But both presidents are spending much more than any previous president.
瑞士联邦前任总统阿道夫·奥击先生将主持仪式。
The former President of the Swiss Confederation, H.E. Mr. Adolf Ogi, will preside.
前任总统身陷腐败丑闻.
The former president was impeached over a corruption scandal.
现在前任总统巴拉克奥巴马以及其夫….
If former President Abraham. and husband.
他不同于前任总统。
Other than the former President.
前任总统吉米・卡特的回应是呼吁美国人“对穆斯林的担心和愤怒敏感”一些。
Former president Jimmy Carter responded with a call for Americans to be"sensitive to the concern and anger" of Muslims.
因此,现在的美国应该尽可能地去掉前任总统奥巴马等人为市场所加的桎梏。
Therefore, the United States should try itsbest to remove the shackles imposed on the market by former President Barack Obama and others.
他认为,前任总统对跨国公司太好,对多边机构的尊重过大,对单方面行使美国权力太胆怯。
He believed previous presidents had been too responsive to multinational companies, too deferential to multilateral rules and too timid about wielding American power unilaterally.
国家前任总统海达·阿利耶夫全程与会并发表讲话,概述了消除对妇女歧视的长远战略。
The country' s former President, Heydar Aliyev, participated throughout and gave a speech outlining a long-term strategy for the elimination of discrimination against women.
像许多前任总统一样,布什在奥巴马八年期间严格避免对政治进行审议。
Bush, like many ex-presidents, strictly avoided opining on politics during Obama's eight years.
但是,拉范米拉瓦拉斯党(前任总统阿里斯蒂德的政党)和人战组织迄今都拒绝与他们协商。
However, Lafanmi Lavalas, former President Aristide' s party, and OPL have so far declined to confer with them.
在5月给NRA成员的一封信中,一群董事会成员和前任总统表示,该组织的预算为2019年。
In a letter in May to NRA members,a group of board members and past presidents said the organization is on budget for 2019.
我觉得这令人不安,因为我承认前任总统的尊重是因为服务过。
I found it disturbing because I recognize the respect ex-presidents are given for having served.
这不是为了团结美国人民,因为大多数前任总统都试图与中心人员建立某种联盟。
It's not about uniting the American people as most previous presidents have tried to put together some kind of coalition with people in the center.
虽然前任总统们曾将此作为竞选的重大承诺,但他们没有兑现。
While previous presidents have made this a major campaign promise, they failed to deliver.
据研究人员称,唐纳德特朗普的言论更有信心,但他的分析思维水平低于前任总统。
Donald Trump speaks with more confidence butdemonstrates lower levels of analytical thinking than past presidents, according to researchers.
他在民主党选民中仍然很受欢迎,而且前任总统显然不确定其他任何潜在候选人是否会击败特朗普。
He's still very popular with Democratic voters, and the former veep reportedly isn't sure any of the other potential candidates would beat Trump.
摩尔还指出,虽然他和其他福音派领袖也为前任总统奥巴马祷告,但“这与和特朗普祷告不同”。
Moore also noted that while he andthe other evangelical leaders had prayed for former President Barack Obama,"it's different with President Trump.".
国葬一般只为现任或前任总统以及其他由总统指定的官员举行。
State funerals are traditionally held for current or former presidents and other officials designated by the president..
据报道,前任总统乔治·W·布什对唐纳德·特朗普总统任期至少有一个因素感到高兴:这让他看起来更好.
Former President George W. Bush is reportedly pleased by at least one element of the Donald Trump presidency: It's making him look better.
事实上,达赫利戈卡拉巴赫的地方领导人中的关键人物和亚美尼亚前任总统都在场。
In reality, the key figures among those Armenian localleaders in Daghlyq Garabagh were the present and the previous Presidents of Armenia.
由于农村主义游说团体的压力,前任总统被解雇,农业商业游说团体对特梅尔总统和国会施加了巨大影响。
The previous president was sacked due to pressure from the bancada ruralista, the agribusiness lobby which holds tremendous influence with President Temer and the Congress.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt