What is the translation of " 包容性和可持续增长 " in English?

• inclusive and sustainable growth

Examples of using 包容性和可持续增长 in Chinese and their translations into English

促进包容性和可持续增长.
Promote inclusive and sustainable growth.

实现包容性和可持续增长与发展.
Towards inclusive and sustainable growth and development.

实现包容性和可持续增长与发展：旅游部门?
Towards inclusive and sustainable growth and development: What can the tourism sector contribute?

以发展为核心的全球化：实现包容性和可持续增长与发展.
Development-centred globalization: towards inclusive and sustainable growth and development.

加速包容性和可持续增长，包括建立数字经济的基础，以帮助各国未来的竞争。
Accelerate inclusive and sustainable growth, including building the foundations of the digital economy to help countries compete in the future.

这将有助于推动包容性和可持续增长，并创造一个更具凝聚力和稳定的社会结构。
This will help drive inclusive and sustainable growth and create a more cohesive and stable social fabric.”.

消除贫穷、减少不平等及促进包容性和可持续增长，仍是资发基金任务的核心。
Eradicating poverty, reducing inequalities and promoting inclusive and sustainable growth remain at the heart of the UNCDF mandate.

世界银行集团将继续支持中国消除极端贫困和确保包容性和可持续增长的目标。
The official said the World Bank Group will continue to support China's goals to eliminate extreme poverty and ensure inclusive and sustainable growth.

在这一议程项目下，代表们和专题小组成员将审视全球性的不平等对实现包容性和可持续增长构成的挑战。
Under this agenda item, delegates and panellists will examine the challenges that global inequality poses for achieving inclusive and sustainable growth.

印度将第十二个五年计划(2012-2017年)的主题定为“快速、更包容性和可持续增长”⑤。
Twelfth Five Year Plan(2012�2017) Faster, More Inclusive and Sustainable Growth.

为实现这一目标，我们与商业，政府和学术界的领先组织合作，共同致力于实现包容性和可持续增长。
To make this happen, we collaborate with leading organisations in business, government and academia who share our commitment to enabling inclusive and sustainable growth.

世界银行集团将继续支持中国消除极端贫困和确保包容性和可持续增长的目标。
The World Bank will continue to support China in its efforts to eliminate extreme poverty and ensure inclusive and sustainable growth.

印度将第十二个五年计划(2012-2017年)的主题定为“快速、更包容性和可持续增长”⑤。
The project will be implemented in alignment with the 12th Five Year Plan(2012- 17), based on faster, sustainable, and inclusive growth.

总主题："工发组织：为包容性和可持续增长建立新工业革命伙伴关系".
Overarching theme:" UNIDO: Towards partnerships for a new industrial revolution for inclusive and sustainable growth".

区域间辩论2：包容性和可持续增长的就业战略（推出《2013年工业发展报告》）.
Interregional debate 2: Job strategies for inclusive and sustainable growth(launch of the Industrial Development Report 2013).

实现包容性和可持续增长与发展：旅游部门可作出哪些贡献？(4月20日，多哈).
Towards inclusive and sustainable growth and development: What can the tourism sector contribute?(Doha, 20 April).

实现包容性和可持续增长与发展：旅游部门可作出哪些贡献？
Towards inclusive and sustainable growth and development: What can the tourism sector contribute.

范平明强调，2017年亚太经合组织系列会议的四大优先议题之一是推动包容性和可持续增长。
He stressed that one of the four priorities of the APEC Year 2017 in Vietnam is the promotion of inclusive and sustainable growth.

其分析不仅涉及发展中国家吸引私人投资的能力，也包括留住和利用私人投资的包容性和可持续增长的能力。
The analysis examines the ability of developing countries not only to attract private investment but to retain and leverage it for inclusive and sustainable growth.

主题----以发展为核心的全球化：实现包容性和可持续增长与发展.
Theme- Development-centred globalization: Towards inclusive and sustainable growth and development.

因此，实现包容性和可持续增长不仅是内陆发展中国家所向往的，而且对于恢复这些国家的发展活力和促进实现社会发展目标都是必要的。
Therefore, inclusive and sustainable growth is not only desirable for the landlocked developing countries but also necessary for regaining dynamism and promoting social development goals.

包容性和可持续增长与发展还要求提供社会保障，以保护弱势民众，并处理不平等现象，包括男女之间和国内地区之间的不平等现象。
Inclusive and sustainable growth and development also require social protection to protect vulnerable populations and address inequality, including between men and women, and across national regions.

该战略阐述政府总体愿景以及2008-2011年期间实现快速、包容性和可持续增长与发展的各项主要发展战略。
The strategy articulates the Government' s overall vision and major development strategies for moving towards rapid, inclusive and sustainable growth and development during the period 2008-2011.

与行政首长理事会机构间贸易与生产能力小组的联合活动"生产能力和贸易的发展：包容性和可持续增长的关键".
Joint event with CEB' s Inter-Agency Cluster on Trade and Productive Capacity" Development of productive capacities and trade: the key to inclusive and sustainable growth".

我们坚信，贸发会议这盏自1964年以来指引发展的明灯将在今后四年中依靠倡导包容性和可持续增长与发展的"多哈马纳尔"继续发出光芒。
It is our firm conviction that the UNCTAD beacon for development since 1964 will be continued in the next four years with the Doha Manar for inclusive and sustainable growth and development.

包容性和可持续增长与发展.
And sustainable growth and development.

现在在国家、次区域和非洲大陆各级都有各种机遇，可在改善生活水平的同时确保非洲实现公平、包容性和可持续增长。
There are opportunities at the national, subregional and continental levels to significantly improve living standards while ensuring that Africa' s growth is equitable, inclusive and sustainable.

虽然这些会议的主题不同，但都重点探讨了合作社模式的复原力及其在促进包容性和可持续增长方面的潜力。
Although the topics varied across the conferences, the underlying focus lay on the resilience of the cooperative model and its potential for promoting inclusive and sustainable growth.

显然，对支持性的宏观经济政策进行国际协调，是能够促进包容性和可持续增长的。
International coordination of supportive macroeconomic policies had a clear potential to contribute to inclusive and sustainable growth.