Including now, I have been considering that I am a person who likes technology.
我们用行动支持这些话,包括现在这些日子,我们说话。
We back up these words with actions, including now in these days, as we speak.
Hadoop和大数据在将来会包含各种技术的混合并相互匹配在一起--包括现在兴起的容器技术。
The future of Hadoop and Big Data will contain a multitude of technologies all mixed andmatched together- including today's emerging container technology.
目前董事会由16名成员,包括现在的父母,父母过去和校友谁任期两年,可以连任的。
At present the Board consists of 16 members, including present parents, past parents, and alumni who serve two-year, renewable terms.
而且他已经在他被戴上的每一个阶段都得到了交付,包括现在在德国。
And he's delivered on every stage he's been put on, including now in Germany.”.
该研究涉及来自16,000多人的血液样本,包括现在和以前的吸烟者以及从未吸烟的人.
The study involvedblood samples from more than 16,000 people, including current and former smokers and people who had never smoked.
不管电视机、手机、PAD,包括现在显示器,大家消费者都喜欢尺寸越大越好。
Regardless of televisions, mobile phones, PADs, including current monitors, consumers like the larger the better.
语法主题包括现在,过去和未来的虚幻条件,现在和过去的完美时态,直接和间接的言语等。
Grammar topics include present, past and future unreal conditionals,present and past perfect tenses, direct and indirect speech, and others.
年,学校扩大到录取学生的身体超出培训包括现在有抱负的教师牧师。
In 1884,the school expanded to admit a student body beyond pastors in training- now including aspiring teachers.
从来没有一个单一国家占比这么高过,包括现在的美国。
The state has neverbeen more present in the economy than it is today, including in the United States.
包括现在的手机APP可以说是铺天盖地,学习类APP当然也有很多。
Including the current mobile APP can be said to be overwhelming, of course, there are many learning apps.
这些包括现在普遍存在的USB2和3、HDMI1和2、以太网、PCIe、SATA以及LVDS标准。
These include the now ubiquitous USB 2& 3, HDMI 1& 2, Ethernet, PCIe, SATA and LVDS standards.
今年劳工的斗争上升了30%,包括现在著名的反私有化斗争,即钢铁工人打死威胁要解雇他们的老板。
Labour struggles are up 30% this year, including a now famous anti-privatisation struggle where steelworkers beat to death the boss who threatened to sack them.
跨平台JavaScript开发(包括现在已淘汰的TideSDK)的大量开源替代方案似乎已经枯竭。
The flurry of open-source alternatives for cross-platform JavaScript development(including the now defunct TideSDK), appears to have dried up.
所有可以商业化的商品化都在商业化,包括现在。
There's this commercialization of everything that can be commercialized, including this now.”.
在化学领域的突破推动合成聚合物的进一步发展,包括现在广泛使用的聚丙烯和高密度聚乙烯。
Curiosity-driven breakthroughs in chemistryled to further development of synthetic polymers, including the now widely used polypropylene and high-density polyethylene.
此后,其他交易所开始迅速发展,包括现在臭名昭著的Mt.Gox。
Other exchanges swiftly followed, including the now infamous Mt. Gox.
你的整个生活得到了数百万人的支持,包括你的一生,包括现在。
Your entire existence has been supported by millions of people,for your whole life, including right now.
雨水回收来源主要是从建筑物的屋顶或任何其他表面收集雨水,包括现在的渗透性路面和花园草坪。
Rainwater recycling involves collecting rainwater from a building's roof orfrom any other surface, including nowadays permeable pavements and garden lawns.
A further troubling feature is that many cases involved eminent or promising researchers from leading institutions anduniversities, including now the University of Queensland.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt