It is also used to lead a guidewire or a catheter into the target site.
它以小剂量注射到目标肌肉中。
It is injected in small doses into targeted muscles.
电影的创作人希望在影片中考虑到目标公众的不同文化和社会背景以及可能有的宗教禁忌。
The authors tried to take into consideration the different cultural andsocial contexts proper to the target audience, as well as possible taboos.
为什么再进一步连接到目标主机,在用户真正发起请求前完成TCP握手呢??
Why not go one step further,and also speculatively pre-connect to the destination host and complete the TCP handshake before the user dispatches the request?
使用某些软件就无需在下载到目标之前进行编译,所以该项目在下载之前能保持平台独立性。
With some software, there's no need to compile until downloading to the target, so the project stays platform-independent until the download step.
然后肌酸被运送到目标器官中(如:,骨骼肌,心脏和大脑)并被它们吸收。
Creatine is then transported to the target organs(e.g., skeletal muscle, heart and brain) and absorbed by them.
除非流量为HTTP或SSL,否则,将以as形式转发到目标。
Unless the traffic is HTTP or SSL,it is forwarded to the destination as is.
启发式函数h(n)告诉A*估计从任何顶点n到目标的最小成本。
The heuristic function h(n)tells A* an estimate of the minimum cost from any vertex n to the goal.
确保应用程序已安装到目标设备并具有可启动的活动(MainLauncher=true)。
Ensure that the application has been installed to the target device and has a launchable activity(MainLauncher= true).
通常,VPN比Tor快,因为您的数据仅从您的计算机传输到VPN服务器,然后传输到目标网站。
Generally, a VPN is faster than Tor because your data only travels from your computer to the VPN server,then to the destination website.
启发式函数h(n)告诉A*从任何结点n到目标结点的最小代价评估值。
The heuristic function h(n)tells A* an estimate of the minimum cost from any vertex n to the goal.
如果ARP缓存包含相应的信息,则数据包将发送到交换机并传送到目标设备。
If the ARP cache contains the appropriate info,the data packet is sent to the switch and delivered to the destination device.
我需要的最后一件事是引入到目标,更糟糕的是,BG知道我看起来像。
The last thing I needed was to be introduced to the target and, even worse, have the BG knowing what I looked like.
所以当文件名被连接到目标提取目录时,最终路径会在目标文件夹之外结束。
So when the filename gets concatenated to the target extraction directory, the final path ends up outside of the target folder.
禁用IP路由之后,ISA服务器只能将数据(并不是整个数据包)发送到目标。
When IP routing is disabled, ISA Server sends only thedata(and not the original network packet) to the destination.
它绑定到目标,但它没有做任何事情,这使得它完美的成像。
It binds to the target, but it doesn't do anything, which makes it perfect for imaging.”.
有组织的文件后删除原始文件已经被移动到目标文件夹.
Delete the original files after theorganized files have been moved to the destination folder.
在DDoS攻击下,黑客劫持多台计算机发送大量的数据到目标削弱其电脑系统。
Under DDoS attacks,hackers hijack multiple computers to send a flood of data to the target, crippling its computer system.
在邮递市场,最有效的解决办法可能是使用自主汽车将包裹移动到目标区域。
In the delivery market, the most effective solution may be touse an autonomous vehicle to move packages to the target area.
The final HttpRequest object in the execution context always represents the state of themessage_exactly_ as it was sent to the target server.
在这里不仅可以拍摄精度具有重要意义,但也有特定的特点,步枪,到目标的距离,风向,甚至心跳。
Here not only shot accuracy has great importance, but also specific characteristics of rifles,distance to the target, wind direction, and even heartbeat.
更重要的是,如果量化宽松能够将通胀率推回到目标水平,那我们早就知道这点了。
On the top of that,if QE was able to push inflation back to the target, we would already know it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt