What is the translation of " 加剧了这个问题 " in English?

• exacerbated the problem
• aggravated the problem

Examples of using 加剧了这个问题 in Chinese and their translations into English

当降雨开始时，那些贫瘠的山坡加剧了这个问题。
When the rains began, those barren hillsides exacerbated the problem.

劳动力严重短缺又加剧了这个问题。
Workforce shortages further exacerbate the problem.

报道称，病人也帮助加剧了这个问题。
It is said allergens also aggravate the problem.

货币疲软加剧了这个问题。
The currency union has exacerbated this problem.

在欧洲，货币联盟加剧了这个问题。
In Europe, the currency union has exacerbated this problem.

新政府加剧了这个问题。
This problem has aggravated under the new government.

缺少适当培训的教师加剧了这个问题。
Lack of properly trained teachers adds to this problem.

鉴于缺乏合格的申请人，这加剧了这个问题。
This aggravates the problem given the lack of qualified applicants.

日益增长的对日常便利的需求加剧了这个问题。
The growing demand for day-to-day conveniences exacerbates this problem.

伊拉克战后的混乱加剧了这个问题，但并没有创造出来。
The post-war chaos in Iraq exacerbated the problem, but it did not create it.

自童年回来以来，她的听力并不好，而且在水中度过的时间加剧了这个问题。
Her hearing hadn't been good since a childhood bout with the measles, and hours spent in the water aggravated the problem.

理查德·怀特和玻利瓦尔两艘饥荒船只的到来进一步加剧了这个问题。
The arrival of two more famine ships the Richard White and the Bolivar further exacerbated the problem.

冲突、艾滋病毒/艾滋病、气候变化的影响和移民等外部因素更加剧了这个问题。
External factors such as conflicts, HIV/AIDS, the effects of climate change and migration aggravated the problem.

媒体消息加剧了这个问题标题after标题警告说黑人也可以发展黑色素瘤并且黑人没有免疫力。
Media messaging exacerbate the problem with headline after headline warning that black people can also develop melanoma and that blacks are not immune.

平均27％（相当于每天180万立方米）的高失水率进一步加剧了这个问题。
A high rate of water loss, averaging 27 percent equivalent to 1.8 million cubic meters per day, further aggravates the problem.

但是这种炎症还会导致胆和其他器官的进一步泄漏，这加剧了这个问题.
But that inflammation can also cause further leakage of the guts and other organs, which exacerbates the problem.

Trafikverket的电子邮件系统和网站也下降了，加剧了这个问题，阻止了旅客的预订或延迟更新。
Trafikverket's email system and website also went down, exacerbating the issue and preventing travelers from making reservations or getting updates on the delays.

社交媒体加剧了这个问题，每个人都分享他们的成果和生活亮点。
Social media just exacerbates that problem with everybody sharing their results and highlights of their life.

物联网与其相连的可穿戴设备，汽车和设备进一步加剧了这个问题。
The Internet of Things exacerbates this problem further with its connected wearables, cars and devices.

他还表示，在计算机协助下的远程战争加剧了这个问题。
He also said that fighting war from a distance, with the help of computers, has added to the problem.

另一个问题是心理压力可以在相对年轻的年龄表现出来，从而进一步加剧了这个问题。
An additional concern is that psychological stress can manifest at relatively young ages, thereby further compounding this problem.

网络安全人员不足，行业网络安全预算有限，进一步加剧了这个问题。
Limited cybersecurity staffing and stagnant cybersecurity budgets in the industry further compound the issues.

要有效地选择无人认领的商标已经变得很困难，尤其是对于小型企业而言，欺诈性商标的激增加剧了这个问题。
This makes it already burdensome, particularly for small businesses, to effectively choose unclaimed marks, and the fraudulent trademark surge has aggravated this problem.

梅利斯说道，贫困和农业设备的缺乏加剧了这个问题。
Mellis says that poverty and the lack of agricultural equipment contribute to the problem.

全球金融和经济危机以及非洲大陆干旱的影响加剧了这个问题。
The problem is exacerbated by the effects of the global financial and economic crisis and the drought on the African continent.

气候变化加剧了这个问题，越来越炎热的夏季和干旱加速了泥炭的消失，”汉森说。
Climate change has aggravated the problem, with increasingly hot summers and droughts that have accelerated the disappearance of peat," says Hanssen.

这使得将未被销毁的农产品变得更加困难和更加昂贵，从而加剧了这个问题。
This exacerbates the problem by making it more difficult, and more expensive, to get the agricultural produce that has not been destroyed to market.

超市的自助服务方式进一步加剧了这个问题，这种服务方式需要尽可能多的预先包装的商品。
This problem is exacerbated by the self-service approach of supermarkets, which require as many prepackaged goods as possible.

一些国际经济机构在前几次经济危机中做出的不当反应加剧了这个问题的严重性。
Inappropriate responses by some international economic institutions in previous economic crises have contributed to the problem.