What is the translation of " 包括可持续发展 " in English?

• including the sustainable development
• includes sustainability

Examples of using 包括可持续发展 in Chinese and their translations into English

Daniel的爱好包括可持续发展、旅游以及所有运动。
His passions include sustainable development, travel and all things sport.

支持实现"21世纪议程"，包括可持续发展.
Supporting the achievement of Agenda 21, including sustainable development.

高级别审查会议旨在使其与更广泛的议程（包括可持续发展目标和探寻气候解决方案）之间实现最大的协同作用。
The high-level review was aimed at leveraging the strongest synergies with broader agendas including the Sustainable Development Goals and the pursuit of climate solutions.

这份具有开创性意义的文件旨在处理残疾人享有所有的人权和基本自由包括可持续发展科学和技术的权利。
This seminal document addresses the rights of persons with disabilities to enjoy all human rights and fundamental freedoms, including the sustainable development of science and technologies.

相反地，急需要将它们重新引向公益，包括可持续发展和照料受造界。
Instead, they urgently need to be redirected to the common good, which includes sustainability and care for creation.

借款是融资投资的一项重要工具，而这种投资对于实现可持续发展，包括可持续发展目标至关重要。
Borrowing is an important tool for financing investment critical to achieving sustainable development, including the sustainable development goals.

这项研究是由气候变化的澳大利亚国防部资助，包括可持续发展和气候变化项目包含：.
This research is funded by the Australian Department of Climate Change, and includes sustainability and climate change projects including:..

在这方面，全球治理组织促请20国集团支持执行2015年后发展议程，包括可持续发展目标。
In this connection, the Global Governance Group urges the Group of 20 to support the implementation of the post-2015 development agenda, including the sustainable development goals.

任何一家管理良好的家族企业的价值观都包括可持续发展、社会与环境责任以及人类美德如宽容、谦逊及诚实。
The values of any well-managed family business must include sustainability, social and environmental responsibility, and human virtues such as tolerance, humbleness and honesty.

纳波利塔诺的全系统工作重点和政策的大胆领导还扩大了高校的在其他领域，包括可持续发展和第九条的影响。
Napolitano's bold leadership of systemwide priorities and policies has also expanded the university's influence in other arenas, including sustainability and Title IX.

激励计划包括可持续发展表现，也是高层管理人员薪酬的一部分。
Incentive programs involving sustainability performance are also part of senior management's remuneration.

这些主题包括可持续发展和可再生能源系统，多尺度建模，振动等。
These topics range from sustainable and renewable energy systems, multi-scale modeling, vibrations and more.

年后发展议程包括可持续发展目标，2015年9月联合国成员将通过这些目标。
The post-2015 development agenda includes Sustainable Development Goals to be adopted by United Nations Member States in September 2015.

能源技术研究涉及许多领域，包括可持续发展技术，传统技术，节能与节能。
Energy Technology research covers many areas, including sustainable technology, conventional technology, and energy efficiency and conservation.

全球组织正在扩大其活动领域，以包括可持续发展的方案。
The Global Organization is expanding its activities to include sustainable development programmes.

在2000年9月举行的千年首脑会议上，各国国家元首和政府首脑确定的全球性挑战包括可持续发展和环境保护。
The global challenges identified by heads of State and Government at the Millennium Summit, held in September 2000, include sustainable development and environmental protection.

此外，我们的战略规划团队帮助客户设计并实施长期战略和经济规划目标，包括可持续发展规划。
In addition, our strategic planning team helps clients to design and implement long-term strategic and economic planning objectives, including sustainable development planning.

年可持续发展议程，包括可持续发展目标和《亚的斯亚贝巴行动议程》，为国际发展工作设定了一个转型、普遍、富有雄心的框架。
The 2030 Agenda, including the Sustainable Development Goals(SDGs) and the Addis Ababa Action Agenda, sets a transformative, universal and ambitious framework for global development efforts.

我们确认主要群体在制定2015年后发展议程包括可持续发展目标以及第三次小岛屿发展中国家问题国际会议成果方面的作用。
We recognize the role of major groups in the establishment of the post-2015 development agenda, including the sustainable development goals, and in the outcome of the Third International Conference on small island developing States.

年后发展议程，包括可持续发展目标，必须通过直接应对男女之间不平等的权力关系以及性别陈规定型观念，在以往经验教训的基础上再接再厉。
The post-2015 development agenda, including the sustainable development goals, must build on lessons learned by directly tackling both unequal power relations between men and women and gender stereotypes.

概述会议：关于实现《千年发展目标》以及为制定雄心勃勃的2015年后发展议程、包括可持续发展目标指明道路的区域观点.
Overview session: Regional Perspectives on Achieving the Millennium Development Goals and Charting the Way for an Ambitious Post-2015 Development Agenda, Including the Sustainable Development Goals.

高级官员还讨论了环境管理小组可能在现有进程内并通过秘书长建立的框架对2015年后发展议程（包括可持续发展目标）提供的投入。
The senior officials also discussed a possible contribution by the Environment Management Group to the post-2015 development agenda, including the sustainable development goals, within the existing processes and through the frameworks established by the Secretary-General.

在此意义上，发展筹资进程要促进2015年后发展议程，包括可持续发展目标的落实，就必须采取更综合的办法。
In this sense, a more holistic approach was necessary for the financing for development process to contribute to the implementation of the post-2015 development agenda, including the sustainable development goals.

我们支持校园范围内的行动，旨在校园环境，包括可持续发展重点，促进精神健康，和我心脏自来水运动的健康。
We support campus-wide initiatives that address the health of the campus environment, including sustainability priorities, mental health promotion, and the I Heart Tap Water campaign.

委员会的任务授权包括可持续发展、经济增长和环境保护，所有这些都受到了浮油的影响。
That claim was misleading and invalid; the Committee' s mandate included sustainable development, economic growth and environmental protection, all of which had been affected by the oil slick.

促进妇女权利日益被视为关于其他问题的国家计划的明确构成部分，包括可持续发展、健康和艾滋病毒/艾滋病防治计划的明确构成部分。
The promotion of women' s rights is increasingly being recognized as an explicit component of national plans on other issues, including those on sustainable development, health and HIV/AIDS.

年9月，联合国将主办一次首脑会议，正式通过一项雄心勃勃和变革性的2015年后发展议程，包括可持续发展目标。
In September 2015, the United Nations will host a summit to adopt an ambitious and transformative post-2015 development agenda, including sustainable development goals.

更好地利用科学、技术和创新将是谋求实现千年发展目标和新的2015年后发展纲领，包括可持续发展目标的基础。
A better harnessing of science, technology and innovation will be fundamental for vigorously pursuing implementation of the Millennium Development Goals and the new post-2015 development agenda, including sustainable development goals.

特别报告员认为本报告非常及时，其原因之一是目前正在拟定2015年之后发展议程，包括可持续发展目标。
One of the reasons why the Special Rapporteur considers the present report very timely is the ongoing process to elaborate the post-2015 development agenda, including sustainable development goals.

大会主席斯尔詹·克里姆在高级别会议致开幕词，强调艾滋病与全球社会面临的其他重要挑战之间的联系，包括可持续发展、气候变化、赤贫和饥饿。
The President of the General Assembly, Srgjan Kerim, highlighted the links between AIDS and other critical challenges facing the global community, including sustainable development, climate change, extreme poverty and hunger.