Examples of using 勾勒出 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年左右，达芬奇为机械骑士勾勒出详细的计划。
你必须勾勒出那些具备关键性的步骤。
You need to map out the critical steps.我勾勒出了我们的第一个标志。
We have muffed the first Sign.现在我们想勾勒出一般的照片。
Right now we want to sketch out the general picture.思想的时钟勾勒出它的愿望和它的拒绝。
The clock of thought ticks out its wish and its denial.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
他勾勒出规则：你无法质疑法律裁决。
He ticked off the rules: you couldn't question legal rulings.白天在惠普,沃兹尼亚克在纸上勾勒出他的设计。
During the day at HP, Wozniak would sketch out his design on paper.舒尔茨迅速勾勒出一个故事，讲述了查理·布朗为指导学校圣诞节演出所做的屈辱努力。
Schulz quickly sketched a story about Charlie Brown's humiliating effort to direct the school Christmas play.在除了在早年素描景观和自然，他也勾勒出的昆虫，它经常出现在他后来的工作中。
In addition to sketching landscape and nature in his early years, he also sketched insects, which frequently appeared in his later work.去年，来自150多个国家的2万多名开发人员参与了调查，帮助我们勾勒出Python社区准确而最新的行情。
Over twenty thousand developers from more than 150 differentcountries participated last year to help us map out an accurate, up-to-date landscape of the Python community.翅膀下方的黑白条纹勾勒出数字“88”，这就是它们被称为“88”的原因。
The white and black stripes on their underwings outline the number‘88' and this is why they are called so.在乔治-格罗斯于20世纪30年代勾勒出的自画像中，他正准备在工作室里画一个模特。
In a self-portrait that he sketched in the 1930s, George Grosz is getting ready to paint a model in his studio.他勾勒出一个布局根据书中的蓝图,18到20英尺,稍长于宽,窗户朝南的前面。
He sketched a layout based on the blueprint in the book, eighteen by twenty feet, slightly longer than wide, with south-facing windows in the front.它们翅膀下的黑白条纹勾勒出数字“88”，这就是为什么它们被称为“88”。
The white and black stripes on their underwings outline the number‘88' and this is why they are called so.他勾勒出一个多面，钻石形状的版本，看起来几乎像一把剑。
He sketched a more faceted, diamond-shaped version that looked almost like the blade of a sword.一个人勾勒出他疲惫不堪的大脑，因为他正因为工作和刚出生的孩子而筋疲力尽。
One guy sketched his frazzled brain, exhausted from his job and newborn baby.虽然他勾勒出奇怪的新工厂和奇怪,rust-skinned原语,他们建造的小木屋和种植作物。
While he sketched the strange new plants and the strange, rust-skinned primitives, they had built their cabins and planted their crops.为了制作全景，艺术家多次前往场地并勾勒出场景。
To create a panorama, artists traveled to the sites and sketched the scenes multiple times.它没有影响关于平等权利或条件,据我所见,除了那些已经勾勒出。
It has no implications with regard to equality of rights or condition, so far as I can see,beyond those already sketched.”.四世这是一个华盛顿的故事家庭早餐期间为约翰·珀西勾勒出它。
This is a story of the Washington family as Percy sketched it for John during breakfast.工业设计师勾勒出他们最初的设计思想，然后将其用于创建原型。
本报告重点介绍成果文件的主要内容并勾勒出实施《伊斯坦布尔行动纲领》的前进方向。
This report focuses on the main elements of the outcome documents and maps out the way forward for the implementation of the Istanbul Programme of Action.当不断变化的多功能场馆的规划顺利进行时，我们开始勾勒出建筑的优美外观。
While planning for the smooth actions of an ever changing multi-function arena,we begin sketching the beautiful execution of the construction.他手头上有大量现金，并勾勒出了一个商业模式，公司将设计游戏来资助研究。
There was plenty of cash on hand and he had sketched out a business model in which the company would design games to fund research.此外，它还可以共享屏幕，使用交互式白板工具勾勒出想法，记录整个或部分视频会议采访过程等等。
Besides, it enables to share screens, sketch out ideas with an interactive whiteboard tool, record the whole or part video conferencing interview process and more.他从简单的涂鸦开始，勾勒出日常生活中的一个人物或一个特写。
我们将这两种想法结合起来，勾勒出2030年高度自动化的经济中可能出现的新就业机会。
We combine these two ideas to map out potential new jobs that may arise in the highly automated economy of 2030.我接下来的问题是，您能否大致勾勒出，今后几个月会是什么样的情景？
And I wonder whether- as a follow-up question, whether you could sketch out what the next few months look like.这通常是我勾勒出一些我认为最好的想法的地方“。
That's often where I have sketched some of what I consider my best ideas.".
