Examples of using
办公室现在
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
她的办公室现在在没有签名的情.
Her office now issues licences without her signature.
预算限制在治安官比尔活力四射的办公室现在需要那个周末日班侦探独自工作而不是在布赖恩时用好了。
Budget constraints in Sheriff Bill Forsythe's office now necessitated that weekend day-shift detectives work alone rather than in pairs-which was all right with Brian.
为改进建设和平基金的交流,建设和平支助办公室现在编制一份电子通讯月刊。
To improve on Peacebuilding Fund communications, the Peacebuilding Support Office now produces a monthly electronic newsletter.
许多家庭和办公室现在都安装了宽带,带宽远超十年前。
Many homes and offices now have broadband speeds that dwarf the connections of even ten years ago.
这些官员非常重要,而且通常对内阁大臣忠心耿耿,但首相办公室现在希翼将他们的任命集中起来。
These officials are very important- and usually loyal- to cabinet ministers,but the prime minister's office now wants to centralise their appointments.
Last year, the company announced that all of its retail stores,data centers and corporate offices now run on 100% clean energy themselves.
人才竞争非常激烈,许多学术人才已经被谷歌的DeepMind招揽,其伦敦办公室现在有700多人。
The competition is fierce, with much of the academic talent already swallowed up by Google's DeepMind,whose London office now houses more than 700 people.
去年,该公司宣布其所有零售商店、数据中心和公司办公室现在都100%使用清洁能源。
Recently, the tech giant announced that all of its retail stores,data centres and corporate offices now run on 100 per cent clean energy.
去年,该公司宣布其所有零售商店、数据中心和公司办公室现在都100%使用清洁能源。
In April, Apple announced that all of its retail stores,data centers and corporate offices now run on 100% clean energy.
去年,该公司宣布其所有零售商店、数据中心和公司办公室现在都100%使用清洁能源。
The tech giant recently announced that all of its retail stores,data centers and corporate offices now run on 100 percent clean energy.
该办公室现在有了更充足的能力来跟进有关法治、调解事项和安全部门改革等领域的现有工作。
The Office now has greater capacity to follow ongoing work on the rule of law, mediation issues, and security sector reform.
该办公室现在提供这种服务,是其持续活动的一部分。
The Office now provides the service as part of its ongoing activities.
The unified and decentralized Office now has a larger and more diverse target audience(Secretariat, funds and programmes), requiring a new and concerted approach to reach out to them.
Re-named the Australian Government Office for Women, the office now has a minister with full ministerial responsibility for women' s issues-- the Minister for the Status of Women.
建议副书长办公室现在的1个P-4员额转调到内部审计司,加强在纽约的审计能力(同上,第229段)。
A P-4 post currently in the Office of the Under-Secretary-General is proposed to be transferred to the Internal Audit Division to strengthen the audit capacity in New York(ibid., para. 229).
由行政命令于2017年设立的监察员办公室现在仍然空缺。
The office of the Ombudsman which was established by an executive order in 2017 now remains vacant.
该州的每个办公室现在都会有一名讲乌尔都语的官员。
Every office in the state will now have an Urdu speaking officer.
据报道,该机构称总统办公室现在是“利润丰厚的来源”。
The agency reportedly said the president's office was now“a lucrative source.”.
副秘书长直属办公室现在有4个信息管理助理员额。
The immediate Office of the Under-Secretary-General currently has four Information Management Assistant posts.
BC省独立调查办公室现在正在调查以确定妇女的受伤是否与警方有关。
The Independent Investigations Office of B.C. is now investigating to determine whether police actions or inactions are linked to the woman's injuries.
上海办公室现在也可以为中国客户直接对接我们卢森堡办公室提供的法律服务。
The Shanghai office can now also provide Chinese clients with direct access to our Luxembourg office's legal services offerings.
根据咨询委员会的建议,秘书长办公厅执行办公室现在为该法庭秘书处提供人事服务。
In accordance with the recommendation of the Advisory Committee, the Executive Office of the Officeof the Secretary-General now provides the personnel services for the secretariat of the Tribunal.
我们的办公室现在已经成为一个不同的东西是从什么教皇下,它现在变得严肃和有益的。
Our office has now become something different from what it was under the Pope; it has now become serious and wholesome.
家庭办公室现在是一个巨大的官僚机构工作人员超过一百人,包括律师、会计师、钱经理,和房地产专家。
The family office was now an enormous bureaucracy staffed by more than one hundred people, including lawyers, accountants, money managers, and real-estate experts.
检察当局现在很满意,经改革的办公室现在可以这样做,但是仍然担心能否使所有检方证人及时出庭。
The Prosecution is now satisfied that its restructured office will be in a position to do so, but remains concerned about the prospects of obtaining the timely appearance of all prosecution witnesses.
我们的办公室现在已经成为一个不同的东西是从什么教皇下,它现在变得严肃和有益的。
Our office has become a different thing from what it was under the pope; it is now significant and salutary.
一、总统办公室现在也参与处理艾滋病流行病。
The AIDS pandemic is now being dealt with in the Office of the President.
该州的每个办公室现在都会有一名讲乌尔都语的官员。
Every office in the state has an Urdu speaking officer.
我写信给她要求解释,但她的办公室现在否认她确实说过。
I wrote to her asking for an explanation but her office is now denying that she actually said it at all.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt