From the first steel products to today's comprehensive equipment ranges, we have always striven to develop solutions that add value to your….
艾诚:从创业之初到如今,企业家得到的社会地位、尊重与支持,应该是历史新高了。
Gloria Ai: From the early stage of your entrepreneurship to the present, the social status, respect and support for entrepreneurs reach a new high.
孩子一天天在成长,从牙牙学语、蹒跚学步,到如今的小小儿童,他们的变化带给我们一个个的惊喜。
Children are growing up day by day, from babbling toddlers, to today's little children, they change to our surprise.
发展到如今更多的公司与人在开放的办公空间工作,彼此交流,资源共享。
Until now, more companies and people are working in open office space, sharing with each other and sharing reso.
更令人难以置信的是,自1904年到如今,跨越60%的劳斯莱斯仍然机能精巧。
So it is incredible that since 1906 to the present, more than 60% of Rolls-Royce is still well performing.
甚至到如今的大衮祭司都戴“鱼帽”并从罗马城制裁世界范围的基督教神学包括新教神学。
The Priests of Dagon even to this day wear the“fish hat” and dictate Christian theology world-wide including Protestant Theology from the City of Rome.
从最早的国家计划生育委员会到如今的国家卫生健康委员会,走过了3.
From the earliest National Family Planning Commission to today's National Health Council, it has been 37 years.
是以令人难以置信的是,自1906年到如今,跨越60%的劳斯莱斯仍然机能精采。
So it is incredible that since 1906 to the present, more than 60% of Rolls-Royce is still well performing.
从创世到如今,神一直在作着自己的工作,带领着我们人类不断向前发展。
From the creation of the world until now, God has always been doing new work and continuously leading mankind toward development.
所以我们一年一年降低幼儿园的入园年龄,到如今简直是把孩子从摇篮里抓进幼儿园。
That's why we havelowered the kindergarten age year after year until now we're almost snatching them from the cradle.
贝索斯修饰自公司创建以后一向承担主席直到1999年6月,从2000年10月到如今。
Mr. Bezos served as President of the Company from founding until June 1999 andagain from October 2000 to the present.
到如今,IoT是互联网企业、软件企业、乃至整个信息产业力推的物联网概念。
To this day, IoT is an Internet of Things concept that Internet companies, software companies, and the entire information industry push.
特别是虚拟世界中,从最早的鼠标键盘到如今的手势追踪,动作捕捉,我们的交互方式一直在进步着!
Especially in the virtual world, from the earliest mouse and keyboard to today's gesture tracking, action capture, our way of interaction has been progressing!
因为从未有过一次“偷懒”,所以他坚持到如今。
Since he has never been” lazy”,he has persisted to this day.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt