What is the translation of " 勒索赎金 " in English?

• for ransom
• ransomware

Examples of using 勒索赎金 in Chinese and their translations into English

恐怖分子绑架勒索赎金所构成的威胁以及国际社会可采取的预防措施.
The threat posed by kidnapping for ransom by terrorists and the preventive steps the.

然后向其在摩洛哥的家属勒索赎金，作为释放受害者的条件。
Ransom was then demanded for the victim' s release from his or her family in Morocco.

与比特币相关的犯罪活动通常包括勒索赎金、地下市场和洗钱。
Frequent criminal activities with Bitcoin include ransomware, underground markets and money laundering.

绑架和勒索赎金的保险市场2006年价值为2.5亿美元，到2011年已翻了一番。
The kidnap and ransom insurance market, worth $250 million in 2006, doubled in size by 2011.

还有报道说，在伊拉克南部旅行的人遭到绑架，被勒索赎金。
There have also been reports of abductions for ransom of some people from Kuwait who were travelling in southern Iraq.

勒索赎金助长地下经济，为恐怖主义活动和犯罪活动提供了资金。
The extortion of ransoms fuels sub-economies and provides capital for both terrorist and criminal activities.

RecipeUnlimited否认被勒索赎金，因为有常规系统备份以保护文件。
Recipe Unlimited denies it's being held ransom, because it conducts regular system backups to protect its files.

月14日,在Dadianeti村附近，奥赛梯绑架一名12岁男孩，勒索赎金。
On 14 October, near the village of Dadianeti, Ossetian militiamen kidnapped a 12-year-old boy and requested ransom.

巴德尔烈士旅在Hayan经管一个拘留设施，其中关押着数十人，他们被勒索赎金。
A detention facility run by the Al-Badr Martyrs Brigades in Hayan contains dozens of people being held for ransom.

在美国，公司不需要报告勒索赎金事件，只要它没有涉及个人数据泄露就行。
A company in the U. S of A doesn't have to report a ransomware incident if it does not involve a loss of personal data.

在乍得东部和南部似乎也很普通的另一种做法是绑架儿童勒索赎金。
Another practice that seems prevalent in both the east and the south of the country is the abduction of children for ransom.

在苏丹和利比亚的不同场合，他被要求勒索赎金的走私者扣为人质，而我他花了14,500美元。
On different occasions in Sudan and Libya he was held hostage by smugglers who demanded a ransom, and I spent $14,500 on him.

在关押了他们好几个月，并没有提出任何要求之后，圣战分子突然想出了一个用他们勒索赎金的计划。
After months of holding them without making any demands, the jihadists suddenly devised a plan to ransom them.

由贩运和有组织犯罪的收益以及国际绑架勒索赎金资助的国际恐怖主义也增加了。
International terrorism funded by the proceeds of trafficking and organized crime and international kidnappings for ransom were also on the rise.

德赖东部和中部各县的武装团伙继续进行敲诈和绑架儿童勒索赎金。
In the eastern and central Tarai districts armed groups continue to carry out extortion and kidnapping of children for ransom.

在所报告的201起事件中，有13艘船被射击，130名人质被劫持，78名海员被绑架勒索赎金。
Among the 201 incidents reported, there were 13 ships were fired upon, 130 hostages taken, and 78 seafarers kidnapped for ransom.

此外，通常还向试图从混编中心或军营领走自己孩子的家庭勒索赎金。
In addition, a ransom is usually extorted from families who seek to collect their children at mixage centres or military camps.

贩运团伙对其掌控的厄立特里亚移徙者进行绑架、勒索赎金和肆意敲诈是一门复杂的生意，涉及若干方面。
The kidnapping, ransom and extortion of Eritrean migrants by human trafficking rings is a complex business involving a number of parties.

伊拉克和沙姆伊斯兰国组织还在阿拉伯叙利亚共和国北部杀害医生和医务人员，或绑架他们勒索赎金。
Doctors and medical personnel have also been killed or abducted for ransom by ISIS in northern Syrian Arab Republic.

勒索赎金行为的受害者很多来自富拉尼族放牧社区，他们常在边远地区放牧，容易受到上帝军袭击。
Many of the victims of ransom were from Fulani pastoralist communities, which often graze cattle in remote areas and are exposed to LRA attacks.

另据报告，有人指控过渡联邦政府和各类民兵组织都俘虏人员，施行酷刑并勒索赎金。
It was also stated that people were allegedly being captured, tortured and held for ransom by both TFG and assorted militia.

除了绑架儿童勒索赎金之外，与宗派暴力有关的伊拉克武装团体绑架儿童的事件大大增多。
Abductions of children by Iraqi armed groups related to the sectarian violence have increased significantly, in addition to the number of children abducted for ransom.

试图离开的移民据说常在哨卡被叫住，受到暴力骚扰，并且有报告称有些被劫持勒索赎金。
Migrants trying to leave reported being regularly stopped and violently harassed at checkpoints, and there were reports that some had been kidnapped for ransom.

北部地区发生劫持和绑架勒索赎金事件的风险很可能居高不下，而南部的非法检查站和敲诈勒索现象仍会猖獗。
The risk of abduction and kidnapping for ransom is likely to remain high in the north, while illegal checkpoints and extortion will remain prevalent in the south.

当地的保险官员表示，该地域的农牧民群体正受到越来越多的犯罪团伙的攻打，这些匪徒袭击村落、偷盗牲畜以及绑架勒索赎金。
Farming and herding communities in the region have suffered increasing attacks from criminal gangs who raid villages, steal cattle and kidnap for ransom.

有些人据说参与了安置路障、抢劫和勒索赎金以及相关的暴力行为，但是显然只有少数受到纪律处分。
Some have reportedly been involved in roadblocks, brigandage and ransom-taking and in associated violence, and apparently only a few have been subjected to disciplinary action.

一些武装团伙、组织和个人继续从事犯罪活动，如敲诈和绑架儿童勒索赎金，特别是在德赖东部地区。
Several armed groups, organizations and individuals have continued to engage in criminal activities such as extortion and kidnapping of children for ransom, particularly in the eastern Tarai region.

一个武装恐怖团伙绑架了青年MustafaAbdulhamidal-Azraq，勒索赎金400000叙利亚镑，并要求其父亲退出执法部队。
An armed terrorist group abducted the youth Mustafa Abdulhamid al-Azraq. They demanded a ransom of 400,000 Syrian pounds and that his father resign from the law enforcement forces.