He invited Chuck Schumer, a fellow New Yorker, to the White House for last-ditch talks but they failed to find sufficient common ground.
华盛顿的前官员--他们中的许多人可以接触到白宫、美国军方和情报机构--已被证明非常乐意提供帮助。
Former Washington officials, many with access to the White House and to American military and intelligence institutions, have proven to be eager to help.
特朗普,他回来了到白宫在下午4点左右开始打高尔夫球,大约一小时后进入情况室,他说。
Trump, who returned to the White House from golfing about 4pm, entered the Situation Room about an hour later, he said.
仪式后,特朗普和妻子到白宫会见总统巴拉克·奥巴马和米歇尔·奥巴马。
After the church service, Trump and his wife went to the White Houseto meet with President Barack Obama and Michelle Obama.
他曾在特勤局制服部门工作,被分配到白宫,在那里他与值班的未成年女孩发生性关系。
He worked for the Secret Service Uniformed Division andwas assigned to the White House, where he sexted with the underage girls while on duty.
On January 30,Prime Minister Victor Chernomyrdin of Russia came to the White House for his sixth meeting with Al Gore.
然后分配到白宫军事办公室,成为第一位在该部担任助理参谋长的空军军官。
An assignment to the White House Military Office followed, where he was the first Air Force officer to serve as Assistant Chief of Staff.
彩票网qq特朗普表示,他可能邀请一些保守派社交媒体用户再次到白宫来,与大型社交媒体企业见面。
Trump said he might invite some of theconservative social media users back to the White House for the meeting with major social media firms.
日复一日,不同行业的公司高管受邀到白宫与总统会晤。
Day after day,corporate executives from a variety of industries are being brought to the White Houseto consult with the president.
今天我跟Rod聊过,我们会在我周四回到白宫时会面,”他说道。
I spoke with Rod today and we're going to have ameeting on Thursday when I get back to the White House,” he said.
前一天,我和希拉里去了追悼会,斯塔尔和三个助手来到白宫质疑我们。
The day before Hillary and I left for the memorial service,Ken Starr and three aides came to the White Houseto question us.
而面对华盛顿新的政治现实,奥巴马总统已经邀请国会参众两院的两党领袖星期五到白宫会谈。
Reacting to a new political reality in Washington,Obama has invited congressional leaders of both houses and both political parties to the White House Friday.
我们现在了解到,这个所谓的告密者实际上是一名被分配到白宫的中央情报局官员。
We have now learned that the so-called whistleblower is infact a CIA officer who was assigned to the White House.
今天我跟Rod聊过,我们会在我周四回到白宫时会面,”他说道。
I have spoke with Rod today, and we're going to havemeeting on Thursday when I get back to the White House.
拉塞尔经历了各种变革,经历过许多冒险,包括2014年被邀请到白宫。
Russell has gone through transformations and been on lots of adventures,including getting invited to the White House in 2014.
今天我跟Rod聊过,我们会在我周四回到白宫时会面,”他说道。
He added,"I spoke with Rod today and we're going to have ameeting on Thursday when I get back to the White House.".
本月早些时候,特朗普邀请了一批右翼互联网名人到白宫参加“社交媒体峰会”。
Earlier this month,Trump invited a cadre of rightwing internet personalities to the White House for a“social media summit.”.
前第一夫人将于今天早上(4日)到白宫,参观梅拉尼娅设计的圣诞装饰。
The former First Lady will be coming over to the White House this morning to be given a tour of the Christmas decorations by Melania.
LindseyVonn也希望获得美国滑雪队的参赛资格,同样表示,如果被邀请到白宫,她也不会去.
Lindsey Vonn, who is also hoping to qualify for the U.S. ski team,similarly said she would not go if invited to the White House.
斯佩克特的邮件回复到白宫的要求获得的贷款景观与雪。
Spectors emailed reply to the White Houses request to loan Landscape with Snow was obtained by the Post.
然而上个月,一位哈佛学者悄然来到白宫,参加了一次不寻常的会议。
But last month, a Harvard academic slipped into the White House complex for an unusual meeting.
Cockburn然后率领超然到白宫,捡起一些纪念品,并设置建筑着火了。
Cockburn then led a detachment into the White House, picked up a few souvenirs, and set the building ablaze.
我们很难逃过“从小木屋到白宫”的比喻,亦即一个寒微的人家一跃变成藏传佛教世界的第一家庭的联想。
One cannot escape the“Log cabin to White House” comparison, with a humble household becoming the first family in the Tibetan Buddhist world.
克林顿把她请到白宫.
Clinton invited them to the White House.
我会把你连接到白宫。
I will connect you to the White House.
亚伯拉罕·林肯:从小木屋到白宫.
Abraham Lincoln- From the log cabin to the white house.
他邀请他们到白宫篮球场去投篮。
He invited them to the White House court to shoot some hoops.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt