What is the translation of " 削减资金 " in English?

• funding cuts
• cutting funds
• the funding cut-off
• cut capital

Examples of using 削减资金 in Chinese and their translations into English

英国大学削减资金的全球影响.
The global impact of UK university funding cuts.

民主党人也抨击了Metro的削减资金，.
Democrats slammed the funding cut for Metro too.

下一篇美国大使警告联合国削减资金.
US envoy warns against cutting funding to UN.

他补充说，削减资金只是华盛顿每年2.25亿美元援助计划的“一小部分”.
The funding cuts were only a"small percentage" of Washington's annual $225m aid package, he added.

但是，通过削减资金，推迟向关岛和美国军人家属迁往韩国的军队和设施的进展，进展缓慢。
But progress was slowed by funding cuts that delayed relocating troops and facilities to Guam and families of US service members to South Korea.

NASA将在星期一（即2月12日）对外公布预算要求，其中包含削减资金计划。
NASA will release its budget request on Monday, February 12th, which reportedly contains the funding cut-off proposal.

削减资金和运营成本，同时改善IT服务交付，而不用受到有限的操作系统、应用程序和硬件选择范围的制约。
Cut capital and operating costs while increasing IT service delivery without being locked into limited choices of operating systems, applications, and hardware.

美国国家航空航天局将于2月12日(星期一)公布其预算请求，据报道，该请求包含了削减资金的提议。
NASA will release its budget request on Monday, February 12th, which reportedly contains the funding cut-off proposal.

预算制约，修改或削减资金(占答复者的20%)；.
Budgetary constraints, revisions or funding cuts(20 per cent of respondents).

削减资金和运营成本，同时改善IT服务交付，而不用受到有限的操作系统、应用程序和硬件选择范围的制约。
Easily cut capital and operating costs while increasing IT service delivery and business continuity without limiting your choice of operating systems, applications or hardware.

然而，韦德并不认为国家削减资金是罪魁祸首，至少在私立学校是这样。
Vedder, however, doesn't think state funding cuts are the main culprit, at least at private schools.

ESRF在创始捐助方削减资金后失去了7位研究人员，研究产出数量和质量显著下降。
ESRF had lost seven researchers following funding cuts from its founding donor, and research output quantity and quality significantly dropped as a result.

康斯托克周三表示，削减资金也可能使这些国家支付处于危险之中。
Comstock said Wednesday the funding cut could also put those state payments in jeopardy.

例如，客户可能会削减资金，这意味着团队中每个成员的收入都会减少。
For instance, clients may cut funding, and this will mean every team member earns less money.

几乎死于恐怖摩托车事故的男孩'在NHS削减资金后提供了“留下悬臂”的选择权'.
Boy who nearly died in horror moped crash'offered option to"leave arm dangling" after NHS cut funding'.

科斯基宁说，他怀疑有些人认为，如果他们向国税局削减资金，该机构将无法执行卫生法。
Koskinen said he suspects some people think that if they cut funds to the IRS, the agency won't be able to implement the health law.

CPS证实，在刑事司法系统正在努力应对削减资金的情况下，它花了18,000英镑与钱伯斯作战。
The CPS confirmed that it spent £18,000 fighting Chambers at a time when the criminal justice system was struggling to cope with cuts in funding.

如果我们能在福利计划中做些什么来减少赤字的增加，那您就在削减资金。
If we can do something in the entitlement programs that will reduce the growing deficit, then you are reducing the funding.".

研究人员现在找到了荒谬的方式，将自己的项目与习近平执政理念联系起来的，以保护自己不受削减资金的影响。
Researchers now find ludicrous ways to link their projects with the Xi ruling philosophy to shield themselves from funding cuts.

她批评特朗普政府试图为低收入家庭的课后计划削减资金。
She criticized the Trump administration for seeking to cut funding for after-school programs for low-income families.

他说，援助水平的低下令他深感震惊，这是由于削减资金影响到粮食配给，尤其是小学生的入学率。
He observed that he had been particularly struck by the inadequacy of the levels of assistance, due to funding cuts affecting food rations and the enrolment of children in primary schools in particular.

该TSA方案在2013年受到了联邦政府政府问责局（英语：GovernmentAccountabilityOffice）的审查，因为没有证据表明它的有效性，所以建议是其削减资金。
The TSA program was reviewed in 2013 by the federal government's Government Accountability Office, which recommended cutting funds for it because there was no proof of its effectiveness.

WyntonMarsalis谈论葡京游戏提议的艺术削减资金.
Wynton Marsalis speaks out on Trump's proposed arts funding cuts.

现在他们需要为KSM的审判削减资金。
He now wants to cut funds to the ABC.

我们都必须进行创新，以应对经济挑战和国家削减资金的挑战。
We have all had to innovate to meet the challenges of the economy and the challenges of state funding cuts.

目前尚不清楚近年来美国政府为NIH削减资金是否有助于该决定。
It is unclear if U.S. government funding cuts for NIH in recent years contributed to the decision.

环境保护署（TheEnvironmentalProtectionAgency/EPA）则将面临26％的大幅削减资金。
The Environmental Protection Agency(EPA) would face a massive 26-percent reduction in funding.

州立医院、监狱和加州高速公路巡逻队没有削减资金，服务也不受影响。
State hospitals, prisons and the California Highway Patrol will not be subjected to such cuts.

如果我们允许削减资金，那么今后我们将付出更高的代价，并面临更大的人类痛苦。
If we allow cutbacks now, we will face even higher costs and greater human suffering in the future.