That will eventually lead to significant reductions in use of animal testing.
欧洲议会呼吁全球范围内禁止动物测试.
Home EU INSTITUTIONSEuropean Parliament calls for worldwide ban on animal testing.
欧洲议会呼吁全球范围内禁止动物测试.
European Parliament calls for worldwide ban on animal testing.
欧洲议会呼吁全球范围内禁止动物测试.
Conservative MEPs call for an end to animal testing globally.
欧洲议会呼吁全球范围内禁止动物测试.
The European Parliament has called for a worldwide ban on animal testing.
但动物测试可能旷日费时,也有研究人员质疑,以动物对化学药品的反应来预测人类的反应,效果能有多好。
Animal testing can be slow, and many researchers question how well an animal's response to a chemical predicts human reactions.
韩国也有可能“大踏步走向结束化妆品动物测试。”[3].
South Korea arealso potentially"making strides toward ending cosmetics testing on animals."[3].
从发展我们的社群贸易计划,到推出「永久反对动物测试」运动,我们为与欧莱雅一起实现的一切感到自豪。
From growing our Community Trade programme to launching our Forever Against Animal Testing campaign, we're proud of everything that we achieved alongside L'Oreal.
东南亚国家联盟(东盟)也可能“大踏步走向结束化妆品动物测试。
The Association of Southeast Asian Nations(ASEAN)is potentially"making strides toward ending cosmetics testing on animals.".
Legally Blonde 2 takes Woods to Washington D.C. where she joins thestaff a congresswoman to pass a bill to ban animal testing.
我们所做的每一件事均致力保护地球、维护人权、积极支持自尊、支持社群贸易,并反对动物测试。
They are committed to helping protect the planet, defending human rights, activating self-esteem,supporting community trade and remain strong on their stance against animal testing.
他辩称,解雇他的原因是他披露,该联盟已将养老基金投资于动物测试公司。
He claims being fired from his job because he disclosed that the company investspension funds in firms that are involved in animal testing.
此外,我们还将继续与机构和监管机构进行对话,以最大程度地减少对动物测试的需求。
Nouryon will also continue the dialogue with institutes andregulatory bodies to minimize the need for animal testing.
可伶可俐®不会对产品的质量或安全做出妥协,也不会停止寻求能替代动物测试的方法。
At Clean and Clear, we won't ever compromise on the quality or safety of our products orstop seeking alternatives to animal testing.
当需要动物测试时,Nouryon完全支持并应用3R的原则:替换,减少和优化动物测试。
When animal testing is needed, Nouryon fully supports and applies the principles of the 3Rs: to Replace, Reduce, and Refine animal testing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt