All new programmes and activities in strategic research,policy advisory services and advocacy include detailed RBM work plans and a comprehensive monitoring and evaluation system.
Bet欧洲杯足球部长们敦促发达国家尽快提出新的集体量化资金目标,包括详细的路线图和时间表。
Ministers urged developed countries to propose the new collective quantified goal onfinance as soon as possible, including detailed roadmap and timetable.
该CDC网站包括详细信息关于冠状病毒,它们如何传播,症状,诊断,治疗和预防。
The CDC website includes detailed information about coronaviruses, how they spread, symptoms, diagnosis, treatment and prevention.
瑜伽程序包括详细的说明,并伴有轻柔,轻松的音乐。
The yoga routines include detailed instructions and are accompanied by gentle, relaxing music.
在接下来的两年中,OSIRIS-REx将提供更多数据,包括详细的巨石分析和重力测量。
And over the course of the next two years,OSIRIS-REx will provide more data, including detailed boulder analysis and gravitational measurements.
部长们敦促发达国家尽快提出新的集体量化资金目标,包括详细的路线图和时间表。
They urged developed countries to propose the new collective quantified goal onfinance as soon as possible, including detailed roadmap and timetable.
数据存档中必须包括详细说明测量质量和仪器使用史的元数据。
Data archiving must include detailed metadata that describe the quality of the measurement and the instrument history.
本报告还包括详细而广泛的市场概况以及关键的分析师见解。
This report also includes detailed and extensive market overview with key analyst insights.
手册还包括详细的审讯技巧,并使用了“中立”一词,国防部承认这是非法执行的委婉说法.
The manuals also included detailed interrogation techniques and used the term"neutralisation", which the department of defence admits is a euphemism for illegal execution.
归属断言包括详细的用户信息,授权决策功能使用该信息来使用该服务对用户进行身份验证和授权。
The attribution assertion includes detailed user information, which is used by authorization decision functionality to authenticate and authorize the user using the service.
清单应包括详细的日程表,体现区域均衡,并以无侵犯性方式挑选受审查国家。
The list should include detailed schedules, reflect a regional balance and choose States for review in a non-intrusive manner.
评价工作包括详细分析6个国家的业务,其中3个国家在非洲(乍得、刚果民主共和国和乌干达)。
The evaluation included detailed analysis of six country operations, three of which were in Africa(Chad, the Democratic Republic of the Congo and Uganda).
(d)有一项个案的招标书写得象征求建议书,包括详细的评价标准。
(d) In one case, an invitation to bid solicitationdocument was written like a request for proposal, including detailed evaluation criteria.
有关材料包括详细清单和武器图片,在每次行动中缴获的炸药和工具。
This information included detailed accounts, and photographs of weapons, explosives and other materiel seized in each case.
本报告附录包括详细说明相关禁令对日常生活影响的采访记录,以及官方相关文件的译文。
The report's appendices include detailed testimony explaining the impact of these restrictions on daily lives, and translations of the relevant government documents.
该服务还包括详细的邻里指南,增加了住宅搜查的完整性。
The service also includes detailed neighborhood guides adding to the completeness of the apartment search.
令人印象深刻的多样性,包括详细的模型飞机驾驶舱,以及坦克和船只.
Impressive diversity includes detailed models of planes and their cockpits, as well as tanks and ships.
正式邀请函将包括详细的职权范围和一份声明,列明执行局成员必须做出的承诺。
Formal invitations will include detailed terms of reference and a statement setting out the required commitments from members.
对小型底栖动物和大型底栖动物进行的分子分析包括详细程序和系统进化和生态研究。
Molecular analyses of the meiofauna and macrofauna included detailed protocols and phylogenetic and ecological studies.
按照A/60/640第38段,公布有关高级领导任命的政策性指示,包括详细的职务说明和所需专门知识.
Publish a policy directive for the appointment of senior leaders, including detailed job descriptions and required expertise, as indicated in A/60/640.
这些包括详细的电子书,每日和每周市场洞察报告,经济日历,专家意见,在线教程和网络研讨会。
These include detailed eBooks, daily and weekly market insight reports, economic calendars, specialist opinion, online tutorials and webinars.
在这方面,小组提供了有关利比里亚钻石部门的最新资料,包括详细统计数字。
In that connection,the Panel provided updated information on the Liberian diamond sector, including detailed statistics.
我们的GMAT®考试准备课程包括详细的课程,实践检验和Kaplan的独家测试材料。
Our GMAT® Exam preparation course includes detailed lessons, practice tests and Kaplan's exclusive test materials.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt