What is the translation of " 加沙军事行动 " in English?

• military operations in gaza

Examples of using 加沙军事行动 in Chinese and their translations into English

以色列在加沙军事行动的目标和战略.
Objectives and strategy of Israel' s military operations in Gaza.

本章讨论以色列加沙军事行动的基本目标和战略。
This chapter addresses the objectives and the strategy underlying the Israeli military operations in Gaza.

加沙军事行动.
Military operations in Gaza.

墨尔本-以色列的加沙军事行动在道德上站得住脚吗？?
MELBOURNE- Is Israel's military action in Gaza morally defensible?

与以色列12月至1月加沙军事行动有关联的问题1449-1487277.
Issues linked to Israel' s December-January military operations in Gaza 1449-1487 309.

调查团收到呈件，指称以色列军队在加沙军事行动期间使用贫铀武器，并审查了相关报告。
The Mission received submissions and reviewed reports alleging the use of depleted uranium weapons by the Israeli armed forces during the military operations in Gaza.

调查团访谈了在加沙军事行动期间和此后被以色列武装部队拘押很长一段时间的若干人员。
The Mission has interviewed a number of persons who were detained by the Israeli armed forces for substantial periods of time during the military operations in Gaza and thereafter.

加沙军事行动期间或之后被捕和被拘留的西岸儿童人数增加.
Increase in children from the West Bank arrested and detained during or after the military operations in Gaza.

红色大卫盾"指出，在以色列的加沙军事行动期间，共有918名平民被火箭弹击伤。
According to Magen David Adom(MDA), during the period of the Israeli military operations in Gaza, a total of 918 civilians were wounded by rocket attacks.

三、据报在加沙军事行动期间违反国际人道主义法的情况.10-295.
Iii. reported violations of international humanitarian law during the gaza military operations 10- 29 6.

两名巴勒斯坦人在针对加沙军事行动举行的其他抗议活动中遇害。
Two Palestinians were killed during other protests against the military operations in Gaza.

调查团向以色列政府提出了关于加沙军事行动期间因示威或在示威中被捕的以色列公民的问题。
The Mission addressed questions to the Government of Israel regarding Israeli citizens arrested during or as result of demonstrations during the military operations in Gaza.

据拿撒勒Meezan人权中心表示，抗议以色列加沙军事行动的人士被捕后，仍在拘留候审。
According to the Meezan Center for Human Rights in Nazareth, there are still people being detained pending trial following their arrest at the protests against the military operations in Gaza.

当时，居住在西岸的巴勒斯坦人正在参加反对以军在加沙军事行动的“愤怒日”抗议活动。
Palestinians in the West Bank had been taking part in a“Day of Rage” against Israel's military operation in the Gaza Strip.

加沙人应享有的尽可能高水平的身心健康权，在加沙军事行动之前和期间都受到了不利影响。
The right of Gazans to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health was negatively affected already before and during the Gaza military operation.

这本小册子包含了54个参加加沙军事行动的士兵的证词。
The booklet contained testimonies of 54 soldiers who had served in Gaza during the military operations.

月29日，调查团通过联合国观察组织收到一份关于加沙军事行动的文章，其中提出了以色列政府在调查团所调查的许多问题上的立场。
On 29 July, it received, through UN Watch, a paper on the military operations in Gaza that sets out the Government of Israel' s position on many issues investigated by the Mission.

令调查团尤为震惊的是，数百名幼童被逮捕和拘留，以及以色列在加沙军事行动期间和行动以后被拘留儿童人数上升。
The Mission is particularly alarmed at the arrest and detention of hundreds of young children, and the rise in child detention during and following the Israeli military operations in Gaza.

以色列加沙军事行动的性质、目的和目标.
Nature, objectives and targets of the Israeli military operations in Gaza.

指挥部特别调查的一些结果详见"加沙军事行动"报告。
Some of the findings of the special command investigation are detailed in The Operation in Gaza.

一些指挥部特别调查的结果详见题为"加沙军事行动"报告。
Some of the findings of the special command investigation are detailed in The Operation in Gaza.

由于封锁导致供应中断，后两家企业在以色列开始加沙军事行动前不久就关闭了。
These last two businesses were closed down sometime before the beginning of the Israeli military operations in Gaza, as the blockade led to a lack of supplies.

调查团收到的资料表明，没有制订周全的政策来阻止抗议加沙军事行动的示威游行。
The information received by the Mission indicates that there was no systematic policy to prevent street demonstrations against the military action being pursued in Gaza.

然而，如上所述，事实调查团强烈批评了整个加沙军事行动背后的目标、战略和政策。
However, as noted above, the Fact-Finding Mission strongly criticized the objectives, strategy and policy underlying the entire Gaza operation.

以色列定期发布有关其调查加沙军事行动的详细资料，这些调查的最新资料载于以下各节。
Israel has periodically released detailed information concerning the status of its investigations into the Gaza Operation. Current information about these investigations is provided in the following sections.

年12月27日至2009年1月28日期间加沙军事行动的有关当事方328-33276.
The parties relevant to the conduct of military activities in Gaza between 27 December 2008 and 28 January 2009 328-332 86.

自12月至1月加沙军事行动结束以来，据报，对付示威者及其他情况的武力水平继续升高。
Since the end of the December-January military operations in Gaza, the increased level of force has reportedly continued against demonstrators and in other situations.

O关于在加沙军事行动期间联合国或其他国际组织的设施遭到射击和破坏事件的指控；.
Claims regarding incidents where U.N. and international facilities were fired upon and damaged during the Gaza Operation;

关于加沙军事行动目标的以色列官方声明1200-1202228.
Official Israeli statements on the objectives of the military operations in Gaza 1200-1202 255.

十六.以色列加沙军事行动的目标和战略1177-1216223.
Xvi. objectives and strategy of israel' s military operations in gaza 1177-1216 250.