What is the translation of " 包括削减 " in English?

• including cutting
• involving cutting
• including the reduction
• included cutting
• includes cuts
• will include the downsizing

Examples of using 包括削减 in Chinese and their translations into English

这些措施包括削减开支和出售资产。
His plan included cutting costs and selling assets.

这是一个包括削减税收和政府支出的执政纲领。
His party platform includes cuts in taxes and government expenditures.

这包括削减从子宫内膜组织样本分析的细胞。
This involves cutting a tissue sample from the uterine lining to analyze the cells.

该协议也不太可能包括削减双方关税的内容。
It is also unlikely to include a reduction in tariffs on either side.

任期内他实施多项改革，包括削减政府雇员的工资超过了10%。
He stayed as head of the government until 1932, implementing several reforms including cutting of government employees' salaries by more than 10 percent.

无奈，他们只得努力通过改善非石油部门收入以及其他包括削减补贴等紧缩措施来降低财政赤字，但这些举措就够了吗？?
Efforts were made to reduce fiscal deficits by improving non-oil revenues and other austerity measures including cutting subsidies, but are these measures enough?

此外，还有必要减少燃料作物补贴----包括削减和逐步取消消费国的生物燃料配额。
It will also be necessary to reduce the subsidization of fuel crops- including the reduction and phaseout of biofuel quotas in consuming countries.

根据这份报告，中国在包括削减行政繁文缛节等领域的改革，使中国跻身今年全球十大改善措施之列。
China's reforms in areas including cutting administrative red-tape earned the country a spot in this year's top 10 global improvers, according to the report.

RCEP是更具传统意义的贸易协定，包括削减关税，而非TPP所规定的开放经济体、制定劳工和环境标准。
It is a more traditional trade agreement, involving cutting tariffs rather than opening up economies and setting labor and environmental standards as TPP would.

索尼爱立信削减了成本-包括削减约4,000个工作岗位-并重新关注连接Facebook等社交网站的利润率更高的智能手机.
Sony Ericsson has slashed costs-- including cutting around 4,000 jobs-- and refocused on higher-margin smartphones that link to social networking sites like Facebook.

已实现的经常性年度财务削减额超过350万美元，包括削减17个员额。
Recurrent annual financial reductions in excess of $3.5 million have been realized, including the reduction of 17 posts.

在十月2019年，一列项否决格雷惠特默省长包括削减每年密歇根学费补助（MTG）的$2,400元。
In October 2019, a line-item veto by Governor Gretchen Whitmer included cutting the $2,400 per year Michigan Tuition Grant(MTG)….

当局已采取措施遏制短期资本流入，包括削减国库券的销售。
Authorities have taken measures to curb short-term capital inflows, including cutting sales of Treasury bills.

不清楚该计划是否包括削减福特汽车美国工厂及海外工厂的计时工人。
It is unclear if the plan includes cuts to the hourly workforce at Ford's U.S. factories and plants that are abroad.

但由于空中业务预算被大幅削减，特派团不得不采取措施，包括削减飞行时数，来应对资金有限的问题.
However, owing to the severe budget cut in air operations, the Mission had to take measures, including cutting flight hours, to cope with the limited funding.

这些成就包括削减失业率，2011年4月为9％，其中一个是全国性的.
Those accomplishments included cutting unemployment, which was at 9 percent in April 2011 and one of the nation's biggest problems.

与总统2018财年预算请求类似，2019财年预算提案还包括削减科研机构。
Similar to the president's FY 2018 budget request, the FY 2019 request also includes cuts to science and research agencies.

但是法国的医疗改革包括削减保险覆蓋的范围，并试图提高患者支付额，这些都非常不受欢迎。
But the reforms, including cuts in what's covered by public insurance and attempts to increase the level of patient payments, are proving very unpopular.

沙特政府已经采取多项财政整顿措施，包括削减公务员津贴和加大公共事业支出。
The government has already taken several fiscal consolidation measures, including cuts in civil service allowances and a hike in administered utility prices.

这包括削减卫生和其他社会服务,减少福利和增加的贡献率的提高退休年龄。
These include cuts in health and other social services, the reduction of benefits and increase in contribution rates and the raising of the retirement age.

主要措施包括削减预算和关闭中国、俄罗斯、印度和土耳其的10个教育支持办公室。
The measures include cutting its budget and closing the 10 education support offices, located in countries as diverse as China, Russia, India and Turkey.

这些承诺包括削减非洲债务、更多的资源流动、扩大市场准入以及协助多样化和能力建设。
These commitments include the reduction of African debt, higher levels of resource flows, provision of greater market access and assistance in diversification and capacity-building.

它们还可能包括削减哈马斯囚犯家属的工资或为哈马斯雇员取消巴勒斯坦护照。
It could also include cutting salaries to families of Hamas prisoners or rescinding Palestinian passports for Hamas employees.

这些潜在的"捷径"可能加剧现有路线的竞争，包括削减运输成本，从而促进贸易和国际经济一体化。
These potential shortcuts could foster greater competition with existing routes, including through a cut in transport costs, thereby promoting trade and international economic integration.

不清楚该计划是否包括削减福特汽车美国工厂及海外工厂的计时工人。
It is unclear if the plan includes reductions in the hourly workforce at Ford's factories in the U.S. and abroad.

包括削减政府机构和企业使用的塑料袋和塑料瓶，以及旅游目的地的塑料禁令。
They included cutting the use of plastic bags and bottles in government agencies and businesses, and plastic bans at tourist destinations.

他说，措施可能包括削减一些欧盟结构基金，其中“东欧国家最有利可图”。
This might include axing some EU structural funds from which“east European states profit most of all”.

此次紧缩措施包括削减燃料和电力补贴，征收增值税和货币浮动。
The austerity measures have included slashing fuel and electricity subsidies, imposing a value-added tax and floating the currency.