What is the translation of " 加强社会保障 " in English?

• enhancing social protection
• strengthen the social security
• to enhance social security
• strengthening social protection
• stronger social protection
• strengthening the social security

Examples of using 加强社会保障 in Chinese and their translations into English

在一个全球化的世界中，加强社会保障并减少脆弱情况.
Enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world.

加强社会保障.
Strengthening social protection.

加强社会保障政策是预防贫困的决定性因素.
Stronger social protection policies a decisive factor in poverty prevention.

国家有义务努力加强社会保障和社会福利。
The State shall have the duty to endeavor to promote social security and welfare.

加强社会保障，改善人民生活。
Improve social security and people's life.

继续加强社会保障以覆盖社会所有阶层(尼泊尔)；.
Continue strengthening social security to cover all segments of society(Nepal);

中国一直在继续加强社会保障养老金体系的改革。
China has continued its reform to strengthen the social security pension system.

在全球化世界中，加强社会保障并减少脆弱程度；志愿服务精神在促进社会发展方面的作用.
Enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world; Role of volunteerism in promoting social development.

部分新兴经济体应加强社会保障制度建设，减少预防性储蓄，刺激私人消费，增加基础设施建设支出。
Some emerging economies should strengthen the social security system, to reduce precautionary savings, stimulate private consumption, increased infrastructure spending.

秘书长关于在日渐全球化的世界里加强社会保障及增强人们的应变能力的报告.
Report of the Secretary-General on enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world.

加强社会保障制度，扩大这一制度的覆盖面，使其包括不工作的家长。
(c) Strengthen the social security system to broaden its coverage so as to include nonworking parents.

国际合作加强社会保障并确保可持续社会经济发展"；.
(i)" International cooperation to enhance social security and ensure sustainable socio-economic development";

(b)加强社会保障、减少脆弱性和增加有特定需要的群组的就业机会;
(b) Enhancing social protection, reducing vulnerability and enhancing employment opportunities for groups with specific needs;

波斯尼亚和黑塞哥维那赞扬俄罗斯采取措施加强社会保障和福利，批准关键国际文书，进行司法、行政和机构改革。
Bosnia and Herzegovina commended measures to enhance social security and welfare, ratification of key international instruments, judicial, administrative and institutional reforms.

这一纲领包括四个基本方面：创造就业机会、维护基本的工作权利、加强社会保障和促进社会对话。
It was based on the four pillars of creating jobs, securing fundamental rights at work, enhancing social protection and promoting social dialogue.

新兴经济体也需要加强社会保障，以降低非正式性和不平等水平，同时促进国内消费。
For emerging economies, stronger social protection is needed to reduce informality and inequality, while fostering domestic consumption.

委员会为2001年选择的优先主题是"在日益全球化的世界里加强社会保障及增强人们的应变能力"。
For 2001, the Commission has selected the priority theme" Enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world".

推动全球价值链发展和供应链联接，同时确保安全生产，加强社会保障体系；.
Advancing global value-chain development and supply-chain connectivity, while ensuring safer work places and strengthening social protection systems;

妇发基金支持阿尔巴尼亚、吉尔吉斯斯坦和整个加勒比地区加强社会保障立法，这在经济和金融危机的背景下尤显关键。
Crucial in the context of the economic and financial crisis, UNIFEM supported stronger social protection legislation in Albania, Kyrgyzstan and throughout the Caribbean region.

优先主题：在日渐全球化的世界里加强社会保障及增强人们的应变能力；.
(i) Priority theme: enhancing social protection and reducing vulnerability in a globalizing world;

他们还指出，有必要扩大和加强社会保障体系，这需要额外的财政空间。
It also recommends expanding and strengthening the social security system, which will require additional fiscal space.

政府正在制定社会行动计划，以通过加强社会保障系统减贫。
The Government is developing a social action plan to reduce poverty by strengthening the social security system.

(d)俄罗斯联邦为残疾人加强社会保障措施，并采取措施，促进他们就业，从而减少对失业福利的依赖。
(d) The Russian Federation enhanced social protection measures for persons with disabilities and adopted measures to promote their employment, thereby decreasing dependence on unemployment benefits.

国际助老会呼吁加强社会保障和现金转移以便作为各国减轻贫穷战略的组成部分。
HelpAge International is calling for enhanced social protection and cash transfer to form part of every national poverty reduction strategy.

大韩民国赞扬该国政府精炼了法律和体制框架，便于公民参与政治，为弱势群体加强社会保障系统。
The Republic of Korea commended the Government for having refined the legal and institutional framework for the participation of citizens in politics and strengthened the social security system for vulnerable groups.

巴林强劲的经济使其能够加强社会保障网络，创造教育和就业机会。
Its strong economy had enabled it to enhance social safety nets and create educational and work opportunities.

年至2002年期间，普森是布什总统成立的加强社会保障委员会成员。
In 2001 and 2002, Pozen was a member of President Bush's Commission to Strengthen Social Security.

其根据国际人权法承担的责任，也需要他们支持和加强社会保障体系，包括世界各地的社会养老金。
Their responsibilities under international human rights law also require them to support and strengthen social security systems, including social pensions worldwide.

亚诺（Arno）认为，我们现在有一个历史性的机会，可以将婴儿潮一代和千禧一代团结起来，以支持加强社会保障。
Arno argues we now have a historic opportunity to unite boomers and millennials in support of strengthening Social Security.