(b) Executive structures, including presidential decrees, with extensive powers to arbitrarily change the electoral environment, without commensurate legislative controls;
All U.S. government officials, including the president and judges, say“So help me God” when they are sworn in.
事实上波特委员会有权传唤任何人(包括总统、国防部长)提供文件和审计资料。(第137段)。
Indeed, the Commission has the power to summon documents andaudits from everybody, including the President, the Minister of Defence and UPDF(para. 137).
间隔多长时间举行选举,包括总统、国家和区域议会、市区选举;.
The periodicity for elections, including presidential, national and regional parliamentary and municipal elections;
行政机关包括总统(作为国家首脑)、副总统、各部委的部长和副部长。
The executive comprises the president, as head of State, the vice-president, ministers and deputy ministers.
所有的全国性利益攸关方,包括总统和总理以及调解人强调,联合国继续援助和平进程很重要。
All national stakeholders, including the President, the Prime Minister and the facilitator, stressed that continued United Nations assistance for the peace process was essential.
这包括总统、政府雇员、立法人员、法官、顾问和无薪职位。
This includes the President, Government employees, legislators, judges, consultants and unpaid positions.
共和国的行政机关包括总统、副总统和内阁其他成员。
The National Executive of the Republic comprises the President, the Deputy President and the rest of the Cabinet.
这也创下1994年以来州初选投票率的最高纪录,但不包括总统提名初选在内。
It was also the highest for state primary nominating contests since 1994,not including presidential primaries.
他计划了MPD特别行动部的重大活动,包括总统就职典礼和国葬。
He planned majorevents in the MPD's special operations division, including presidential inaugurations and state funerals.
监察员可调查任何公共机关,直至并包括总统,但不得调查司法机构或履行司法职能者的行为。
The Ombudsman can investigate any public authority up to and including the President but may not investigate the performance of any judicial function or a person performing a judicial function.
没有人凌驾于法律之上,包括总统,”他说。
No one is above the law and that includes the President," he declared.
整体健康计划包括总统紧急计划艾滋病救济(PEPFAR)。
The Global Health Programs include the President's Emergency Plan for AIDS Relief(PEPFAR).
然而,这将不包括总统50亿美元的墙体建筑。
However, this won't include the president's $5 billion for the wall construction.
没有人凌驾于法律之上,包括总统,”他说。
Nobody is above the law, and that includes the president,” he said.
包括总统和总理在内的所有对话者都认识到,解决有罪不罚问题以及确保问责和有效保护人权至关重要。
All interlocutors, including the President and the Prime Minister, recognized that addressing impunity and ensuring accountability and the effective protection of human rights will be essential.
西北有领导的许多不同的领域,包括总统,高层领导团队,董事会,以及总统的顾问委员会。
Northwestern has many different areas of leadership, including the President, Senior Leadership Team, Board of Trustees, and the President's Advisory Council.
访问期间,主席会见了利比里亚政府的代表,包括总统、民间社会和联合国利比里亚特派团的代表。
During the visit the Chairmet with various representatives of the Government of Liberia including the President, and representatives of civil society and the United Nations Mission in Liberia.
所有利益攸关方,包括总统、总理和议会议长,强调了社会所有部门参与的全国和解对话的重要性。
All stakeholders, including the President, the Prime Minister and the Speaker of the Parliament, stressed the importance of a national reconciliation dialogue involving all sectors of society.
它于2004年7月15日抵达科特迪瓦,会晤了科特迪瓦各主管机构,包括总统和主要的反对党领袖。
It arrived in Côte d' Ivoire on 15 July 2004 andmet with various Ivorian authorities, including the President and key opposition leaders.
总而言之,这个政府一次又一次地雇用,提升和辩护已知的滥用者和违法者-包括总统。
To summarize, time after time after time, this administration has hired, promoted,and defended known abusers and violators- including the president.
年7月15日,委员会抵达科特迪瓦,随即会晤科特迪瓦各派当局,包括总统和主要反对派人士。
The Commission arrived in the country on 15 July 2004 andhas since met with various Ivorian authorities, including the President and key opposition figures.
在埃尔比勒,他会见了库尔德地区政府官员,包括总统、总理和议会议长。
In Erbil, he met with officials from the Kurdistan Regional Government, including the President, Prime Minister and Speaker of Parliament.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt