Mid-year and annual reviews of the office management plans.
办公室管理计划.
OMPs office management plans.
办公室管理计划对这些工作做出更新和规定。
These are being updated and addressed in the office management plans.
办公室管理计划.
OMP Office Management Plan.
办公室管理计划为监测总部各司和区域办事处在实现中期战略计划各项目标方面的业绩提供了依据。
Office management plans provide the basis for monitoring performance of headquarters divisions and regional offices in the accomplishment of the MTSP objectives.
此外,还通过内部和外部审计、平衡计分卡、办公室管理计划、以及业绩评价和发展系统,确保执行问责制。
Furthermore, accountability was ensured through internal and external audits,the balanced scorecard, office management plans and the performance appraisal and development system.
办公室管理计划审查报告和后续行动是提高未来业绩的重要组成部分。
The reporting and follow-up of the OMP reviews has been an important element in strengthening future performance.
两年期《评价办公室管理计划》涵盖七个工作方面,概述如下。
The Evaluation Office Management Plan for the biennium 2010-2011 covers seven areas of work, outlined below.
人口基金将通过平衡计分卡机制以及通过办公室管理计划及个人业绩和发展评估,监测进展情况。
UNFPA will monitor progress through abalanced scorecard mechanism as well as through office management plans and individual performance and development appraisals.
儿童基金会正在继续审查四年期《办公室管理计划》及其信息和通信技术战略,以确保该计划符合组织的需要。
UNICEF is continuously reviewing four-year Office Management Plans as well as its ICT strategy to make sure it is in line with organizational needs.
探讨在下一个办公室管理计划中增设职位的可能性。
Potential for additional post in next Office Management Plan(OMP) explored.
而且,各中心拟订的指标数目太多,很难监测,而且无法与供应司的办公室管理计划挂钩。
Furthermore, indicators developed by Centres are too numerous and difficult to monitor,and cannot be linked with the Supply Division Office Management Plan.
年,92%的国家办事处报告说,他们的办公室管理计划考虑到了组织方面的优先事项。
In 2002, 92 per cent of country offices reported that their office management plans took account of the organizational priorities.
办公室管理计划将确定对单位和整个机构的优先事项的贡献,并使各单位通过定期审查来评估业绩。
OMPs will identify the contributions to unit and overall institutional priorities, and will permit each unit to gauge their performance through periodic reviews.
考绩和发展制度则是以办公室管理计划为基础,责成主管和工作人员实现各自的产出。
The performance appraisal anddevelopment systems in turn are based on office management plans and hold supervisors and staff accountable for achieving their own outputs.
中期战略计划还将根据办公室管理计划指导儿童基金会两年期支助预算的工作。
The MTSP will also guide theUNICEF biennium support budget based on Office Management Plans(OMPs).
办公室管理计划是为人口基金各单位拟订的管理工具。
The office management plan is a management tool designed for each of the UNFPA units.
办公室管理计划还可作为工具,用于将两年期支助预算费用分摊给战略计划中的各项管理产出。
The office management plan also works as a tool to distribute the biennium support budget costs to the management outputs of the strategic plan..
人口基金将办公室管理计划与考绩和发展制度挂钩,以建立责任和监督体系及关键业绩指标。
It interlinked the office management plan and the performance appraisal and development system to establish lines of responsibility and supervision, and key performance indicators.
儿童基金会已将进一步加强现行逻辑安全控制办法工作列入2006-2007年办公室管理计划和支助预算。
UNICEF has included the furtherstrengthening of the existing logical security controls in the office management plan and support budget for 2006-2007.
尽管办公室管理计划或工作计划都包括了所有有关活动,但是所规定的目标和目的与办公室管理计划不尽一致。
While either the office management plan or a work plan covers all relevant activities, objectives and targets assigned are not consistent with the office management plan.
采用企业资源规划制度是建立问责制的一大基准,使用办公室管理计划和遵守考绩和发展制度也是这样。
The implementation of the ERP system will be a major benchmark in establishing accountability systems,as will the utilization of the OMPs and compliance with the PAD.
本报告主要参照了国家年度报告、区域分析报告以及总部办公室管理计划执行情况审查提供的信息。
The present report is based primarily on information provided by country annual reports,regional analytical reports and a review of implementation of office management plans(OMPs) at headquarter locations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt