What is the translation of " 勘探阶段 " in English?

• exploration phase
• the exploration stage

Examples of using 勘探阶段 in Chinese and their translations into English

壳牌在勘探阶段持有100%权益。
Shell will hold a 100% working interest during the exploration phase.

其客户包括勘探阶段和运营阶段的矿业公司。
Our clients include mining companies currently in production as well as in the exploration phase.

勘探阶段预计耗时两到三年。
The exploratory stage is expected to take two to three years.

在整个勘探阶段，壳牌将承担全部勘探费用，并将先进技术应用于勘探过程。
During the exploration phase, Shell will carry all the exploration costs and apply advanced technologies in the exploration operations.

勘探阶段将看到印度财团在去年宣布的ADNOC大型地震调查中利用，并在财务和技术上做出贡献。
The exploration phase will see the Indian consortium leverage, and contribute financially and technically to, ADNOC�s mega seismic survey, announced last year.

例如，考虑一下Saucito从勘探阶段到矿山商业生产阶段所花费的所有成本。
For instance, think of all the capital it took to bring Saucito from the exploration stage to commercial mine production.

在勘探阶段，埃尼集团和BP将各自持有该协议50%的股权，埃尼集团担任运营商。
During the exploration phase, Eni and BP will each hold a 50% interest in the agreement, with Eni acting as operator.

下面的示例说明如何在勘探阶段分配毗连区块和非毗连区块。
The following examples illustrate how contiguous and non-contiguous blocks might be allocated at the exploration stage.

本文提供了选择探矿区域以及在勘探阶段放弃租用区块的时间表的科学理由。
It provides the scientific rationale for the selection of areas for prospecting and for a schedule of relinquishing lease blocks during the exploration phase.

唯一给予考虑的，是那些在勘探阶段直接适用于确定租用区块面积以及区块的分配和放弃的参数。
Only those parameters that directly apply to determining lease-block sizes and the allocation and relinquishment of blocks during the exploration phase are considered.

在勘探阶段，壳牌将承担地震数据采集的费用并在探井上使用先进钻井技术。
During the exploration phase, Shell will carry all the exploration costs and apply advanced technologies in the exploration operations.

Tauhara的第二个项目正在开发中，与其他寻求许可证的项目或在储层勘探阶段的项目一起。
A second project at Tauhara is in the development pipeline, with other projects seeking permits or in the reservoir exploration phase.

这些规章的通过将有效补全管理局对于深海底矿物探矿和勘探阶段的监管守则。
The adoption of the regulations will effectively complete the Authority' s regulatory code for deep seabed minerals with respect to the prospecting and exploration phases.

承包者在勘探阶段单独或集体收集的数据是拟议监管框架适当证据。
The data gathered individually and collectively by contractors throughout the exploration phase are the appropriate evidence for that proposed regulatory framework.

号项目在不同勘探阶段，有望发现多种易于钻探的黄金、镍钴和普通金属资源。
Project 81 hosts diversified drill-ready gold, nickel-cobalt and base metal exploration targets at various stages of exploration.

此外，对几乎所有承包者而言，勘探阶段的持续时间大大超过预计时间。
Furthermore, for nearly all contractors, the exploration phase has continued far longer than originally intended.

ISA已经与政府、研究机构和商业实体签署了30份勘探阶段的合同，中国持有*多的5份合同。
The ISA has already signed 30 contracts with governments, research institutions and commercial entities for the exploration phase, with China holding the most, five contracts.

结核规章》和《硫化物规章》规定，承包者在勘探阶段完成后仍对损害负有赔偿责任。
Under the Nodules Regulations and the Sulphides Regulations, the contractor remains liable for damage even after the completion of the exploration phase.

第二，在勘探阶段，投资人用于勘探资金比例越高，找到矿体和应纳税矿藏的机会越大。
Second, during the exploration phase, the larger the proportion of investors' funds that go towards exploration, the better the chances that an ore body, and a taxable mine, will be located.

本文所建议的模型仅考虑勘探阶段，除了估计多年开采可能需要的最小面积区块外，没有考虑实际采矿问题。
The models proposed here consider only the exploration phase and do not consider actual mining, beyond estimating the minimum sizes of blocks that may be required for multi-year exploitation.

这些项目大多数都还处于勘探阶段，仅有一家公司预定在2010年投产，这家公司在Tongon北部的项目当前还处于可行性研究阶段。
Most of these projects are in the exploration phase, with only one company slated to begin production in 2010; its project in Tongon in the north is currently in the feasibility study stage.

这些规章和措施"在与管理局签订的合同生效期间应始终有效"，并"应包括承包者在勘探阶段完成后的义务"。
They" should be in force at all times that a contract with the Authority is in force" and" should also cover the obligations of the contractor after the completion of the exploration phase".

结核规章》和第30条和《硫化物规章》第32条规定，这些国内措施还应包括承包者在勘探阶段完成后的义务。
These national measures should also cover the obligations of the contractor after the completion of the exploration phase, as provided for in regulation 30 of the Nodules Regulations and regulation 32 of the Sulphides Regulations.

对海底管理局来说，如果海底采矿在商业上成为现实，那么下一步将是开始逐步研究与将在勘探阶段之后适用的管制框架性质有关的问题。
The next step for the Authority, if seabed mining is to become a commercial reality, is to begin to progressively examine the issues relating to the nature of the regulatory framework that would apply beyond the exploration phase.

目前项目处于第二勘探阶段。
The project is currently in the second exploration phase.

目前该项目已进入初步勘探阶段。
Currently the project has entered the initial exploration phase.

这些报告为在15年勘探阶段收集的资料提供了框架。
The reports provide a framework for information to be gathered over a 15-year exploration phase.

准则还建议在这一勘探阶段建立影响参照区和保全参照区。
The guidelines also recommend the establishment of impact reference zones and preservation reference zones at this stage of exploration.

在目前勘探阶段，古河道的几何形状及其地层的地质力学性能仍然不明确。
At the current stage of exploration, there are still uncertainties about both the geometrics of the palaeochannels and the geomechanical properties of their formation.

为了在最终勘探阶段找到所有硫化物矿点，初始勘探区域或许需要大大超过10000平方公里。
The initial area for exploration may need to be significantly larger than 10,000 km2 in order to secure all of the sulfide occurrences in the final stage of exploration..