What is the translation of " 加拿大政府正 " in English?

• government of canada is
• the canadian government is

Examples of using 加拿大政府正 in Chinese and their translations into English

加拿大政府正在继续监测这一重要趋势，并在探讨各项途径，应对这一工人群体所面临的挑战。
The Government of Canada is continuing to monitor this important trend and is exploring ways to address the challenges faced by this group of workers.

加拿大政府正在采取行动，保护和恢复易受海洋运输和发展影响的海洋生态系统。
The Government of Canada is acting to preserve and restore marine ecosystems that are vulnerable to increased marine shipping and development.

大赢家平台加拿大政府正在大力投资智能气候和精准农业技术(AG-Tech)。
The Canadian government is investing heavily in climate-smart and precision agricultural technologies(ag-tech).

加拿大政府正为此项倡议投入6.8亿加元，并与所有各省和地区就此签署了双边协议。
The Government of Canada is investing $680 million under this initiative, and bilateral agreements have been signed with all provinces and territories in this regard.

加拿大政府正在大力投资智能气候和精准农业技术(AG-Tech)。
The Canadian government is investing heavily in climate-smart and precision agricultural technologies(ag-tech).

除了定期报告这些进展，加拿大政府正在建立残疾知识库，使人们能够更多地了解残疾及其融入。
In addition to regularly reporting on progress, the Government of Canada is building the knowledge base on disability so that more can be known about disability and inclusion.

加拿大政府正在监控钻石公主号和另一艘在香港附近停泊的游轮上285名被隔离的加拿大人的健康状况。
The Canadian government is monitoring the well-being of 285 Canadians quarantined on the Diamond Princess and another cruise ship anchored off Hong Kong.

加拿大政府正采取积极举措促进土著妇女平等参与自治政府和土地诉求协议的谈判。
The Government of Canada is taking active steps to promote equal participation of Aboriginal women in the negotiation of self-government and land claims agreements.

据BlogTO报道，加拿大政府正准备宣布新增一个全国范围的法定假期，但这个假期不是用来庆祝的。
The Canadian government is reportedly getting ready to declare a new, nation-wide statutory holiday- but this one won't be a cause for celebration.

加拿大政府正在努力使加国的学生和各年龄段的工作人士更容易找到并保持优良的工作。
The Government of Canada is working to make it easier for Canadian students and workers of all ages to find and keep good jobs.

加拿大政府正在通过各种各样的微观经济政策行动鼓励扩大劳动力需求。
The Government of Canada is encouraging greater demand for labour through a wide range of microeconomic policy actions.

加拿大政府正在对位于原住民社区的所有社区供水和污水处理系统进行实地评估。
The Government of Canada is undertaking onsite assessments of all community water and sewage treatment systems located in First Nations communities.

加拿大政府正采取一系列广泛的微观经济政策行动以刺激对劳动力的更大需求。
The Government of Canada is encouraging greater demand for labour through a wide range of microeconomic policy actions.

为此，加拿大政府正在改善处理涉及土著人民的民事诉讼的方式。
To this end, the Government of Canada is changing how it approaches civil litigation involving Indigenous peoples.

加拿大政府正在设法用一种更具动态和累进性的制度取代居住在保留区的原住民人民的福利制度。
The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system.

年，加拿大政府正在对《加强避难所方案》进行评估，以评价该方案对预防家庭暴力活动倡议的影响和持续贡献，包括更为深入地审议第一民族避难所的修缮需求。
In 2008, the Government of Canada is evaluating SEP to assess its impact and on-going contribution to the FVI, including examining First Nations shelter repair needs in more depth.

加拿大政府正在监测与贩卖人口受害者相关的趋势，并考虑制定一个国家资料收集框架以对贩卖人口活动进行估量。
The Government of Canada is monitoring the trends related to trafficking victims and is exploring the development of a national data collection framework to measure trafficking in persons.

目前，欧洲研究所的一名专家正在协助实现法院计算机化；加拿大政府正在考虑提供一笔捐款，用于培训检察官和律师。
Assistance in the computerization of courts is being provided by an expert of the European Institute, and the Government of Canada is considering a contribution for the training of prosecutors and lawyers.

Jean先生（加拿大）说，加拿大政府正在采取坚决的步骤，通过各种举措充实其有力的法律框架，以此消除种族主义。
Mr. Jean(Canada) said that the Government of Canada was taking strong steps to eliminate racism by complementing its strong legal framework with numerous initiatives.

环境署化学品处、北极监测评估方案、以及加拿大政府正在着手联合举办一次磋商会议。这一关于如何制订一项全球监测计划问题的磋商会议现订于2006年3月14－16日在曼谷举行。
UNEP Chemicals, the Arctic Monitoring and Assessment Programme and the Government of Canada are jointly organizing a consultation on approaches to the development of a global monitoring plan to be held from 14 to 16 March 2006 in Bangkok.

加拿大政府正在考虑采取恰当方式解决这些问题。
The Government of Canada is considering appropriate approaches to resolve these issues.

他强调，加拿大政府正认真对待该事件。
I want to assure him that the Government of Canada takes the issue seriously.

加拿大政府正在研究该交易是否代表该国的“净利益”。
Canadian regulators are reviewing the deal to see if the country will reap a"net benefit".

加拿大政府正致力于包括跟美国和古巴当局合作，以查明原因。
The government is actively working- including with U.S. and Cuban authorities- to ascertain the cause.

加拿大政府正计划于2008年11月在全国范围内实施这些方案。
The Government of Canada is planning to implement the Program nationally in November 2008.

加拿大政府正在考虑收回其最初用于农村互联网服务的频谱，转而用于5G。
The government is considering taking back spectrum initially tapped for rural Internet service to instead be used for 5G.

加拿大政府正继续与各级所有相关合作伙伴一起努力确保世界首脑会议作出的决定得到全面执行。
His Government was continuing to work with all relevant partners at all levels to ensure that the decisions taken at the World Summit were fully implemented.

加拿大代表申明加拿大政府正在考虑为加强打击恐怖主义的法律制度这一项目提供捐款。
The representative of Canada stated that his Government was considering a contribution to the project on strengthening the legal regime against terrorism.

秘书处和加拿大政府正在制定东道国协定。
The secretariat and the Government of Canada are concluding a host country agreement.

加拿大政府正在评估该委员会建议的影响。
The Government of Canada is assessing the impact of the committee' s recommendations.