It opens up the possibility of harnessing this technology.”.
然后,我们可以利用这一技术将氢动力的范围扩展。
We can then utilize that technology to make a hydrogen range extender.”.
Snapchat等应用也能利用这一技术。
Applications such as Snapchat can also take advantage of this technology.
例如,科学家们可以利用这一技术追踪干细胞或其他未成熟细胞成为分化的、成熟细胞类型的轨迹。
For example, researchers could use this technique to follow the trajectory of stem cells or other immature cells into differentiated, mature cell types.
The manufacturers use this technique to show their potential clients how good their body could look after using their products.
我们可以利用这一技术制造更简单成本更低廉的颜色波导显示--包括不昂贵的全息视频展示,”斯莫利指出。
We can use this technology to make simple and inexpensive color waveguide displays- including inexpensive holographic video displays," says Smalley.
利用这一技术,德尔塔二级(1996-024B)将预计寿命从数百年降到仅九个月。
Using this technique, the Delta second stage(1996-024B) reduced a projected lifetime of several hundred years to only nine months.
我们可以利用这一技术制造更简单成本更低廉的颜色波导显示--包括不昂贵的全息视频展示,”斯莫利指出。
We can use this technology to make simple and inexpensive colour waveguide displays- including inexpensive holographic video displays.
利用这一技术,我们可以在用iPSCs生成的同质心脏细胞群中模拟疾病。
Using this technology, we can mimic disease in a homogenous population of heart cells created from iPSCs.
利用这一技术,马卡罗夫博士和他的团队可以窃取所有密匙,而不用担心自己的行为暴露。
Using this technique, Dr. Makarov and his team were able to steal the entire key without leaving any trace of their activities.
该团队利用这一技术,得以让球体悬浮7毫米左右的高度,这几乎是该超声波波长的一半了。
Using this technique, they were able to levitate the sphere to a height of around 7 mm, which is approximately half the wavelength of acoustic waves.
利用这一技术,人类将重新训练、调整并改进其感知系统。
Using this technology, humans will retrain, recalibrate and improve their perceptual systems.
他们随后利用这一技术绘制了所有主要由化学致癌物质--苯并(a)芘造成的损伤。
They then used that technique to map all damage caused by the major chemical carcinogen- benzo[α]pyrene.
NASA通常利用这一技术为旅行者航天器和火星探测器好奇号(Curiosity)提供动力。
NASA has used this technology to power the Voyager spacecraft and Curiosity, the mars rover.
利用这一技术确实可以使数字数据的所有权归属到生产者个人。
Indeed, by taking advantage of this technology, we can attribute the ownership of digital data to individual data producers.
中国联通开发人员可通过API轻松利用这一技术,无需自行开展开发工作。
China Unicom developers can easily leverage the technology through APIs, without doing the development work themselves.
前提条件是,利用这一技术的国家对这些措施的合法性的任何评估,其方法和理由说明都必须是透明的。
It is a prerequisite for any assessment of the lawfulness of these measures that the States using the technology be transparent about their methodology and its justification.
目前,许多垃圾处理公司都希望利用这一技术替代填埋技术,对学校和公司餐厅的食品垃圾进行处理。
At present, many waste disposal companies hope to use this technology instead of landfill technology to dispose of food waste in schools and company restaurants.
利用这一技术,它们设计了一种工艺,利用材料本身的DNA记忆生产材料--就像我们身体中的细胞那样。
Using that technology, the pair designed a process for producing materials with their own DNA memory, just like the cells in your own body.
我们不愿意这样做,因为我们认为,我们可以利用这一技术,实现它在市场的商业化。
We're not willing to do it, because we think we can take that technology and get it commercialized in the markets.
大英博物馆已经利用这一技术将参观者带回了青铜时代,还有更多方式让博物馆可以创造更多的虚拟展品。
The British Museum already used the technology to transport visitors into the Bronze Age, and there are more ways that museums can create virtual exhibits.
申请专利可以防止其他公司利用这一技术,使Facebook维持作为广告平台的优势。
The move could defensively prevent others from utilizing the technology, allowing Facebook to maintain its edge as an advertising platform.
当然,任何时候都会出现破坏性的新技术,企业家和企业高管将会寻找利用这一技术的方法。
Of course, any time a disruptive new technology comes on the scene,entrepreneurs and enterprising business executives will look for ways to exploit that technology.
精准农业是物联网技术在农业领域最核心的应用之一,世界各地的许多组织都在利用这一技术。
Precision agriculture is one of the most famous applications of IoT in the agricultural sector andnumerous organizations are leveraging this technique around the world.
The funds raised will be used to integrate D2GO's LocationCore™ platform on the NEM blockchain,making it the first location-based platform to utilize the technology.
今年7月,卡巴斯基前雇员曾表示,该公司利用这一技术帮助识别可疑的黑客。
Former employees told Reuters in July that the company used that technique to help identify suspected hackers.
联合国作为合法性不容置疑的唯一一个国际组织,必须继续成为发展和利用这一技术的基准。
The United Nations, as the sole international organization whose legitimacy was uncontested,must remain a benchmark for the development and use of such technologies.
他说:“我们能利用这一技术控制液体金属的运动,从而使我们能改变天线的形状并让电路接上或者断开。
We can use this technique to control the movement of liquid metals, allowing us to change the shape of antennas and complete or break circuits.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt