What is the translation of " 功地利用 " in English?

• successfully used

Examples of using 功地利用 in Chinese and their translations into English

如今我们成功地利用移动平台将人们联系在一起。
Now we're successfully using the mobile platform to connect people.

有些国家的合资企业成功地利用预付资金办法。
In some countries, pre-financing schemes had been used successfully in the context of joint ventures.

只有使用适当的枚举，你才能成功地利用任何目标。
Only with proper enumeration, you can successfully exploit any target.

在布达佩斯，一项流动测试成功地利用数据网络在RakutenViber移动通信平台上进行了语音和视频通话，?
A roving test successfully used the data network to conduct voice and video calls over the Rakuten Viber mobile messaging platform?

挪威竞争管理机构成功地利用这一程序确保了市场保持竞争力。
The Norwegian Competition Authority successfully used this procedure to ensure that the market remained competitive.

在查找和辨认被害人遗体方面，乌拉圭成功地利用了国际合作机制。
International cooperation in this regard has already been successfully used by Uruguay in the search for victims' remains and their identification.

新加坡、伦敦和斯德哥尔摩等城市已经成功地利用道路收费来减少交通量。
Cities like Singapore, London and Stockholm have successfully used road pricing to cut the amount of traffic.

我们的毕业生成功地利用他们在国际商业环境中获得的知识和技能。
Its graduates successfully use the knowledge and skills they acquire in the international business environment.

文化和语言的因素都可能影响到许多妇女的能力，选择并成功地利用适当的避孕措施，以防止意外怀孕。
Cultural and linguistic factors may affect many women's ability to select and successfully use appropriate contraception to prevent unintended pregnancy.

但另一位代表表示反对，他解释说，其本国就成功地利用税收政策来逐步淘汰氟氯化碳。
Another representative, however, disagreed, explaining that tax policy had been used successfully in his country to phase out CFCs.

采购司成功地利用互联网向供应商和常驻代表团提供重要信息。
The Procurement Division had successfully used the Internet to provide essential information to suppliers and permanent missions.

除了强劲的国内增长外,我们还成功地利用我们的技术和独特的商业模式进入新的海外市场。
In addition to our vigorous domestic growth, we have successfully leveraged our unique business model to enter new overseas markets.

一方面，它可以帮助我们成功地利用我们的心理能力，使我们能够专注于一个重要的目标。
On the one hand, it can help us successfully harness our mental capacity, enabling us to focus on an important goal.

有几个国家相当成功地利用国际移徙调查查明了旅客的情况。
A few countries have been fairly successful in using passenger surveys to identify international migrants.

在我国已成功地利用超滤膜进行了中草药的浓缩提纯。
In our country has been successfully used in the ultrafiltration membrane of Chinese herbal medicine concentrated purification.

一些国家成功地利用其他南方国家推介产品和创造品牌。
Several of these countries have successfully used other countries of the South for product launching and creating brand equity.

事实上，通用电气已经成功地利用混合燃料和高达95%的氢气通过其燃气轮机发电。
In fact, GE has successfully been able to utilise blended fuel with up to 95 per cent hydrogen to generate electricity through its gas turbines.

事实上，通用电气已经成功地利用混合燃料和高达95%的氢气通过其燃气轮机发电。
In fact, GE has successfully utilised blended fuel with up to 95% hydrogen to generate electricity through its gas turbines.

从1998-1999两年期以来,联合国日内瓦办事处成功地利用一般临时助理人员来征聘所需专门技术人员。
Since the biennium 1998- 1999, the United Nations Office at Geneva has successfully used general temporary assistance for the recruitment of technical expertise as needed.

研究协调人几乎有一半(48%)报称，他们曾经成功地利用评价来改进方案的执行情况。
Nearly half of the study focal points(48 per cent) report that evaluations have been used successfully to improve programme performance.

霍尔姆斯辩解称，公司的焦点只是随着时间的推移脱离了制药行业，但这个行业可以成功地利用它的技术。
Ms. Holmes argues that the company's focus over time simply shifted away from the pharmaceutical industry, but it was able to successfully use its technology.

评价还指出,资发基金成功地利用了"项目工作和外勤业务的经验以改善政策,并使战略更有效力"。
It was also pointed out in the evaluation that UNCDF has successfully used" the experience of project work and field operations to refine policy and sharpen strategy".

支持发展中国家的这些活动是发展中国家成功地利用全球化带来的机会和减轻其消极后果的关键之一。
Those activities in support of developing countries were one of the keys to the successful exploitation by developing countries of the opportunities arising from globalization and to the mitigation of its negative consequences.

由此产生的结果是，贸易的交易成本居高不下，限制了内陆发展中国家成功地利用贸易作为促进发展的手段的能力。
As a result, trade transaction costs remained high, limiting the ability of the landlocked developing countries to successfully harness trade as an instrument of their development.

如果可以培养我们对屏幕角色背后意义的理解，我们就更可能成功地利用虚拟经验进行个人转变。
If we cultivate our awareness of what stands behind our screen personae, we are more likely to succeed in using virtual experience for personal transformation.

首先，企业家创造了巨大的财富，他们成功地利用了已经开放的新的，基本上不受监管的利基。
First, enormous fortunes are created by entrepreneurs who successfully exploit the new, largely unregulated niches that have opened up.

这也表明，马士基成功地利用了扩张，现在正试图在美洲扩大业务。
This also indicates that Maersk took successful advantage of the expansion and is now trying to grow its business in the Americas.

YouTube说，已成功地利用所谓的机器学习捕捉到极端分子发布的视频。
YouTube said it had been successful in catching extremist videos using machine learning.

一直成功地利用指定用途和透明的补贴来满足市场无法满足的贫民对住房和服务的需要。
Targeted and transparent subsidies have been employed successfully to meet housing and service needs of the poor that cannot be met by the market.