What is the translation of " 劳动力流动 " in English?

• labour mobility
• labor mobility
• labour flows
• labour movement
• labour migration
• and labor turnover

Examples of using 劳动力流动 in Chinese and their translations into English

发展中国家也面临劳动力流动的不利条件。
Developing countries had also had to face unfavourable terms in the flow of manpower.

加强性别平等和劳动力流动33090.
Enhancing gender equality and mobility of labour.

K）国内外劳动力流动的财政支持系统.
(k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad.

全球化时代的特点是限制劳动力流动。
The era of globalization is characterized by the curtailment of labour mobility.

一些重大的变革减少了对劳动力流动的限制。
Important changes reduced restrictions on labor mobility.

该报告还凸显了青年就业问题，审查了包括劳动力流动和企业社会责任在内的几个密切相关的问题。
It also highlighted the issue of youth employment and examined several highly relevant issues, including labour mobility and corporate social responsibility.

圣卢西亚代表团尤其注意到该报告的结论，即劳动力流动是世界经济的一个必不可少的特色。
Her delegation noted in particular the report' s conclusion that labour mobility was an indispensable feature of the world economy.

就业，社会事务，技能和劳动力流动专员MarianneThyssen说：“增长回到了欧洲。
The Commissioner for employment, social affairs, skills and labor mobility, M me Marianne Thyssen said:"Growth is back in Europe.

通过贸易、资本、技术和劳动力流动的增加，南南经济联系变得更为密切。
(b) Closer South- South economic linkages, through rising trade, capital, technology and labour flows.

就业，社会事务，技能和劳动力流动专员MarianneThyssen说：“增长回到了欧洲。
Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, commented:"Growth is back in Europe.

甚至，此间的关键问题正是劳动力流动以应付非对称冲击。
Indeed, one of the key issues in this context is labor mobility in response to asymmetric shocks.

不过，市场现实和实地的劳动力流动超越了现有劳动力流动框架的容纳范围。
However, market realities and actual labour flows on the ground exceed existing frameworks for labour movement.

西亚国家正在按照国际标准调整关于劳动力流动的国家法律和政策，以确保移民的权利。
Countries in Western Asia are showing progress in aligning their national legislation and policies on labour mobility to international standards so as to secure the rights of migrants.

劳动力流动是司法管辖区域竞争的一个特色，所以我认为它也是好处之一。
Labor mobility is a feature of jurisdictional competition, so I would say it's simply one of the benefits.

服务贸易总协定》"摸式四"中的劳动力流动以及发展中国家的区别待遇问题需要得到优先处理。
Labour movement under mode IV of the General Agreement on Trade in Services and differential treatment for developing countries needed to be fast-tracked.

显然，迫切需要进行国际合作，以确保国家就业战略不受全球劳动力流动的干扰。
There is clearly an urgent need for international cooperation to ensure that national employment strategies are not derailed by labour movement at the global level.

他的研究领域包括劳动力流动，汇款，小额信贷和国际关系。
His research interests include labour migration, remittances, micro-finance, and international relations.

为难民提供劳动力流动机会，包括确定哪些难民拥有第三国所需的技能。
And labour mobility opportunities for refugees, including through the identification of refugees with skills that are needed in third countries.

在一个缺乏训练有素工人的国家，增加合法移民和有利于促进劳动力流动的政策可以帮助缩小缺口。
And in any country facing skills shortages, increased legal migration and better policies to facilitate labor mobility can help close the gap.

根据巴勒斯坦权力机构财政部和国际货币基金组织的初步估计,劳动力流动的增长情况比预计为高。
Labour flows grew more than anticipated in the initial estimates of the Palestinian Authority Ministry of Finance and the International Monetary Fund(IMF).

关闭和其他措施继续使大量巴勒斯坦人失业，实际上已停止了劳动力流动。
Labour flows virtually ground to a halt as closures and other measures continued to keep large numbers of Palestinians unemployed.

成员国采取更多的措施和做出更多的政策规定，把老龄化和劳动力流动优先事项纳入发展计划和方案.
(ii) Increased number of measures and policy provisions adopted by member countries to integrate ageing and labour mobility priorities in development plans and programmes.

依靠国家、私人和非盈利实体之间的合作发展劳动力流动基础设施；.
Developing labour migration infrastructure based on cooperation among State, private and non-profit entities;

也有一些希望退出欧元区，阻挠与美国的跨大西洋贸易和投资伙伴关系（TTIP），或限制劳动力流动。
Others want to escape from the eurozone, block the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) with the United States, or restrict labor mobility.

周五的报告，即职业空缺和劳动力流动调查，提供了更全面的就业市场情况。
Friday's report, known as the Job Openings and Labor Turnover survey, offers a more complete picture of the job market.

在技能人才的短缺影响到世界每一区域的情况下，国际劳动力流动已成为全球化世界的一个典型特征。
With skill shortages affecting every region of the world, international labour mobility has become a standard feature of a globalized world.

重新将社会保险收归中央之举还将促进公平、风险分担和劳动力流动。
A recentralization of social insurance would also improve equality, risk sharing and labor mobility.

政府还计划扩大铁路、公路、高速公路和空中航线的建设，以促进劳动力流动。
The government also plans to expand railways, roads, highways, and airlines to facilitate labour flows.