What is the translation of " 包容一切 " in English?

• all-inclusive
• all-encompassing
• all-embracing
• is all encompassing

Examples of using 包容一切 in Chinese and their translations into English

只有当爱变得包容一切时，你才能触及无限。
It is only when love becomes all-inclusive that you touch the boundless.

关于贸易问题的决策过程必须公平、透明和包容一切。
The decision-making process on trade-related issues had to be fair, transparent and all-inclusive.

这种渴望本质上是想变得包容一切--变得无限。
This longing is essentially to become all-inclusive- boundless.

但是，爱会包容一切。
But Love encompasses everything.

爱心是最重要的，因为爱能包容一切。
Love is the most important because everything is included in love.

这个城市包容一切.
The city includes everything.

尽管有了这样的改善，但是，需要公平的且包容一切的经济增长和可持续发展，对于发展中国家仍然是个十分重要的问题。
Despite that improvement, the need for equitable and all-encompassing economic growth and sustainable development remained a critical issue for developing countries.

虚空包容一切，没有对立－－它无所不容亦无从相抗。
The void is all-inclusive, having no opposite- there is nothing which it excludes or opposes.

分析师们以包容一切的能力为该团队的其他成员提供了十分重要的支持作用。
Analysts provide an essential support role in an all-encompassing capacity to the rest of the team.

圣经对自身的声明是它的教义是包容一切的和完全充分的。
The Bible's claims about itself assert that its teaching is all-inclusive and all-sufficient.

政府当局应该对宗教教育的课程内容给予具体的关注，理想的这类课程应该是以包容一切为目标。
The authorities should pay specific attention to the contents of syllabuses on religious education, which ideally should aim to be all-embracing.

这似乎就是他在《1Q84》中尝试的：一本宏大、第三人称、包容一切的巨型小说。
This seems to be what he has attempted with“1Q84”: a grand, third-person, all-encompassing meganovel.

里克索斯酒店集团正计划在埃及的红海里维埃拉建造其最大的包容一切的豪华度假村。
Rixos Hotels is planning its largest all-inclusive luxury resort on Egypt's Red Sea Riviera.

你们必须永不放弃希望，因为我是永远慈悲的，我的怜悯包容一切。
You must never give up hope for I am ever merciful and My Compassion is all encompassing.

我们呼吁立即停火,接着召开全国所有党派的会议,和建立包容一切的过渡机构。
We call for an immediate ceasefire, followed by an all-party conference and the establishment of all-inclusive transitional institutions.

监察和执法举措总是引导企业包容一切残疾人，以期实现工作场所的更加多样化，避免歧视做法。
Inspection and enforcement initiatives have invariably steered businesses toward including all persons with disabilities, with a view to incorporating greater diversity in the workplace and avoid discriminatory practices.

在静心当中坐着，包容一切――你的身体、你的头脑、你的呼吸、你的思维、你的知，以及所有的一切。
Sitting in meditation, be inclusive of all― your body, your mind, your breath, your thinking, your knowing, everything.

多样性：我们拥抱所有维度的多元化，意识到相互尊重个性和包容一切对于个人和机构的成功至关重要。
Diversity- We embrace diversity realizing that mutual respect for individuality and the inclusion of all are vital for both personal and institutional success.

因此，此时此刻，必须强调，从带有很深偏见或狭隘的方案向综合性和包容一切的方案进行转变的模式仅是权宜之计。
Therefore, it must be emphasized at this juncture that a paradigm shift from much-biased or narrow-minded programmes to holistic and all-inclusive programmes is expedient.

一些非政府组织和劳工组织认为，全球契约包容一切的做法、自愿性质以及不肯承担更加规范的监管任务的态度是令人失望的。
Some NGOs and labour groups find the Global Compact' s all-embracing approach, voluntary nature and reluctance to assume a more normative regulatory role disappointing.

根据自然法以及自由主义-个人主义的学说，人类指的是一个普世的，亦即包容一切的社会理想，一种个体间相互关系的系统。
Humanity according to natural law and liberal-individualistic doctrines is a universal, i.e., all-embracing, social ideal, a system of relations between individuals.

阮经天：“同志婚姻并不会剥夺任何原来婚姻的事物，不会侵犯我们家庭与个人，台湾的进步社会可以包容一切。
Ethan:"Gay marriage does not deprive any original marriage of things, will not infringe on our family and individuals, Taiwan's progressive society can tolerate everything.".

于包容一切游乐.
The All- Inclusive Playground.

因为我包容一切。
Because I cover it all up.

但是，爱会包容一切。
But love covers everything.

诚然，心可以包容一切。
But of course, the heart can hold everything.

安全告诉我们要包容一切.
Safe to say we cover everything.

虽然柔软，但它可以包容一切。
It's simple, but it covers everything.