What is the translation of " 办公室将由 " in English?

• the office would be
• the office will be

Examples of using 办公室将由 in Chinese and their translations into English

办公室将由三名一般事务人员提供协助，其中有一名特等级别的行政助理，专门协助检察官工作。
The Office would be supported by a pool of three General Service staff with one Administrative Assistant at the Principal level assigned to the Prosecutor.

办公室将由秘书长任命的一名助理秘书长职等的联合国代表领导。
The Office would be headed by a United Nations Representative appointed by the Secretary-General at the Assistant Secretary-General level.

该办公室将由1名本国联合国志愿人员协助履行这些职能。
The Office will be supported in these functions by one national United Nations Volunteer.

该办公室将由一名D-1主持（另见本报告附件一）。
The Office would be headed by a D-1(see also annex I to the present report).

办公室将由主管建设和平支助事务助理秘书长领导，负责办公室的全面管理和指导。
The Office would be headed by the Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support, who would be responsible for the overall management and direction of the Office..

办公室将由议长、副议长和常务委员会主席组成。
The Office shall consist of the Speaker, his deputies and the chairpersons of standing committees.

Carmel办公室将由总经理BradenSterling和代理商CicilySterling领导。
The Carmel office will be led by Braden Sterling, managing director, and Cicily Sterling, agent.

支助办公室将由利比里亚全国过渡政府及其发展伙伴共同供资。
The Support Office will be co-financed by the National Transitional Government of Liberia and its development partners.

办公室将由1名行政干事（P-4）担任主管，他将代表行政主任参加与各区军事人员和高级文职人员举行的地方一级会议。
The Office would be headed by an Administrative Officer(P-4) who would represent the Director of Administration at local-level meetings with military officers and senior civilian personnel in the sectors.

在纳杰夫，该办公室将由1名政治事务干事(P-3)、1名行政助理(当地雇员)和1名语文助理(当地雇员)支助工作。
In Najaf, the Office will be supported by one Political Affairs Officer(P-3), one Administrative Assistant(Local level) and one Language Assistant(Local level).

在区总部，办公室将由一名P-4主管，一名当地工作人员提供支助；在金杜的协调中心将由一名P-3主管，一名当地工作人员提供支助。
At the sector headquarters, the Office will be headed by a P-4 supported by a local staff while the coordination centre at Kindu is headed by a P-3 supported by a local staff.

指挥官办公室将由两名外勤人员、七名一般事务人员（其他职等）、15名将被派往特派团总部和队部的当地雇员提供支助。
The Office will be supported by two Field Service staff, seven General Service staff(Other level), 15 local staff who will be deployed in the Mission headquarters and team sites.

在巴格达办公室的领导下，基尔库克办公室将由1名新闻干事(本国专业干事)和1名新闻助理(当地雇员)组成。
Supervised from the Baghdad office, the Kirkuk office will consist of one Public Information Officer(National Professional Officer) and one Public Information Assistant(Local level).

新闻办公室将由1名驻巴格达的新闻主任/发言人(D-1)负责，由1名驻埃尔比勒的副新闻主任/发言人(P-5)提供支助。
The Public Information Office will be headed by a Chief of Public Information/ Spokesperson(D-l) based in Baghdad and supported by one Deputy Chief of Public Information/Spokesperson(P-5) based in Erbil.

区支助协调办公室将由1名行政干事(P-4)领导，由5名行政助理(3个外勤事务人员和2个联合国志愿人员)为其提供支持。
The Sector Support Coordination Office will be led by one Administrative Officer(P-4), supported by five Administrative Assistants(3 Field Service and 2 United Nations Volunteers).

民政办公室将由四名民政干事(三名P-4和一名P-3)、两名行政助理(一名一般事务人员(其他职等)和一名国家工作人员)组成。
The Civil Affairs Office would comprise four Civil Affairs Officers(three P-4 and one P-3), two administrative assistants(one General Service(Other level)) one national staff.

办公室将由三个专业员额（2个P-5和1个P-3）和两个一般事务员额（一般事务（其他职等））组成，其中包括在支助账户项下请设的P-5员额。
The Office will comprise three Professional posts(2 P-5 and 1 P-3) and two General Service posts(GS(Other level)), including the P-5 post requested under the support account.

该办公室将由1名国内工作人员支助。
The Office would be supported by one national staff.

民政办公室将由一名法治顾问（P-5）主管。
The Civil Affairs Office would be headed by a Rule of Law Adviser(P-5).

人权办公室将由一名高级人权干事（P-5）主管。
The Human Rights Office would be headed by a Senior Human Rights Officer(P-5).

该办公室将由1名司机(本国一般事务)辅助工作。
The Office will be supported by one Driver(national General Service).

该办公室将由1个办公室助理(本国一般事务)支持。
The Office will be supported by one Office Assistant(national General Service).

年，联伊援助团选举援助办公室将由首席选举顾问(D-1)领导。
For 2011, the UNAMI Electoral Assistance Office will be headed by the Chief Electoral Adviser(D-1).

安曼人力资源办公室将由2个人力资源助理(当地雇员)提供支助。
The Amman Human Resources Office will be supported by two Human Resources Assistants(Local level).

秘书长特别代表办公室将由1名D-2职等办公室主任负责。
The Office of the Special Representative of the Secretary-General would be headed by a Chief of Staff at the D-2 level.

道德操守办公室将由助理秘书长领导。助理秘书长任期五年，不得连任。
The ethics office will be headed by an Assistant Secretary-General, appointed for a non-renewable five-year term.

该办公室将由1名管理所有行政事务的行政助理(外勤事务)提供支助。
The Office will be supported by one Administrative Assistant(Field Service), who will manage all administrative matters.

通信和公共关系办公室将由一名P-4通信和公共关系干事(发言人)主管。
The Communications and Public Relations Office will be headed by a P-4 Communications and Public Relations Officer(Spokesperson).

政治事务办公室将由1名政治事务主任(D-1)领导，直接向副特别代表报告工作。
The Office of Political Affairs will be headed by a Chief of Political Affairs(D-1) reporting directly to the Deputy Special Representative.

总部办公室将由1名行政助理(外勤事务)和1名办公室助理(本国一般事务)提供协助。
The Office at headquarters will be supported by an Administrative Assistant(Field Service) and one Office Assistant(national General Service).