What is the translation of " 包括实现 " in English?

• including achieving
• including the realization
• including the achievement
• including the attainment
• include enabling
• including attaining

Examples of using 包括实现 in Chinese and their translations into English

参与报告包括实现可扩展、可衡量的目标。
Engagement Reporting including the achievement of stretching, measureable targets.

这些因素包括实现高收率；.
These factors include the realization of high reaction yields;

自动化一直在影响就业，包括实现外包和离岸等等。
Automation has consistently impacted jobs both by enabling outsourcing and offshoring and so on.

保证人的安全，包括实现千年发展目标以及巩固和平与良好治理.
Towards Ensuring Human Security, including achieving MDGs and consolidation of peace and good governance.

墨西哥相信，我们会有能力就强化《不扩散核武器条约》的有效措施达成一致，包括实现该条约的普遍性。
Mexico trusts that we will be capable of agreeing on effective measures to strengthen the NPT, including achieving its universality.

本段应改为："本次级方案的主要目标是加强对人权的尊重，包括实现发展权利"。
The primary objective of this subprogramme is to strengthen respect for human rights, including the realization of the right to development".

经济增长是促进发展，包括实现千年发展目标的必要条件。
Economic growth is necessary for development, including the achievement of the Millennium Development Goals.

我们建立社区和培育行动计划以支持联合国及其优先问题，包括实现可持续发展目标。
We work by building communities and incubating initiatives to support the UN's priorities, including achieving the Sustainable Development Goals(SDGs).

在国际十年期间所取得的进展不够,还有许多工作要做,包括实现土著人民的权利。
The progress made during the International Decade had been less than adequate, and there were still too many tasks pending, including the realization of the rights of indigenous peoples.

艾滋病毒/艾滋病继续给发展包括实现千年发展目标(千年目标)构成严重挑战。
HIV/AIDS continues to pose a great challenge to development, including the attainment of the Millennium Development Goals(MDGs).

目标和志愿时间表的制定应与现有进程一致，包括实现千年发展目标。
Setting targets and voluntary timetables should be compatible with existing processes, including achieving the MDGs.

提倡尊重人权、打击有罪不罚和改革安全及司法领域，包括实现《千年发展目标》；.
(a) Promote respect for human rights, combat impunity and reform security and justice sectors, including the achievement of the Millennium Development Goals;

目前，关注重点已经转移到执行后的各项活动，包括实现审计委员会建议的各种利益。
The focus of attention was now shifting towards post-implementation activities, including the realization of benefits as recommended by the Board of Auditors.

目标还包括实现STEM教育，提高美国科学素养，推进国家教育目标，以及通过伙伴关系利用科学活动。
Goals include enabling STEM education, improving U.S. scientific literacy, advancing national educational goals, and leveraging science activities through partnerships.

分配更多资源用于发展活动，将使本组织能够充分应对目前的挑战，包括实现千年发展目标。
The allocation of more resources for development activities would enable the Organization to respond adequately to the challenges ahead, including the attainment of the Millennium Development Goals.

儿童健康预算应保持透明，并用来确保政府对儿童健康的问责，包括实现与儿童健康有关的权利。
Child health budgets should be transparent and used to ensure government accountability for child health, including the realization of child health-related rights.

民事登记还是常规信息来源，可用于监测国际商定的发展指标，包括实现千年发展目标。
It is also the conventional information source used for monitoring internationally agreed development indicators, including the achievement of the Millennium Development Goals.

强调这一点并不是说不用推行健全的宏观经济政策，包括实现降低通货膨胀的目标。
This emphasis does not preclude pursuing sound macroeconomic policies, including achieving lower inflation targets.

我们建立社区和培育行动计划以支持联合国及其优先问题，包括实现可持续发展目标。
We work by building communities and incubating initiatives to support the UN and its priority issues, including achieving the Sustainable Development Goals(SDGs).

世界经济论坛表示，雇主面临的挑战包括实现远程工作，建立安全网以保护工人，以及为员工提供再培训。
WEF said challenges for employers include enabling remote work, building safety nets to protect workers and providing reskilling for employees.

很明显，没有创新、先进技术和现代化的解决方案，包括实现千年发展目标在内的多数全球问题都无法解决。
It is obvious that most global problems, including the achievement of the MDGs, cannot be resolved without engaging innovations, advanced technologies and modernization solutions.

政府和国际社会应当采取以人权为本位的做法，来解决包括实现千年发展目标在内的社会和经济问题。
The Government and the international community should implement a human rights-based approach to addressing social and economic issues, including attaining the Millennium Development Goals.

我们建立社区和培育行动计划以支持联合国及其优先问题，包括实现可持续发展目标。
The UN Foundation works by building communities and incubating initiatives to support the UN and its priority issues, including achieving the Sustainable Development Goals.

包括私人部门的有关各方参加这个论坛，将使它能够处理许多棘手问题，包括实现千年发展目标的问题。
Participation in the Forum by interested parties, including the private sector, will enable it to deal with many thorny issues, including the achievement of the MDGs.

世界经济论坛表示，雇主面临的挑战包括实现远程工作，建立安全网以保护工人，以及为员工提供再培训。
The WEF said challenges for employers include enabling remote work, building safety nets to protect workers and providing training.

应将贸易、贸易谈判和贸易自由化视作保证发展收益，包括实现千年发展目标的手段。
Trade, trade negotiations and trade liberalization should be seen as means of assuring development gains, including achieving the Millennium Development Goals(MDGs).

这些要点提交给大会，以便进一步推进社会发展议程，包括实现充分和生产性就业及人人有体面工作。
They are presented to the Assembly to further advance the social development agenda, including achieving full and productive employment and decent work for all.

我们完全承认，各国政府承担着执行其发展计划的首要责任，包括实现《千年发展目标》。
We fully acknowledge that national Governments shoulder the primary responsibility for implementing their development plans, including achieving the MDGs.

今后的重大任务包括实现普遍加入和遵守销毁最后期限。
The great tasks ahead include the achievement of universal adherence and compliance with the destruction deadlines.

绩效指标将包括实现现行药物管制立法所规定的减少古柯作物的国家目标。
Performance indicators will include the attainment of national targets for reduction of coca crops, as stipulated in current drug-control legislation.