Ottawa is the home of Canadian culture, playing host to many significant cultural events in history and today.
支持朱诺奖就是庆祝加拿大文化,这也是让温哥华音乐产业获得全国关注(的机会)。
Supporting the JUNOS is all about celebrating Canadian culture and giving national exposure to Vancouver's music industry.”.
加拿大文化部门主要由中小企业组成,它包括女企业家、土著企业家或青年企业家。
The Canadian cultural sector consists mainly of small and mediumsized enterprises and includes entrepreneurs who are women, Aboriginal people or youth.
我是在加拿大文化的熏陶中长大的:曲棍球、广阔的国土以及后来生活中的啤酒。
I grew up immersed in Canadian culture: hockey, vast open spaces and, later in life, beer.
此外,加拿大还禁止美国媒体公司收购加拿大文化产业,如电视台和报纸的现行保护措施必须得到维持。
He also said existingprotections that ban US media firms from buying Canadian cultural industries such as television stations and newspapers must be maintained.
经验告诉我们学习英语和加拿大文化最好的方式就是在日常生活的各个方面都进行互动和体验。
Experience shows that the best way to learn English and Canadian culture is to experience interactions in all aspects of daily life.
他还表示,必须保留现有的禁止美国媒体公司购买电视台和报纸等加拿大文化产业的保护措施。
He also said existing protections thatban U.S. media firms from buying Canadian cultural industries such as television stations and newspapers must be maintained.
我们希望接待那些愿意体验和欣赏加拿大文化和年轻家庭的尊重的成年人。
We are looking to host respectful adults who are open to experiencing andappreciating the Canadian culture and our young family.
萨斯卡通欢迎每一位新来者并提供很多体验加拿大文化的机会。
Saskatoon is a welcoming city for newcomers andoffers many opportunities to experience Canadian culture.
活动旨在让学生学习,加拿大文化和结交新朋友。
Activities aim to engage students with their learning, Canadian culture, and making new friends.
我想自己沉浸到社区,并了解加拿大文化;
I wanted to immerse myself into the community, to learn what Canadian culture is about;
有了寄宿家庭,就有机会练习英语,了解加拿大文化,参加家庭活动。
With a homestay family, there is the opportunity to practice one's English,learn about Canadian culture and participate in family activities.
在追求自己的写作生涯的同时,他还促进了加拿大文化的发展。
While pursuing his own writing career,he also promoted the development of a distinctly Canadian culture.
NikkaYuko在富有象征意义的花园中表达了日本和加拿大文化的融合。
Nikka Yuko expresses the merging of Japanese and Canadian culture in a garden rich in symbolism.
或者有一些国家的细微差别,例如加拿大一些加拿大文化中的雪的类型。
Or there are nuances of state,such as multiple words for types of snow in some Native Canadian cultures.
It has presented more than 2,000 performances in 65 countries to more than 2 million spectators,and is a veritable ambassador of Quebec and Canadian culture worldwide.
我们很荣幸能够生活在加拿大文化最多元化的省份。
We are privileged to live in the most culturally diverse province in Canada.
毫不夸张的说,TimHortons把自己变成了加拿大文化的一部分。
He adds that TimHortons has also become part of Canada's cultural identity.
年8月,在多伦多的日本加拿大文化中心另外举行了长崎原爆纪念活动。
An additional commemoration of the atomicbombing of Nagasaki was held at the Japanese Canadian Cultural Centre in Toronto in August 2009.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt