What is the translation of " 制导系统 " in English?

• guidance system
• guidance systems

Examples of using 制导系统 in Chinese and their translations into English

装有制导系统或只在预定区域内有效；.
Are equipped with a guidance system or otherwise effective only within a pre-defined area;

任何制导系统的组成部分也会引起极大的兴趣。
Any guidance system components would also be of great interest.

这可能是因为制导系统配有自己的雷达。
This was possible because the guidance system had its own radar.

YSSM－A－1型导弹则被用来测试制导系统。
The YSSM-A-1 were the first missiles to test the guidance system.

机计算机辅助载波制导系统.
Computer Assisted Carrier Guidance System.

他所知道的大部分是关于制导系统和发动机，以及大多数关于POD、Speeders和老化运输的信息。
Most of what he knew was about guidance systems and engines, and most of that about Pods, speeders, and aging transports.

标准(如：制导系统、卫星导航、惯性导航)；.
(a) standards(e.g. guidance systems, satellite navigation, inertiale navigation);

YBGM－109A的飞行测试，包括TERCOM（地形轮廓匹配）制导系统在接下来的几年里进行了测试。
Flight testing of the YBGM-109A, including the TERCOM(Terrain Contour Matching) guidance system, continued during the following years.

此外，每枚导弹可在其制导系统中携带15个目标的信息，使其能够在飞行中切换目的地。
Additionally, each missile can carry info on 15 targets in its guidance system, giving it the ability to switch destinations mid-flight.

电磁脉冲袭击不需要精确制导系统，因为其影响区域十分广泛，方圆可达数百乃至数千公里。
An EMP attack doesn't require accurate guidance systems because the area of effect, having a radius of hundreds of miles, is very large.

装有制导系统或只在预定区域内有效；[和/或].
(b) is equipped with a guidance system or is otherwise effective only within a pre-defined area;[and/or].

这种武器的主体是燃料和制导系统，携有一个相对较小、爆炸性很强的弹头。
The weapons are largely fuel and guidance systems and carry relatively small high-explosive warheads.

似乎存在制导系统方面的问题，这需要比预期更长的时间来解决。
There appear to be guidance system problems which are taking longer than expected to solve.

设计用于惯性导航或制导系统且规定可在线性加速度水平大于100g时运作;
Designed for use in inertial navigation or guidance systems and specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g;

相比之下，SM-6型的“主动”制导系统更难以干扰，而且能够对瞄准雷达覆盖范围外的目标实施跟踪。
The"active" guidance system of the SM-6 is thus harder to jam and can home in on targets beyond the range of targeting radars.

这一技术也被普遍使用的激光制导系统来控制飞行轨迹的载人和无人飞机，火箭和炸弹。
This technique is also commonly utilized in the laser guidance systems designed to control the flight path of manned and unmanned airplanes, rockets, and bombs.

该声明称，芯片“用于导弹、导弹制导系统、战斗机、电子战、电子战对抗和雷达应用”。
The chips in question“are used in missiles, missile guidance systems, fighter jets, electronic warfare, electronic warfare countermeasures and radar applications.”.

航空热动力技术公司的工程师将支持关键制导系统技术的开发，并且在美国海空军当前的和下一代战略系统之间进行协调。
They will support key guidance system technology development and coordination between the Navy and the Air Force for current and next generation strategic systems..

航空热动力技术公司的工程师将支持关键制导系统技术的开发，并且在美国海空军当前的和下一代战略系统之间进行协调。
Aero Thermal engineers will support key guidance system technology development and coordination between the Navy and U.S. Air Force for current and next-generation strategic systems..

制导系统必须抗干扰，而且能够区别舰艇的类型，比如航母和驱逐舰。
The guidance system must resist jamming and discriminate between types of ships, such as carriers and destroyers.

他说，这两种导弹由俄罗斯企业设计并制造，但其制导系统在乌克兰东部距基辅470公里远的哈尔科夫生产。
According to him, the missiles are designed and produced by Russian manufacturers, but their guidance systems are made in Kharkov, 470 kilometers from Kiev.

例如：任何军事规格的记忆电路均"能够"用于制导系统的操作。
For example, any military specification memory circuit would be" capable of" operation in a guidance system.

该系统的目的是侦查针对飞机的红外线引导导弹和引发反措施堵防导弹的制导系统。
The system was designed to detect infrared-guided missiles aimed at aircraft and to activate countermeasures to jam the missiles' guidance systems.

这款高分辨率显示器提供全触摸屏功能，增强了FMZ-2000/2010飞行管理系统(FMS)和Primus1000/2000飞行制导系统的可视性。
This high resolution display offers full touch screen functionality with enhanced visibility for the FMZ-2000/2010 flight management system(FMS) and Primus 1000/2000 Flight Guidance Systems.

子弹药按其设计目的、功能、弹头和制导系统分类；按此：.
Submunitions are categorized according to their design purpose, function, warhead and guidance system; accordingly:.

该部门拥有大约30件设备，除了发射器外，还包括指挥所，雷达，制导系统和支援车辆。
The division has about 30 pieces of equipment, including, in addition to launchers, a command post, a radar, guidance systems and support vehicles.

A100火箭弹内部构成为：弹头和引信，推进系统，末端制导系统。
A100 rockets internal structure is warhead and fuze, propulsion systems, terminal guidance system.

最初曝光的“神龙”照片并未表明这种飞行器还可携带除发动机、液体燃料和制导系统以外的其它有效载荷。
The initial photo of the Shenlong does not indicate that it can carry a payload other than its motor, liquid fuel and its guidance system.

该公司利用其工程专业知识来改进高射炮及其雷达制导系统，并利用制造专业知识来简化生产。
The company used its engineering expertise to improve antiaircraft guns and their radar guidance systems, and manufacturing expertise to simplify construction.