Mindaugas is an archaic disyllabic Lithuanian name, used before the Christianization of Lithuania, and consists of two components: min and daug.
高糖含量是好的剧烈运动后的快速恢复,MM睡前使用时效果最好,因为它消化得很慢。
The high sugar content is good for fast recovery after strenuousexercise while MM works best when used before bed since it digests more slowly.
联合王国护照处颁发护照前使用的最起码的标准是申请者不仅要提供身份证明,也要提供过国籍证明。
The minimum standards that UKPS use before issuing a passport are that the applicant provides not only proof of identity, but also proof of nationality.
这是专业交易者在交易前使用的最可靠和先进的技术分析之一。
This is one of the most reliable andadvanced technical analysis that the professional traders use before taking a trade.
前使用的手机卡,我们连美国的卫星,但是,现在我们在不知情的情况下,可以使用国的对应机构。
Before using the mobile card, we were connected to the American satellites, but now we, without knowing it, can use Chinese counterparts.
理想情况下,应在孕前使用乳头矫正器,并每天或每晚佩戴8小时*。
Ideally, the Niplette should be used before pregnancy and be worn in 8 hour periods per day or night*.
目前,在移植前使用的常规诱导疗法包括甾体类和化学疗法,但这些药物未被特别批准用于治疗HLH。
The current conventional induction therapies used prior to transplant include steroids and chemotherapy, which are not specifically approved to treat HLH.
目前在售车型前挡风使用的均为夹层玻璃,出现裂痕是可以进行修复的。
At present, in the use of the car front are laminated glass, cracks can be repaired.
前使用周围神经和脊髓的较低的部分,而后者使用大脑的边缘系统。
The former uses the peripheral nerves and the lower parts of the spinal cord, whereas the latter uses the limbic system of the brain.
胚胎移植前使用皮质类固醇的作用值得进一步研究。
The role of corticosteroid use prior to embryo transfer must be a subject for further research.
每个批次的“结束前最佳使用”日期显示在产品标签上。
The'Best use before end' date of each batch appears on the product label.
当前的酒窖在两年前使用最现代的技术建造。
The current winery was remodelled two years ago using the most modern current techniques.
这款器械也是被特定许可疼痛发作前使用的经皮电神经刺激(TENS)器械。
It is also the first transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS)device specifically authorized for use prior to the onset of pain.
由于这种缺乏协调的状况,行政当局估计整个秘书处范围目前使用的软件应用程序有近2000种。
As a result of this lack of harmonization,the Administration estimates that there are nearly 2,000 software applications in use across the Secretariat.
一个人应该在小部分皮肤上进行贴剂测试,以测试其在痤疮损伤前使用的效果。
A person should do a patch test on asmall section of skin to test its effects before using it on acne lesions.
问题后来变得十分严重以至于一些运营商不得不要求客户在打电话前使用PIN。
The problem became so large that some carriers required the use of a PIN before making calls.
热水敷眼可以促进血液循环,防止产生眼袋,因此应在睡前使用。
Hot water application can promote blood circulation and prevent eye bags,so it should be used before going to bed.
近期正在实行强制性研究生制度,并以欧洲和北美国家目前使用的持续专业发展制度作为基础。
A compulsory post graduate system was introduced,and is based on the Continuous Professional Development system currently in use by prominent European nations.
重新建立通往杰宁2000年9月前使用的处置场地的通道。
The access should be re-established to the disposal site used prior to September 2000 in Jenin.
一些代表提出,加强监测工作并统一贸易标准是一个更具战略性的手段,有助于减少检疫和装运前使用。
Some proposed improved monitoring and the harmonization of trade standards as a more strategic means of reducing quarantine andpreshipment use.
事实并非如此,然而,可能是因为他们的牛奶凝固前使用它。
This is not the case, however,probably because they curdle their milk before consuming it.
装运前使用是指于出口前14天内进行的非检疫使用,以达到进口国的官方要求或出口国的现有官方规定。
That pre-shipment applications are those non-quarantine applications applied within 21 days prior to export to meet the official requirements of the importing country or existing official requirements of the exporting country.
建议在可得到一个更全面的皮肤慢性中毒或皮肤从土壤中吸收化学品的数据库前使用以下临时性办法:.
The following interim approach is proposed and suggested for use until a more complete data base of dermal chronic toxicity, or dermal absorption of chemicals from soil, is available:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt