Examples of using
前一章
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
前一章:usr_23.txt编辑特殊文件.
Previous chapter: usr_23. txt Editing other files.
在前一章中,我们开始开发推断思维的方法。
In the previous chapter we began to develop ways of inferential thinking.
在前一章,我们曾研究了先知以赛亚的记述。
In a preceding chapter we have studied the words of the prophet Isaiah.
前一章:usr_07.txt编辑多个文件.
Previous chapter: usr_07. txt Editing more than one file.
有关Cookie的说明,请参阅Cookie的前一章。
For an explanation of cookies, refer to the previous chapter on cookies.
前一章阐述了法律(正式)独立性和问责制的概念。
The previous chapter dealt with the concepts of legal(formal) independence and accountability.
正如我们在前一章所讨论的,耐心并不是等候的能力,而是在等候之时保持良好态度的….
As we discussed in the previous chapter, patience is not the ability to wait, it is the ability to keep a good attitude while waiting.
在前一章里,我们已经看到有两种知识:即,关于事物的知识和关于真理的知识。
IN the preceding chapter we saw that there are two sorts of knowledge: knowledge of things, and knowledge of truths.
在前一章里,我们已经提到了通常称为“思维律”的三条原则。
We noted in the preceding chapter the three principles commonly called'laws of thought'.
请注意,我们在前一章已看到,我们可以使用SysTick执行测量。
Now we saw in a previous chapter that we could use SysTick to do measurements.
跨国公司的活动对发展中国家提供了新的机会,同时,也限制了这些机会,这点在前一章已有叙述。
The opportunities that their activities provide to developing countries andthe limitations so far on those opportunities were described in the preceding chapter.
在前一章中,我们谈论了收集反馈和接受问题空间广泛理解的不同方式。
In the previous chapter, we talked about different ways you can collect feedback and receive a broad understanding of the problem space.
前一章论述了与多边核安排有关但与燃料循环的任何特定阶段无关的广泛的交叉因素。
The previous chapter dealt with the broad, cross-cutting factors relevant to multilateral nuclear arrangements and independent of any particular step of the fuel cycle.
这种关系包含相当大的斗争潜力,正如我们在前一章所提到的那样被称为“互文主义”。
This relationship contains considerable potential for struggle, which as we mentioned in the previous chapter is called intertextuality.
在前一章中,我们看过NSFG数据中新生儿体重的分布。
In the previous chapter we looked at the distribution of birth weights in the NSFG.
在前一章我已提到,我们不会因为身体条件而拒绝前来应聘的人。
In a previous chapter I noted that no one applying for work is refused on account of physical condition.
基于前一章讲解的基本类型,将有以下集中基本变量类型:.
Types explained in the previous chapter, there will be the following basic variable.
在前一章中,我们使用了SysTick来测量某件事情发生需要多长时间。
In a previous chapter, we used SysTick to measure how long something happens.
前一章演示了如何通过在基础结构的Web前端层添加冗余来减少停机时间。
The previous chapter demonstrated how to reduce downtime by adding redundancy at the web frontend layer of your infrastructure.
前一章中,我们研究了一类有相当简单的解析和计算性质的回归模型。
In the previous chapter, we explored a class of regression models having particularly simple analytical and computational properties.
前一章中,我们解释了如何建立一个Django项目并启动Django开发服务器。
In the previous chapter, we explained how to set up a Django project and run the Django development server.
这转化为出色的整体图形性能和值得称道的可扩展性,绝对优于前一章使用专有引擎。
This translates into an excellent overall graphic performance and a commendable scalability,definitely better than the previous chapter that used a proprietary engine.
祂在前一章已经告诉他们,要料到世界要恨他们;.
He had told them in the chapter before to expect the world's hatred;
请参考前一章,在第60段下:关于环境规划署/全球基金与土著民族有关的活动以及关于特别项目的详情。
Please refer to previous chapter under paragraph 60. for UNEP-GEF activities relatedto indigenous peoples as well as details on specific projects.
基霍在前一章中写道,“宇宙飞船能力的秘密,比氢弹还要严重。
In an earlier chapter, he writes,"The secret of the spaceship's power is more important than even the hydrogen bomb.
前一章所叙述的主动作业,在自然和人两方面,在空间和时间上向外伸展。
The active occupations described in the previous chapter reach out in space and time with respect to both nature and man.
最近的研究表明,抑制阅读分散注意力的单词的倾向(如前一章的图2)也会引起适度的努力。
Recent research has shown that inhibiting the tendency toread distracting words(as in figure 2 of the preceding chapter) also induces moderate effort.
他还开始了与经济派斗争--这是一种与前一章提到的伯恩斯坦修正主义相关的机会主义倾向。
He also his started his struggle against the Economists-an opportunist trend linked to the Bernsteinian revisionismmentioned in the previous chapter.
这是我在前一章中概略述及的美好的地方──一个平安、喜乐,所有动物都和谐共居之地。
This is the wonderful placeI briefly described in the previous chapter--a place of peace and joy where all the animals coexist in delightful harmony.
前一章还强调了市场上的化学替代品各自具有优势和弱点,在具体应用中不能直接与五氯苯酚互换。
The preceding chapter also highlights that the chemical alternatives on the market have their own strengths and weaknesses and may not be directly interchangeable with PCP for specific applications.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt