What is the translation of " 加速实现千年发展目标 " in English?

• accelerating the achievement of the millennium development goals

Examples of using 加速实现千年发展目标 in Chinese and their translations into English

在亚洲及太平洋加速实现千年发展目标.
Accelerating the achievement of the Millennium Development Goals in Asia and the Pacific.

需要加强努力，以便加速实现千年发展目标。
Strengthening of efforts is needed for accelerating the achievement of the Millennium Development Goals.

关于"为应对可持续发展挑战和加速实现千年发展目标找到解决方案"的联席会议.
Joint meeting on" Finding solutions for addressing sustainable development challenges and accelerating the achievement of the Millennium Development Goals".

加速实现千年发展目标仍是开发署工作的重点。
Accelerating the achievement of the Millennium Development Goals remains a key focus of UNDP work.

随着2015年逐渐临近，加速实现千年发展目标一直是开发署该领域工作的重点。
As 2015 approaches, accelerating the achievement of the Millennium Development Goals remains a key focus of UNDP work in this area.

这项重点为最迟在2015年加速实现千年发展目标提供了一条途径并有助于制定2015年后议程。
This focus provided a means to accelerate achievement of the Millennium Development Goals by 2015 and to help shape the post-2015 agenda.

(d)促进采取公平的发展方法以加速实现千年发展目标，并支持社会融合和预防冲突；.
(d) Promote an equitable approach to development in order to accelerate achievement of the Millennium Development Goals and support social cohesion and conflict prevention;

通过降低生育率加速实现千年发展目标：克服最不发达国家人口高增长挑战"，《人口事务》，第2010/5号。
Accelerating achievement of the MDGs by lowering fertility: Overcoming the challenges of high population growth in the least developed countries", Population Facts, No. 2010/5.

Mangisi先生（汤加）指出，汤加启动了一项加速实现千年发展目标的计划，重点是消除非传染性疾病。
Mr. Mangisi(Tonga) said that his country had embarked on an MDG acceleration plan, focusing on combating non-communicable diseases.

国家卫生发展计划和加速实现千年发展目标的框架正在制定之中。
The national health development plan and the Millennium Development Goals Acceleration Framework are being developed.

关于"创新筹资"，美国支持探索新思路，促进发展，加速实现千年发展目标。
With regard to" innovative finance", it supported exploring new ideas to bolster development and accelerate achievement of the Millennium Development Goals.

它们还指出，需要进一步降低成本，加强行动的影响，加速实现千年发展目标。
They also noted the need to further reduce costs, heighten the impact of actions and accelerate achievement of the Millennium Development Goals.

在不同发展部门提高抗御自然灾害的能力，可加速实现千年发展目标。
Increasing resilience to natural hazards in different development sectors can accelerate achievement of the Millennium Development Goals.

第二委员会和经济及社会理事会关于"为应对可持续发展挑战和加速实现千年发展目标找到解决方案"的联席会议.
Joint meeting of the Second Committee and the Economic and Social Council on" Finding solutions for addressing sustainable development challenges and accelerating the achievement of the Millennium Development Goals".

目前，马拉维政府正在拟订第二个《马拉维增长和发展战略》，在2011至2016年期间施行，该战略将作为加速实现千年发展目标的主要手段。
Currently, the Government is developing the second Malawi growth and development strategy, for the period 2011-2016, which will act as the main tool for accelerating the achievement of the Millennium Development Goals.

(b)各国议会在发展南南和三角合作以加速实现千年发展目标方面的作用(与项目13和117相对应)；.
(b) The role of parliaments in developing South-South and triangular cooperation with a view to accelerating achievement of the Millennium Development Goals(items 13 and 117 of the preliminary list);

议会联盟还就议会在发展南南和三角合作以加速实现千年发展目标方面的作用编写一份报告并通过一项决议。
It also prepared a report and adopted a resolution on the role of parliament in developing South-South and triangular cooperation with a view to accelerating achievement of the Millennium Development Goals.

他们指出，开发署必须发挥领导作用，努力加速实现千年发展目标，指导和影响国际社会关于2015年后发展议程的讨论，并促进可持续发展目标的概念。
They pointed to the importance of UNDP leadership and work in accelerating the MDGs, guiding and influencing international discussions on the post-2015 development agenda, and promoting the concept of sustainable development goals.

这种做法有助于国家方案将其战略和措施重点重新放在更有效地定位于最贫困人口，以加速实现千年发展目标。
It has supported country programmes in re-focusing their strategies and interventions to more effectively target the most deprived populations, in order to accelerate achievement of the Millennium Development Goals.

相应国家的联合国驻地协调员和世界银行国家主任同首协会成员一道参加了互动对话，以确定加速实现千年发展目标的解决办法。
The respective United Nations resident coordinators and World Bank country directors joined the CEB members in an interactive dialogue to identify solutions to accelerate achievement of the Millennium Development Goals.

加速实现千年发展目标的有效途径.
Effective approaches for the achievement of the Millennium Development Goals.

国际社会应帮助非洲加速实现千年发展目标。
The international community should continue to help Africa in accelerating the attainment of the MDGs.

继续努力加速实现千年发展目标，特别是与卫生相关的目标(科威特)；.
Continue its efforts to speed-up attaining Millennium Development Goals(MDGs), particularly those related to health(Kuwait);

此外，该基金将有助于降低婴儿死亡率并加速实现千年发展目标.
This fund will help to reduce infant mortality and speed up progress toward achieving the Millennium Development Goals.

为推进全民教育议程，加速实现千年发展目标，增强教育投资是必不可少的。
Enhanced investment in education was essential to advancing the Education for All agenda and accelerating progress towards achieving the MDGs.

促进我们各国之间的团结观和统一观，紧密合作，加速实现千年发展目标，.
Promote the values of solidarity and unity among our countries, and cooperate closely with a view to expediting the achievement of the Millennium Development Goals;

这项工作已经展开，正如我们支持很多国家加速实现千年发展目标时一样。
This work is already underway, as we support many countries in accelerating progress already achieved under the Millennium Development Goals.

在加速实现千年发展目标的过程中需要考虑不同社会部门之间强有力的联系。
The strong links between the different social sectors need to be taken into account for accelerating progress towards achieving the Millennium Development Goals.

这项工作已经展开，正如我们支持很多国家加速实现千年发展目标时一样。
This work is already underway, as we support many international locations in accelerating progress already achieved beneath the Millennium Development Goals.