What is the translation of " 包括布雷顿森林机构 " in English?

• including the bretton woods institutions

Examples of using 包括布雷顿森林机构 in Chinese and their translations into English

联合国机构，包括布雷顿森林机构：.
UN agencies, including the Breton Woods institutions:.

这个问题的其他方面是联合国系统包括布雷顿森林机构与双边系统之间的协调问题。
The other dimension of the question was that of coordination between the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and the bilateral systems.

联合国系统，包括布雷顿森林机构以及其他国际组织，必须加强合作，促进减贫战略。
The United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and other international organizations must strengthen cooperation to promote poverty reduction strategies.

请国际社会包括布雷顿森林机构继续参与海地的重建和发展;
Invites the international community, including the Bretton Woods institutions, to continue their involvement in the reconstruction and development of Haiti;

联合国系统、包括布雷顿森林机构及世界贸易组织和其他相关的利益有关机构的作用.
The role of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and the World Trade Organization and other relevant institutional stakeholders.

联合国系统各组织,包括布雷顿森林机构,也分发了这些工作队的产品、准则和国家案例。
Organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, have also distributed the products, guidelines and country cases of the task forces.

大会鼓励联合国系统广泛参与，包括布雷顿森林机构和世界贸易组织等其他相关政府间组织。
The Assembly encouraged broad participation by the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and other relevant intergovernmental organizations, including the World Trade Organization.

这一努力将包括联合国系统的所有伙伴,包括布雷顿森林机构,以及国家当局、捐助组织和非政府组织。
Such an effort would encompass all partners in the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, as well as national authorities, donor organizations and non-governmental organizations.

理事会鼓励联合国系统、包括布雷顿森林机构和各区域金融机构加强这方面的努力。
The Council encourages the United Nations system, including the Bretton Woods institutions and regional financial institutions, to increase its efforts in this regard.

请国际社会、包括布雷顿森林机构做好准备，在条件许可时继续参与海地的重建和发展；.
Invites the international community, including the Bretton Woods institutions, to stand ready to continue their involvement in the reconstruction and development of Haiti, when conditions permit;

请国际社会，包括布雷顿森林机构，考虑在条件允许时继续参与海地的重建和发展；.
Invites the international community, including the Bretton Woods institutions, to consider, when conditions permit, continuing its involvement in the reconstruction and development of Haiti;

小组可推动与该国各发展伙伴举行圆桌会议，包括布雷顿森林机构。
The Group could promote the round-table meeting with the country' s development partners, including the Bretton Woods institutions.

正因为这个原因，我们已经呼吁并且继续呼吁改革多边金融机构，包括布雷顿森林机构。
It is for this reason that we have called, and continue to call, for the reform of multilateral financial institutions, including the Bretton Woods institutions.

因此，为了加强国际金融监管、监测和监督，急需全面改革包括布雷顿森林机构在内的国际金融结构。
A comprehensive reform of the international financial architecture, including the Bretton Woods institutions, was therefore urgently needed in order to strengthen international financial regulation, monitoring and supervision.

包括布雷顿森林机构在内的一些高级别会议又再次引起了新闻媒体对这些讨论的兴趣。
High-level meetings, which include the Bretton Woods institutions, have given a new impetus to media interest in these deliberations.

虽然特别倡议的群组在概念上类似于主题小组，它们明确而正式地包括布雷顿森林机构。
While conceptually similar to thematic groups, the Special Initiative clusters explicitly and formally include the Bretton Woods institutions.

联合国系统，包括布雷顿森林机构，将这些目标消化吸收，并将其作为机构之间进行合作的框架。
The United Nations system, including the Bretton Woods Institutions institutions, has internalized the targets, using these them as a framework for inter-institutional cooperation.

许多与会者强调，应当加强发展中国家在国际金融和贸易体系，包括布雷顿森林机构和世界贸易组织中的发言权。
Many participants emphasized that the voice of developing countries should be strengthened in the international financial and trading system, including in the Bretton Woods institutions and WTO.

年：俄罗斯联邦常驻联合国副代表，负责社会、经济和发展问题，包括布雷顿森林机构问题。
Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations; responsible for social, economic and development issues, including those of the Bretton Woods institutions.

联合国应定期审查和评估国际经济和发展政策，包括布雷顿森林机构的政策及其对发展的影响。
The United Nations should undertake regular periodic review and assessment of international economic and development policies, including those of the Bretton Woods institutions, and their impact on development.

作为最不发达国家发展进程的长期伙伴，联合国系统各组织，包括布雷顿森林机构，在贯彻执行本《行动纲领》方面起着特殊作用。
As long-time partners in the development process of LDCs, the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, have a special role to play in the implementation of the Programme of Action.

请国际社会包括布雷顿森林机构考虑到海地政治、社会和经济状况岌岌可危,继续参与海地的重建和发展;
Invites the international community, including the Bretton Woods institutions, to continue their involvement in the reconstruction and development of Haiti, having regard for the fragility of the political, social and economic situation of the country;

(d)邀请联合国系统各组织，包括布雷顿森林机构和世界贸易组织，在各自任务规定范围内，对理事会的审议工作作出贡献；.
(d) Invites the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, to contribute within their respective mandates to the consideration by the Council;

邀请联合国系统各组织，包括布雷顿森林机构及其他相关政府间组织，其中包括世界贸易组织，在各自任务范围内为论坛的讨论作出贡献；.
Invites the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions and other relevant intergovernmental organizations, including the World Trade Organization, to contribute within their respective mandates to the discussions of the forum;

联合国系统各机构和组织，包括布雷顿森林机构以及其他相关多边组织，应为执行《布鲁塞尔行动纲领》发挥关键作用，因此建议采取以下措施：.
The agencies and organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods Institutions, as well as other relevant multilateral organizations have a critical role for the implementation of the Brussels Programme of Action.

有些与会者呼吁国际金融机构，包括布雷顿森林机构，根据联合国脆弱性指数承认最不发达国家作为一个特殊的类别。
Some participants called on international financial institutions, including the Bretton Woods institutions, to recognize least developed countries as a special category, based on the United Nations vulnerability indices.

联合国系统要设法解决一系列的问题,这些问题反映在联合国的各种职能,例如各专门机构,包括布雷顿森林机构和各区域委员会的职能。
The wide array of issues which the United Nations system addresses is reflected in its various functions, such as those of the specialized agencies, including the Bretton Woods institutions, and the regional commissions.

国集团关切地注意到少数几个专门机构执行主管,包括布雷顿森林机构和世界贸易组织的执行主管出席了高级部分会议。
The Group had noted with concern that few of the executive heads of specialized agencies including those of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization had attended the high-level segment.

联合国系统、包括布雷顿森林机构的作用；.
The role of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions;

因此，迫切需要继续改革国际金融结构，包括布雷顿森林机构。
There was therefore an urgent need for continuing efforts to reform the international financial architecture, including the Bretton Woods institutions.