What is the translation of " 加强卫生系统 " in English?

• strengthening health systems
• strengthen health systems
• health system strengthening

Examples of using 加强卫生系统 in Chinese and their translations into English

有幸的是，现在已认识到需要加强卫生系统。
The importance of strengthening health systems is now recognized.

初级卫生保健，包括加强卫生系统；传统医学；.
Primary health care, including health system strengthening; traditional medicine;

还将优先重视加强卫生系统。
It would also give priority to strengthening of health systems.

需要加强卫生系统，确保多部门协作。
There is a need to strengthen health systems and ensure multisectoral collaboration.

澳大利亚致力于改善孕产妇保健，包括加强卫生系统。
Australia is committed to improving maternal health, including by strengthening health systems.

一）全球行动加强卫生系统.
(i) Global action for health system strengthening.

它还强调必须加强卫生系统以便为控制和消灭疟疾提供有效的支助。
It also emphasizes the importance of strengthening health systems to effectively support malaria control and elimination.

通过加强卫生系统和扩大现有预防规模，许多风险是可以避免或者减轻的。
Many risks can be avoided or mitigated by strengthening health systems and scaling up existing interventions.

我们必须全面加强卫生系统，以便既防治传染性疾病，也防治非传染性疾病，并特别注重初级护理。
We must strengthen health systems across the board for communicable and noncommunicable diseases alike, with a particular emphasis on primary care.

有鉴于此，我们将在整个大陆加强卫生系统和推动全民保健覆盖。
In this light, we will strengthen health systems and promote universal health coverage on the continent.

旨在加强卫生系统的举措，应该加强有效协调避孕药具和其他物品的采购和分配系统。
Health system strengthening initiatives should reinforce efficient coordination systems for procurement and distribution of contraceptives and other commodities.

因此，必须改变现有的策略：要加倍努力提高常规免疫覆盖率并加强卫生系统。
Existing strategies need to change: more effort needs to go into increasing routine immunization coverage and strengthening health systems.

按照设想，免疫联盟、全球基金和世界银行设立的加强卫生系统资助窗口要朝此方向跨出重要一步。
As conceived, the Health System Strengthening Platform-- established by the GAVI Alliance, the Global Fund and the World Bank-- was to make an important step in this direction.

为了使疟疾防治工作切实可行和经久不衰，必须将之置于加强卫生系统工作的范畴之内。
To be feasible and sustainable, malaria control must be placed in the context of strengthening health systems.

在卫生领域，该领域八个组织的领导人为更好地协调和加强卫生系统进行了会晤。
In the area of health, the leaders of eight organizations in health have met to better coordinate and strengthen health systems.

现有的战略需要修改：增加常规免疫的覆盖率并加强卫生系统。
Existing strategies need to change: more effort needs to go into increasing routine immunization coverage and strengthening health systems.

该倡议强调以改善数据收集、监测、评估和研究以及以国家主导的方式，帮助在全球加强卫生系统。
With an emphasis on improved metrics, monitoring, evaluation and research, as well as country ownership, this initiative will help strengthen health systems globally.

在全国71个初级保健诊所扩大非传染性疾病服务是阿联酋加强卫生系统的一大支柱。
Scaling up NCD services in the country's 71 primary care clinics is a pillar of the UAE's health system strengthening.

现有的战略需要改变：需要在增加常规免疫覆盖和加强卫生系统方面作出更多努力。
Existing strategies need to change: more effort needs to go into increasing routine immunisation coverage and strengthening health systems.

因此，必须改变现有的策略：要加倍努力提高常规免疫覆盖率并加强卫生系统。
Existing strategies need to change: more needs to be done to increase routine immunization coverage and strengthen health systems.

该产妇保健专题基金和人口基金用品只是两个人口基金在加强卫生系统和优质的服务工作的例子。
The Maternal Health Thematic Fund and UNFPA Supplies are just two examples of UNFPA's work in strengthening health systems and quality services.

因此，澳大利亚为提供重要的孕产妇和新生儿保健服务和在具有高死亡率的国家加强卫生系统的发展项目提供支助。
And, in response, Australia supports development projects which deliver essential maternal and neonatal health services and strengthen health systems in countries with high mortality.

国际捐助者往往着重于短期干预，处理具体的卫生问题，而未能充分地注重加强卫生系统。
International donors tend to focus on short-term interventions addressing specific health issues without adequate focus on strengthening health systems.

防治艾滋病毒/艾滋病的成功将显示其与慢性非传染病的相似性，二者都将从加强卫生系统中受益。
Success in treating HIV/AIDS shows similarities with the care of chronic noncommunicable diseases, both of which will benefit from strengthened health systems;

最初，加强卫生系统并不是大多数单一病种全球卫生行动的核心目标。
The strengthening of health systems was not initially, a core purpose of most single-disease global health initiatives.

强调必须加强卫生系统以便为控制和消灭疟疾提供有效的支助，.
Emphasizing the importance of strengthening health systems to effectively support malaria control and elimination.

美国政府的各个方案增加了对妇幼保健、计划生育和加强卫生系统的捐助，这将为各国提供十分需要的支持。
Increased commitments by United States Government programmes to maternal and child health, family planning and the strengthening of health systems will provide much-needed support to countries.

部长们强调将致力于加强卫生系统，提供公平的卫生成果，作为综合办法的基础。
The Ministers underlined their commitment to strengthening health systems that deliver equitable health outcomes as a basis of a comprehensive approach.

此外还需要其他资源加强卫生系统、紧急产科护理以及艾滋病毒/艾滋病的治疗和护理。
Additional resources would be required to strengthen health systems, emergency obstetric care and HIV/AIDS treatment and care.