What is the translation of " 到当代 " in English?

• to contemporary
• to modern

Examples of using 到当代 in Chinese and their translations into English

这些主题可以很容易联系应用到当代生活当中。
These themes are easy to apply to modern life in relevant ways.

斯坦汉姆搬演到当代伦敦。
You put Sherlock into contemporary London.

我们傲立到当代。
We Ubered to the Contemporary.

绘画中的食物:从文艺复兴到当代.
Food in painting: from the Renaissance to the present.

从殖民地美国文学时期到当代.
American Literary Periods From the Colonial to the Contemporary.

充足的空间是考虑到哲学史，传统的结构从古代到当代的理念，尤其要注意阅读的哲学思维的经典之作。
Ample space is given to history of philosophy, structured traditionally from ancient to contemporary philosophy, with particular attention to reading the classics of philosophical thinking.

从古老的岩画遗址和梦幻时光故事到当代美术馆和内陆风光，北领地之旅会是精彩纷呈的文化之旅。
From ancient rock-art sites and Dreamtime stories, to contemporary galleries and outback charm, a trip to the Northern Territory is one big cultural experience.

博物馆有多种多样的收藏，从中世纪到当代艺术，有点着重于荷兰艺术。
The museum has a diverse collection ranging from medieval to modern art, with a focus on Dutch art.

从传统和历史，到当代，再到前卫，艺博会为观众提供了一个欣赏各种水墨风格的机会。
From traditional and historical, to contemporary, to avant-garde, seven galleries offer us an opportunity to appreciate the rich spectrum of ink painting styles.

课程材料包括从文学和历史到当代新闻文本的范围，提供对语言和文化的广泛洞察。
Class materials include a range from literary and historical to contemporary journalistic texts, providing a broad insight into language and culture.

我们整理了来自40个国家400多年来的书籍，从文学名著到当代讽刺文学，应有尽有。
We have collated books spanning over 400 years and 40 countries, from literary classics to contemporary satire and everything in between.

博物馆有多种多样的收藏，从中世纪到当代艺术，有点着重于荷兰艺术。
The museum houses a highly diverse collection, from medieval to contemporary art, with a particular emphasis on art from the Netherlands.

她演奏的作品跨越了中世纪和文艺复兴时期，从巴洛克音乐到当代音乐，由她进行世界首演的作品数量众多。
Her repertoire ranges from medieval through renaissance and baroque to contemporary music and she has world premiered a large number of works.

在约克商学院攻读MBA学位期间，您将接触到当代商业管理和商业研究的思想。
While studying the MBA at York Business School you will be exposed to contemporary thinking in business management and business research.

教师尽职尽责促进智力和艺术的发展，并教导学生艺术到当代社会，政治和美学问题作出回应。
Dedicated faculty promote intellectual and artistic development and teach students to respond artistically to contemporary social, political, and aesthetic issues.

博物馆将展览一组艺术品，包括全部人类的艺术品，从古代到当代。
Museum galleries will display a collection of artworks and artifacts from the entirety of humanity, from ancient objects to contemporary art.

博物馆有多种多样的收藏，从中世纪到当代艺术，有点着重于荷兰艺术。
The museum has a diverse collection ranging from medieval to contemporary art, with somewhat of a focus on Dutch art.

卡尔斯鲁厄艺术博物馆提供各种各样的艺术，从古典现代艺术到当代艺术，大约有5万名参观者。
Art KARLSRUHE offers a wide variety of art, ranging from classical modern to contemporary art to around 50,000 expected visitors.

该方案提供了每个学生的技能强大的多学科基础知识，并把它们应用到当代公共政策过程的机会。
The program provides each student with a strong multi-disciplinary foundation of skills and knowledge and an opportunity to apply them to contemporary public policy process.

我们每年接待超过100万名游客，体验从古埃及到当代艺术，特别展览和创新教育计划。
Welcoming more than one million visitors each year to experience art from ancient Egyptian to contemporary, special exhibitions, and innovative educational programs.

该系列首先集中于19世纪和20世纪的现代中国水墨画，但很快扩展到当代作品。
The collection was first centered on modern Chinese ink-brush paintings from the 19th and 20th centuries, but soon expanded to contemporary works.

我们每年接待超过100万名游客，体验从古埃及到当代艺术，特别展览和创新教育计划。
More than one million visitors arrive each year to experience art from ancient Egyptian to contemporary, special exhibitions, and innovative educational programs.

关注音乐史意味着你将要探索音乐的历史演变，从古典到当代。
A concentration in music history means you will explore the historical evolution of music, from the classical to the contemporary.

从现代时期其影响力的重要人物或主题的研究延伸到当代文化。
A study of important figures or topics from the modern period whose influence extends into Contemporary culture.

伦敦也以其出色的博物馆而闻名，这些博物馆记录了从过去几个世纪到当代的城市文化、历史和遗产。
London is also famous for its wonderful museums which explore the city's culture, history and heritage from centuries past, to the contemporary.

从翻新的哥特式建筑到当代的玻璃和钢结构，这座充满活力的城市反映出其丰富多彩、波澜起伏的过去和坚强的精神。
With its diverse architecture, from restored Gothic to contemporary glass and steel, the vibrant and multi-faceted city reflects its rich, tumultuous past and strong spirit.