Like many Caribbean Territories, the British Virgin Islands is subject to seasonal hurricanes.
年大西洋/加勒比领土的研讨会,将于5月在圣文森特和格林纳丁斯举行。
The 2005 seminar for the Atlantic/Caribbean territories will be held in Saint Vincent and the Grenadines in May.
英属维尔京群岛象许多加勒比领土一样,受到季节性飓风的袭击。
Like many Caribbean Territories, the British Virgin Islands is hit by seasonal hurricanes.
委员会感到关切的是,缔约国某些加勒比领土上艾滋病毒/艾滋病患发率较高。
The Committee is concerned about the high incidence of HIV/AIDS in some of the State party's Caribbean territories.
这项耗资600万欧元的项目直接帮助英属和荷属海外加勒比领土扩大艾滋病毒方案和服务。
This 6,000,000 Euro funding project directly benefits the British andDutch Overseas Caribbean Territories(OCTs) to scale up HIV programmes and services.
在东加勒比国家组织(东加组织),有三个加勒比领土是联系成员,另一个为正式成员。
In the Organisation of Eastern Caribbean States(OECS), three Caribbean territories are associate members while one is a full member.
国务院指责委内瑞拉对荷兰加勒比领土采取威胁,以规避国际司法,委内瑞拉官员强烈否认这一指控。
The State Department on Mondaycharged Venezuela with using threats against the Dutch Caribbean territory to circumvent international justice, a charge Venezuelan officials emphatically deny.
因此,我们很乐意支持加勒比领土在该区域齐心协力打击毒品交易。
We are pleased therefore to support the Territories in the Caribbean as they collaborate in regional efforts to counter the drugs trade.
一个工作组被分派负责加勒比领土,另一个工作组则主管太平洋和其他领土。
One of them has been assigned the responsibility for the Caribbean Territories and the other for the Pacific and other Territories..
该研讨会方案旨在推进各加勒比领土和百慕大的非殖民化进程。
The seminar programmeis aimed at promoting the decolonization process in the Caribbean Territories and Bermuda.
Seven Caribbean Territories enjoyed that status with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC), which enabled them to participate in various world conferences of the United Nations.
The UNDP mandate in the Caribbean territories is implemented in consultation with the government authorities and the organization within the framework of their specific development priorities and concerns.
In 2007, the European Commission approved the project Strengthening the Integration of British andDutch Overseas Caribbean Territories(OCTs) in the Regional Response to HIV/AIDS through PANCAP.
波多黎各(PuertoRico)-美国的加勒比领土。
Puerto Rico- Caribbean Territory of the United States.
在较小的加勒比领土中,向居民宣传的主要工作由各政党完成,每个政党都青睐于某种特定的自决选择。
In the smaller Caribbean territories, the main work of informing the population was left to the political parties, each of which favoured some particular self-determination option.
The implementation of the decolonization process was of particular interest to Saint Kitts and Nevis,a small island developing State in the Caribbean and a former Non-Self-Governing Territory.
The aircraft will also be used to respond to disasters andother emergency situations in the other UK Caribbean Overseas Territories.
这架飞机还将用于应对其他英国加勒比海外领土的灾难和其他紧急情况。
It will also be used to respond to disasters andother emergency situations in the other British Overseas Territories in the Caribbean.
委员会关切地注意到,在海外领土,特别是百慕大和加勒比区领土有许多单亲家庭。
The Committee notes with concern the large number of single parent families in the Overseas Territories,especially in Bermuda and the Territories in the Caribbean.
An independent review of the Caribbean Territories published in October 2000, assessed the extent to which each Territory regulated its international financial sector and complied with international standards and good practice.
因此,加共体支持加勒比各领土参加经社理事会的相关方案。
CARICOM therefore favoured the participation of the Caribbean Territories in relevant programmes of the Economic and Social Council.
Boyd-Knights女士(多米尼克)说,加勒比人领土上的土地归所有加勒比人共同所有。
Ms. Boyd-Knights(Dominica) said that land in the Carib territory was owned by all Caribs in common.
委员会还关切地注意到,某些海外领土,包括福克兰群岛和加勒比海外领土男孩的学习成绩不佳。
The Committee alsonotes with concern the academic underachievement of boys in some of the Overseas Territories, including the Falkland Islands and the Caribbean Territories..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt