What is the translation of " 前的决议草案 " in English?

• draft resolution
• the draft resolution before the general assembly

Examples of using 前的决议草案 in Chinese and their translations into English

大会面前的决议草案简单而意义重大。
The draft resolution before the General Assembly is simple but significant.

埃及代表团将支持大会面前的决议草案。
The Egyptian delegation will support the draft resolution before the General Assembly.

安理会就面前的决议草案（S/2005/625.
The Council proceeded to the vote on the draft resolution(S/2005/625) before it.

安理会就面前的决议草案(S/2000/1040)进行表决。
The Council proceeded to the vote on the draft resolution(S/2000/1040) before it.

大会面前的决议草案强调了这是多么重要。
The draft resolution before the Assembly stresses how crucial that is.

我国代表团赞同摆在大会面前的决议草案。
My delegation aligns itself with the draft resolution before the Assembly.

我国代表团呼吁支持我们面前的决议草案。
My delegation appeals for support for the draft resolutions before us.

因此，他也表示支持委员会面前的决议草案。
Therefore, he joined in expressing support for draft resolution in before the Committee.

摆在我们面前的决议草案是对国际社会在这一重要领域迅速取得进展的政治意愿的重要考验。
The draft resolution before us is an important testimony to the political will of the international community to achieve swift progress in this important field.

在这方面，伊斯兰国家组织成员支持大会面前的决议草案，并吁请联合国会员国投赞成票。
In this respect, the States members of the OIC support the draft resolution before the General Assembly and urge States Members of the United Nations to vote in favour of it.

我们欢迎摆在大会面前的决议草案，它为国际社会减少道路死亡人数的进一步一致行动奠定了基础。
We welcome the draft resolution before the Assembly, which would lay a foundation for further concerted actions by the international community to decrease the death toll on the roads.

今天在大会面前的决议草案反映了大会继续关心巴勒斯坦人民的悲剧。
The draft resolution that is before the Assembly today reflects the Assembly' s continued interest in the tragedy of the Palestinian people.

今天摆在各成员面前的决议草案尤其反映了这些重要的领域，并得到了非洲集团的赞同。
The draft resolution before members today reflects those key areas, among others, and has been endorsed by the African Group.

例如，我们面前的决议草案将以理事会取代委员会，将其体制地位提升为大会附属机构。
For example, the draft resolution before us would replace the Commission with a Council, elevating its institutional standing to a subsidiary body of the General Assembly.

本着这种精神，智利代表团促请大会以协商一致方式通过我们面前的决议草案。
It is in this spirit that the delegation of Chile urges the General Assembly to adopt the draft resolution before us by consensus.

我谨代表提案国通知你们，需要对你们面前的决议草案L.20作一项更正。
On behalf of the sponsors, I wish to inform you that a correction is needed in draft resolution L. 20 before you.

因此，我们支持摆在大会面前的决议草案(A/56/L.9)的内容，并将投票赞成通过该草案。
Accordingly, we support the content of the draft resolution before the Assembly in document A/56/L.9 and will vote in favour of its adoption.

大会面前的决议草案案文是本着与有关代表团合作精神通过透明协商的产物，以便达成一致。
The text of the draft resolution before the Assembly is the fruit of transparent consultations carried out in a spirit of cooperation with interested delegations with a view to achieving consensus.

摆在我们面前的决议草案的许多规定超越了目前人力资源立法的范围。
Many provisions of the draft resolution before us go beyond current human resources legislation.

安理会随后就面前的决议草案(S/2008/748)进行表决。
The Council proceeded to vote on the draft resolution(S/2008/748) before it.

事实上，通过今天摆在大会面前的决议草案(A/ES-10/L.20)，将在这方面采取又一重要步骤。
Indeed, through the adoption of the draft resolution before the Assembly today(A/ES-10/L.20), another essential step in that regard will be taken.

而且摆在大会面前的决议草案（A/ES-10/L.19）也漏掉了这个词。
And that word is also missing from the draft resolution(A/ES-10/L.19) placed before the Assembly.

摆在大会面前的决议草案完全是以联合国为重心。
The focus of the draft resolution before the Assembly is squarely on the United Nations.

安理会就面前的决议草案（S/2002/980）表决。
The Council proceeded to the vote on the draft resolution(S/2002/980) before it.

安理会开始就面前的决议草案（S/2002/1189）进行表决。
The Council proceeded to the vote on the draft resolution(S/2002/1189) before it.

安理会开始对面前的决议草案（S/2002/1277）进行表决。
The Council proceeded to the vote on the draft resolution(S/2002/1277) before it.

安理会随后就面前的决议草案（S/2002/1278）进行表决。
The Council then proceeded to the vote on the draft resolution(S/2002/1278) before it.

摆在我们面前的决议草案为启动谈判进程、确定今后工作的明确时间表铺平了道路。
The draft resolution we have before us paves the way for the launch of the negotiating process, setting a clear timeline for the work ahead.

安理会然后就面前的决议草案（S/2004/741）举行表决。
The Council then proceeded to the vote on the draft resolution(S/2004/742) before it.

委员会继而对面前的决议草案（S/2004/892）进行表决。
The Council proceeded to the vote on the draft resolution(S/2004/892) before it.