What is the translation of " 加拿大继续 " in English?

• canada continues
• canada remains
• canada continued
• the canadian continued

Examples of using 加拿大继续 in Chinese and their translations into English

加拿大继续充分致力实现和平、持久的外交解决办法。
Canada remains fully committed to a peaceful, durable and lasting diplomatic solution.

美国和加拿大继续加强气候联盟，以遏制甲烷排放.
US and Canada continue climate alliance with move to curb methane emissions.

加拿大继续占领灯塔，由加拿大海岸警卫队负责。
Canada has continued to occupy the lighthouse, with Canadian Coast Guards taking charge.

加拿大继续与许多国家签订社会保险协议。
Canada has continued to enter into social security agreements with many countries.

加拿大继续鼓励非公约缔约国重新审查自己的立场，考虑加入这项公约。
Canada continues to encourage States not parties to the Convention to review their positions and to consider acceding to the Convention.

加拿大继续深信，确保外空安全，从而促进全球安全的最好方法之一是达成一项禁止轨道武器的协定。
Canada remains convinced that one of the best ways to ensure space security, and thereby contribute to global security, is agreement on a prohibition against orbital weapons.

加拿大继续鼓励各国以正式报告形式向筹备委员会和审议大会提交关于其为执行条约而开展的各种努力和活动的资料。
Canada continues to encourage States to submit information about their efforts and activities to implement the Treaty as official reports to the Preparatory Committee and Review Conferences.

每隔一小时挪威呆了十几分钟，和加拿大继续工作。
Every hour the Norwegian stayed for ten minutes, and the Canadian continued to work.

行动19.加拿大继续支持努力增强信任，提高透明度，并发展与核裁军有关的高效核查能力。
Action 19. Canada continues to support efforts to increase confidence, improve transparency and develop efficient verification capabilities related to nuclear disarmament.

加拿大继续坚定地承诺在《联合国气候变化框架公约》和其他国际进程的范围内处理气候变化问题。
Canada remains firmly committed to dealing with climate change within the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change and other international processes.

加拿大继续促进完成《全面禁止核试验条约》国际监测系统和发展其现场视察的能力。
Canada continues to promote the completion of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty international monitoring system and development of its onsite inspection capabilities.

行动40.加拿大继续致力于保持尽可能高的核材料和核设施安全和实物保护标准。
Action 40. Canada remains committed to maintaining the highest possible standards of security and physical protection of nuclear materials and facilities.

加拿大继续支持难民署努力建设一个更强大、更注重成果的组织。
Canada continued to support the efforts of UNHCR to build a stronger and more results-oriented organization.

加拿大继续支持其他全球行动，这些行动正在帮助增强医疗卫生体系、并改善对新型冠状病毒等病毒的早期检测。
Canada continues to support other global initiatives that are helping to strengthen health systems and improve early detection of viruses such as the novel coronavirus.

加拿大继续支持就此起草议定书，这将可补充经修正后的《第二号议定书》对使用地雷所施加的限制。
Canada continued to support the drafting of a protocol on that matter, which would supplement the restrictions on mine use imposed by amended Protocol II.

为此，加拿大继续承诺支持联合国阿富汗援助团和在当地积极开展工作的联合国各机构。
To that end, Canada remains committed to supporting the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and United Nations agencies active on the ground.

加拿大继续是美国留学之外的有吸引力的替代方案，但今年加拿大大学没有取得什么大的成就。
Canada continues to be an attractive alternative to studying in the US, but there are no big gains made by Canadian universities this year.

加拿大继续通过与加拿大的大学和航天工业的合作以及与欧空局等机构的国际伙伴关系，积极进行空间能力建设。
Canada continued to be very active in building its space capacity through collaboration with Canadian universities and the space industry and through international partnerships, including with ESA.

在2009-2010财政年度期间，加拿大继续支持在亚洲、非洲、中东和南美开展排雷活动。
During the fiscal year 2009-2010, Canada continued to support mine action in Asia, Africa, the Middle East and South America.

加拿大继续加强综合社会保护框架，推动社会创新，使所有个人和社区都能充分发挥潜力。
Canada continues to strengthen its comprehensive social protection framework and advance social innovation so that all individuals and communities can reach their full potential.

为此，加拿大继续坚持不扩散安全倡议的各项原则，并鼓励各方尽可能广泛地参与该倡议的各项活动。
To that end, Canada continues to uphold the principles of the Proliferation Security Initiative and encourages the broadest participation possible in its activities.

行动19.加拿大继续支持增强信任，提高透明度，并发展与核裁军有关的高效核查能力。
Action 19. Canada continues to support increasing confidence, improving transparency and developing efficient verification capabilities related to nuclear disarmament.

加拿大继续行使管理和领导寻求公正、可行、全面解决巴勒斯坦难民问题进程的作用。
Canada continues to exercise custodianship and leadership in the process of seeking a just, viable and comprehensive solution to the Palestinian refugee issue.

我提到，加拿大继续寻求在中东各方之间建立和平与对话的新方法。
I mentioned that Canada continues to seek new ways to build peace and dialogue among the parties in the Middle East.

它建议加拿大继续努力解决社会所有行业中存在的歧视土著妇女的问题，包括就业、住房、教育和保健领域。
It recommended that Canada continue its efforts to tackle discrimination against Aboriginal women in all sectors of society, including employment, housing, education and health care.

加拿大继续参与詹姆斯·韦伯空间望远镜的工作，这是计划于2018年发射的一个主要的空间观测台。
Canada continues its participation in the James Webb Space Telescope, a major space observatory with a planned launch in 2018.

加拿大继续与美国航天局进行合作，致力于亚暴事件及大规模互动时间史飞行任务。
Canada continues its collaboration with NASA on the Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms(THEMIS) mission.

加拿大继续大力支持巴勒斯坦人民自决的权利，作为路线图中商定的两国解决方案的组成部分。
Canada maintained its strong support for the Palestinian people' s right to self-determination as part of the negotiated, two-State settlement laid out in the road map.

它鼓励加拿大继续履行其在联邦、省和区域各级承诺的促进和保护所有人权的政策。
It encouraged Canada to continue its committed policy, federally, provincially and territorially, to promote and protect all human rights.