Examples of using 削弱它们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们不应该削弱它们，我们应该加强它们。
We shouldn't weaken them, we should strengthen 这可能削弱它们在国际一级开展有效合作的能力。
This may undermine their ability to cooperate effectively at the international level.它攻击细菌的细胞壁，削弱它们。
It attacks the cell walls of bacteria, weakening them.攻击感染性细菌的外膜会削弱它们以抗生素治疗为目标的能力。
Attacking the outer membrane of infectious bacteria will weaken them for targeting with antibiotic treatments.但要推动这一伟大的有机转型，我们需要保护和加强有机立场，而不是削弱它们.
But to move this Great Organic Transition forward we need to safeguard and strengthen organic stands,not weaken them.然而，这样会缩短五角大楼战术性短程战机的有效打击范围，削弱它们打击中国内陆纵深的能力。
But that would also limit the effectiverange of the Pentagon's short-range tactical fighters- reducing their ability to strike deep inside Chinese territory.这就是社会保障和医疗保险比以往任何时候都更重要的原因;我们不应该削弱它们，我们应该加强它们。
Social Security and Medicare are more important than ever;we shouldn't weaken them, we should strengthen them.”.这就是社会保障和医疗保险比以往任何时候都更重要的原因;我们不应该削弱它们，我们应该加强它们。
Why social security and medicare are more important than ever that is,we should weaken them not, strengthen 已经扩散到骨头上的乳腺癌可能会削弱它们并导致疼痛。
Breast cancer that has spread to the bones may weaken them and cause pain.这种额外的应力可导致在螺栓或螺母疲劳，削弱它们并损害了机器的安全性。
This extra stress can cause the bolt orthe nut to fatigue, weakening them and compromising the safety of the machine.对于工会和专业协会的削弱它们自主权的其他限制也应取消。
The remaining restrictions on trade unions and professional associations which erode their autonomy should equally be removed.因此，我们欢迎核武器国家采取切实措施削弱它们的核能力，同时提高核储备的透明度和安全性。
We therefore welcome the concretesteps being taken by the nuclear States to reduce their nuclear capacities and 这些行动加剧了住户长期存在的脆弱性，削弱它们抵御因灾害或其他因素造成的接二连三冲击的能力。
These actions compound the vulnerability of households over the long term, eroding their resilience to successive shocks, whether they are from disasters or from other factors.精明能干的指挥官或许会袭击远离亚洲海岸向西航行的美国海军补给舰，在它们漫长的旅途中削弱它们。
Savvy commanders might strike at U.S. Navy reinforcements steaming westward across the Pacific far from Asian coasts,wearing them down during their long voyage.然而，我认为区块链的核心--作为一种去中心化的技术--将削弱它们的市场力量。
However, I think that the core of Blockchain- as a decentralized technology-will diminish their market power.”.它视美国在东亚地区的同盟国为安全威胁，因此试图削弱它们的力量。
It views U.S. alliances in the region as threatening 洛匹那韦（lopinavir）等艾滋病药物则可以抑制其他可以让病毒分解某些蛋白质的酶，削弱它们感染细胞和复制的能力。
HIV drugs like lopinavir inhibit other enzymes thatallow viruses to break down certain proteins, which cripples their ability to infect cells and replicate.在考恩看来，大型科技公司一直是非常有效的创新者，而拟议的分拆也可能分散和削弱它们的注意力，最终损害创新。
In Cowen's opinion, major tech companies have been very effective innovators,and the proposed break-up could similarly distract and weaken them, thus ultimately hurting innovation.我们感到关切的是，两法庭都报告说，具有丰富经验和必要的工作人员不断流失可能削弱它们实现其《完成工作战略》目标的能力。
We are concerned about reports from both tribunals that the continuing loss of highly experienced andessential staff could undermine their ability to meet 结构商品融资不是包治发展问题的灵丹妙药，但是与直接提供信贷不同的是它能加强私营部门机构，而不是削弱它们。
Structured commodity finance is not a panacea to the problems of development but, contrary to the direct provision of credit,it strengthens private sector institutions rather than undermining them.就会削弱它对你的影响。
暴力抵抗会增强这种忠诚，而非暴力抵抗则会削弱它。
Violent resistance tends to reinforce that loyalty, while civil resistance undermines it.我们每个人都必须支持它，而不是削弱它。
Anything else needs to support that, and not undermine it.到2030年，中国的人将多于未人，这将削弱它的活力。
By 2030 China will have more elderly dependants than children,which will sap its vitality.胜利降低了人民的生活水平，不能加强制度，而是削弱它。
A victory that lowers the living standard of thepeople does not strengthen a regime but weakens it.政治理论家汉纳·阿伦特（HannahArendt）解释说，“权威的最大敌人和削弱它的最肯定手段就是笑声”。
The political theorist Hannah Arendt explained,“The greatest enemy of authority,and the surest way to undermine it, is laughter.”.
