Examples of using 前的问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会前的问题是复杂的.
开始阅读前的问题:.
我们应该处理面前的问题和给我们的区域带来和平。
We should address the issues before us and bring peace to our region.年前的那些问题依然存在。
奥地利比赛前的关键问题.
Six key questions ahead of the race in Austria.根据提交报告前的问题单提出有重点的报告.
Focused reports based on lists of issues prior to reporting.影响下游婴儿死亡率的因素可以从出生前的问题引起的。
Downstream factors impacting infant mortality can stem from issues pre-birth.这个是否真的是我日前的最大问题，或者我应该把注意力转?
他们都不认为这是结婚前的问题，因为他们认为不会有什么大不了的。
Neither thought this would be a problem before they married, because they thought it wouldn't be a big deal.摆在联合国面前的问题对本区域和个别国家都具有重大影响。
The issues before the United Nations have serious implications for the region and individual countries.这一旷日持久的问题妨害了委员会有效审议面前的重要问题的能力。
That chronic situation hampered the ability of theGeneral Assembly to effectively consider important issues before it.你所能做的一切在生活中尽力解决你面前的问题。
All you can do in life is try to solve the problem in front of you.然而，不良信用记录和抵押物的非可用性，可以创建在你面前的各种问题。
However, bad credit history andnon-availability of collateral can create various problems in front of you.各国政府所面临的一项挑战是制订进程和提供空间供青年们讨论面前的问题并探讨解决办法。
One of the challenges for Governments is to develop processes andspaces where young people can discuss the issues that confront them and explore solutions.为何是这样呢？其实终极而言，因为我们人类在上帝面前的问题是我们犯罪得罪了祂。
Ultimately it's because our problem as human beings before God is that we have sinned against him.如何化解这个矛盾，成为摆在海归面前的问题。
How to solve this contradiction has become a problem in front of the sewage treatment plant.随着准备工作进入最后阶段，朝鲜和俄罗斯的参与已成为明年比赛前的主要问题。
With preparations entering the last phases, the participation of North Korea andRussia have emerged as major issues ahead of next year's games.特设工作组也许不能够在剩余的时间内解决面前的所有问题。
The AWG-LCA may not be able to resolve all issues before it in the time remaining.年，诗人数学家JuneHuh帮助解决了一个50年前的问题。
In 2015, the poet-turned-mathematician June Huh helped solve a problem posed about 50 years earlier.摆在我面前的问题是，是否该把卡瓦略引渡到第三国西班牙，为他在阿根廷所犯下的侵犯人权的行为接受审判。
The question before me was whether to extradite Cavallo to Spain, a third country, to face trial for human rights abuses committed in Argentina.安全理事会审议了安理会面前的各项问题的人道主义方面。
The Security Council has considered the humanitarian aspects of issues before the Council.目前摆在Ubuntu系统面前的诸多问题之一就是只有Nexus4设备支持通过MHL连接来输出视频。
One of the issues with 迄今为止，正式报告前的问题清单缩短了国家报告的长度。
To date, the List of Issues prior to reporting has led to shorter States reports.英格拉姆发挥出色，越来越接近找到他在镜子前的问题的答案，成为那个想要成为的球员。
Ingram is blossoming, inching closer to answering that question in front of the mirror; closer to becoming the player, the person, he wants to become.移徙者人权特别报告员GabrielaRodríguezPizarro也提出递解出境前的拘留问题。
The issue of expulsion pending deportation was raised by 法国最高法院规定的规则充分明确地说明了个人在国际刑事管辖权面前的责任问题。
禁止酷刑委员会对芬兰同意按照审议程序前的问题清单提交报告表示赞赏。
CAT expressed its appreciation to Finland for agreeing to report under the list of issues prior to the reporting procedures.在这种情况下，缔约国未答复的那些后续行动问题就须列入提出报告前的问题单中；.
In this case, the follow-up questions that have not been replied to by the Stateparty must be included in the list of issues prior to reporting;有待解决的问题，应在问题单或报告提交前的问题单案文中提出。
Pending 为此，委员会将适时向缔约国发送一份提交报告前的问题单.
To that end the Committee will send theState party in due course a list of issues prior to submission.
