术，拥抱新的最佳做法，我会爱你。
Give me one that does that while leveraging new technologies and embracing new best practices, and I will love you.

要想遏制数据泄露愈演愈烈的趋势，并利用新技术和创新成果，组织机构至少应遵循以下做法：.
To offset the data breach trend and take advantage of new technologies and innovations, organisations should, at a minimum, adhere to the following practices:.

事实上，成功利用新技术可能比发明它们更有意义。
In fact, successfully harnessing new technologies is likely to be far more consequential than inventing them.

我们将利用新技术，推广理财知识和金融普惠，并改善数据收集。
We will exploit new technologies, promote financial literacy and inclusion and improve data collection.

有更多国家根据非洲经委会的研究和宣传工作，为利用新技术和创新制定实施有关政策或监管框架.
(ii) Increased number of countries adopting policies or regulatory frameworks for harnessing new technologies and innovation based on ECA research and advocacy work.

为了抵消数据泄露的趋势以及利用新技术和创新，机构应最低限度地遵循以下做法：.
To offset the data breach trend and take advantage of new technologies and innovations, at minimum organizations should adhere to the following practices:.

该基金将支持创新者利用新技术帮助创建适合每个人的金融体系。
The fund will support innovators using new technologies to help create a financial system that works for everyone.

教会在利用新技术，尤其是互联网方面，给人留下了深刻的印象。
The church has been very impressive in the way that they have utilized new technology and especially the Internet.

据《人民日报》报道，最近的协议是上海银行利用新技术改进业务流程计划的一部分。
According to the People's Daily, the recent agreement is part of Shanghai Bank's plan to improve business processes using new technologies.

要想遏制数据泄露愈演愈烈的趋势，并利用新技术和创新成果，组织机构至少应遵循以下做法：.
To offset the data breach trend and take advantage of new technologies and innovations, at minimum organizations should adhere to the following practices:.

可采取哪些措施引进和利用新技术，尤其是信息和通信技术，以便为青年人就业创造新机会？?
What steps can be taken to introduce and exploit new technologies, in particular information and communication technology, in order to create new opportunities for youth employment?

为了抵消数据泄露的趋势以及利用新技术和创新，机构应最低限度地遵循以下做法：.
To offset the data breach trend and take advantage of new technologies and innovations, organisations should, at a minimum, adhere to the following practices:.