What is the translation of " 包括了一系列 " in English?

• includes a range
• encompasses a range
• includes a series
• included a list

Examples of using 包括了一系列 in Chinese and their translations into English

Scrum包括了一系列实践和预定义角色的过程骨架。
Scrum is a process skeleton that contains sets of practices and predefined roles.

第二，有效的赔偿计划包括了一系列补充措施。
Second, effective reparations programmes have included a spectrum of complementary measures.

课程包括了一系列课程，涵盖了历史，政治，经济，国际中东地区的社会和国家的关系和文化。
The curriculum includes a range of courses covering the history, politics, economics, international relations and cultures of the societies and nations of the Middle East.

这一类细木工产品包括了一系列木制品，但主要是门、厨房顶部的层压板，以及源于热带地区的窗户小方材。
This category includes a range of wood products, but mainly doors, laminated kitchen tops, and window scantlings from the tropics.

常规管理任务：包括了一系列由简短步骤组成的主题，用于描述如何完成例程或常见的IIS6.0任务。
Common Administrative Tasks in IIS 6.0: Includes a series of short procedural topics describing how to complete routine or common IIS 6.0 tasks.

相反，包括了一系列的通信安全技术：如文本和图片短信。
Instead safety encompasses a range of communications technologies such as text and picture messaging.

与旧规定不同，新法典包括了一系列旨在提高妇女地位的新规定，例如：.
Unlike the older provisions, the new Code includes a series of new provisions that aim to improve women' s situation. For example:.

搜索引擎营销包括了一系列的活动，各地的使您的网站更明显，当有人使用搜索引擎为中心。
Search engine marketing encompasses a range of activities all centred around making your website more visible when someone uses a search engine.

标语包括了一系列改进美国版权法系统的要求和亚伦斯沃次的《开放获取宣言》。
The banner included a list of demands for improvements in the U.S. copyright system, along with Swartz's Guerilla Open Access Manifesto.

一部匿名作品al-IstidrakalaBatlamyus（意思是“托勒密思想的重述”），包括了一系列对托勒密天文学的异议。
In Al-Andalus, the anonymous work al-Istidrak ala Batlamyus(meaning"Recapitulation regarding Ptolemy"), included a list of objections to the Ptolemic astronomy.

虽然不具约束力，但《指南》包括了一系列规定，其在义务性质方面各不相同。
While not a binding instrument, the Guide included a range of provisions which varied in terms of their obligatory nature.

对于那些希望能够更近一步深入了解该技术的人，本书的各个章节还包括了一系列的“家庭作业题”。
For those that want to delve even deeper into the technology, the book's chapters also include a series of“homework questions”.

现今生活在洛杉矶的Edison，在全球范围内着手多个项目，当中包括了一系列亲友合作。
Now based in Los Angeles, Edison stays busy with multiple projects globally, including a range of familial collaborators.

IE7还包括了一系列针对企业的新安全功能和一些改进之处，但它并没有赢回多少消费者和小企业。
IE7 also included a host of security changes and some improvements aimed at enterprises, but it did little to win back consumers and small businesses.

Scrum是一个包括了一系列实践和预定义角色的过程骨架。
Scrum is a process skeleton that includes a set of practices and predefined roles.

OracleDataMiner包括了一系列知名的机器学习方法，支持聚类、预测性挖掘和文本挖掘。
Oracle Data Miner includes an array of well-known machine learning approaches to support clustering, predictive mining and text mining.

所展示的艺术家作品包括了一系列主题：消费主义，科学技术，连通性和个人在当今世界的存在。
The artists included cover a range of themes including consumerism, technology, connectivity and the individual's place in the world today.

这项方案包括了一系列的国际讲习会，而后再按各国更洁净生产中心本身确定的专题举行国家讲习会；.
The programme consists of a series of international workshops, followed by national workshops on subjects identified by the national cleaner production centres themselves;

Twitter创业早期，共同创始人EvanWilliams与同事一起创建了一份内部文档，包括了一系列公司运作的原则。
In the early days of Twitter, co-founder Evan Williams and others developed an internal document that included a set of principles to guide the company.

联邦通信委员会上周将生命线计划扩展到互联网服务的投票也包括了一系列改革。
The FCC's vote last week to expand the Lifeline program to Internet service also included a number of reforms.

行动纲领》本身就包括了一系列的"行动和承诺"，最不发达国家及其发展伙伴必须将这些行动和承诺作为其国家综合发展政策的内在组成部分加以落实。
The PoA itself involves a set of" actions and commitments" which should be implemented by LDCs and their development partners as an integral part of a comprehensive national development policy.

此外，企业家协会目前已着手于制订共和国经营发展纲要，该纲要同样包括了一系列扩大妇女在这一领域就业的措施。
In addition, the Entrepreneurs Association at the present time is developing a programme to promote entrepreneurship in Belarus, which should also include a number of measures to increase the employment of women in that area.

它包括了一系列的改进。
Include a series of improvements.

它还包括了一系列遵循JSR-133的指南。
It includes a set of recommended recipes for complying to JSR-133.

其中包括了一系列广泛而详细的国家政策和措施。
An extensive and detailed series of national policies and measures has been included.

还包括了一系列针对聚乙烯生产的高度优化的齐格勒-纳塔催化剂。
It also includes a comprehensive series of highly optimized Ziegler-Natta catalysts for polyethylene production.

还包括了一系列针对聚乙烯生产的高度优化的齐格勒-纳塔催化剂。
The transaction also includes a comprehensive series of highly optimized Ziegler-Natta catalysts for polyethylene production.

苹果还扩大了AirPlay2的支持范围，包括了一系列高端电视机。
Apple also expanded AirPlay 2 support to include a wide range of high-end television sets.