To that end, they should strive to attract private capital, and their Governments should focus on opening their markets and deregulating their economies.
因此,非洲国家要努力吸引外国直接投资,必须想办法使利益最大化和风险最小化。
Therefore, as African countries ratchet up efforts to attract FDI they have to find ways to maximize the benefits and minimize the risks.
我们努力吸引最优秀的人才在世界:去创造,去创新,并看到了看不见。
We strive to attract the most talented people:to create, to innovate, and to see the unseen.
蒙特雷共识》强调发展中国家需要加强努力吸引生产性投资并减轻其波动性。
The Monterrey Consensusemphasized the need for developing countries to strengthen their efforts to attract productive investments and to mitigate their volatility.
在他的指定继承者离开之后,孙正义将会努力吸引另一个精通高科技的超级明星来到东京。
After his anointed successor's premature exit,Mr Son will struggle to attract another plugged-in technology superstar to Tokyo.
在2018旅游年,我们将努力吸引至少500万人次外国游客,创造9亿美元营收”。
During‘Visit Laos Year 2018', the nation will seek to attract at least 5 million arrivals generating revenue of about US$900 million.
最不发达国家应努力吸引对其开发生产能力最有帮助的外国直接投资。
Least developed countries should strive to attract foreign direct investment that would best contribute to the development of their productive capacities.
符合更广阔愿景的是继续努力吸引人才,财富和将迪拜置于世界舞台的声望。
In line with the broader vision are continued efforts to attract talent, wealth and the prestige that put Dubai on the world's stage.
北领地雇主努力吸引和留住技术工人--我说的是我自己作为企业主和雇主的经历。
Northern Territory employers struggle to attract and retain skilled workers- I'm speaking from my own experience as a.
拉美加勒比组重申其支持工发组织努力吸引新成员和鼓励那些在实行改革之前离开本组织的成员返回本组织。
It reiterated its support for UNIDO' s efforts to attract new members and encourage the return of those that had left the Organization before the reform process.
政府还应努力吸引外国直接投资,并利用此种投资来发展国内企业,官方发展援助则应补充私人投资的不足。
Governments should also seek to attract FDI and harness it to develop domestic enterprises, while ODA should complement private investment.
北领地雇主努力吸引和留住技术工人――我说的是我自己作为企业主和雇主的经历。
Northern Territory employers struggle to attract and retain skilled workers- I'm speaking from my own experience as a business owner and employer.
为支持集团不断发展,我们努力吸引和开发全球最具才华的人士。
To support the growth of our Group, we strive to attract and develop the most talented people around the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt