Examples of using
包括 增强
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这包括增强国防工业制造新型武器的能力。
That includes increasing the defence industry's ability to produce innovative arms.
包括增强力量,获得隐形能力,保持健康和青春。
They include increasing strength, giving invisibility, and preserving health and youth.
网络安全市场提供了多种优势,包括增强网络空间的安全性、扩大数字安全保障和加快应对国家危机。
Cyber security market offers several advantages including enhanced security of cyberspaces, expanded digital safeguard and quicker reaction time to national crises.
年代中期采取的更为切合实际和有选择的政策(包括增强贸易保护后在1991年实行自由化)证明更有成效。
More pragmatic and selective policies adopted in the mid- 1980s(including increased trade protection followed by liberalization in 1991) proved more fruitful.
And you will master design skills including augmented reality, realisation in 3d on a computer, as well as sketching, rendering, and prototype model making.
它具有显着改善的生化特性,包括增强的稳定性和固有的细胞穿透特性。
It has dramatically improved biochemical features, including enhanced stability and intrinsic cell penetrating properties.
可以采取一些紧急措施来巩固《不扩散条约》,包括增强核武器国家方面的透明度。
A number of immediate stepscould be taken to strengthen the NPT, including increased transparency on the part of the nuclear-weapon States.
该公司还将扩展其5G专用内容,包括增强现实(AR)和虚拟现实(VR)。
The company will also expand its 5G-dedicated content, including augmented reality(AR) and virtual reality(VR).
中国正在为此采取一系列措施,包括增强对船只造成的污染的预防和控制、以及对危险废物的运输实行管理等。
China was pursuing a number of measures including strengthening the prevention and control of pollution by ships and management of the transportation of hazardous waste.
这一组装工厂将为南非带来很多益处,包括增强汽车工业的本地化并提高出口。
The assembly plant isexpected to provide many benefits to South Africa, including increased localization of the automotive industry and export opportunities.”.
Globalscape提供托管文件传输解决方案,包括增强的文件传输平台;
It offers managed file transfer solutions, including enhanced file transfer(EFT) platforms;
报告描述了研究所为其活动调动传统和非传统供资来源的努力,包括增强国家和国际预防犯罪机制。
It describes the efforts of the Institute to mobilize both traditional andnon-traditional sources of funding for its activities, including strengthening national and international crime prevention mechanisms.
菠萝汁有许多很好的健康益处,包括增强免疫系统,改善生长和发展,消除炎症,保护心脏健康。
Pineapple juice has a number of excellent health benefits, including boosting the immune system, improving growth and development, eliminating inflammation, and protecting heart health.
仅六年时间,XR的沉浸式技术,包括增强现实,虚拟现实和混合现实,将像移动设备一样普遍存在。
In just six years, immersive technologies of XR, including augmented reality, virtual reality and mixed reality, will be as ubiquitous as mobile devices.
办事处的活动关注广泛的人权问题,包括增强问责和法治;.
The Country Office focuses its activities on abroad number of human rights issues, including strengthening accountability and the rule of law;
面部识别技术将超越身份认证被广泛应用,包括增强现实和其他需要精确和复杂的3D传感技术方面应用。
Clearly Face ID willhave a much wider application beyond authentication, including augmented reality and other applications which require accurate and sophisticated 3D sensing technology.
ZigBeePRO于2007年发布,提供了强大的部署所需的附加功能,包括增强的安全性。
ZigBee PRO providesadditional features required for robust deployments including enhanced security.
就业政策的优先目标包括增强妇女培训和就业能力,以及其在劳动力中的停留时间。
The priority objectives of employment policy include improved training, employability for women, and their retention in the workforce.
光纤提供了许多健康益处,包括增强消化功能,代谢健康,感情丰满(12,13,14)。
Fiber provides many health benefits, including boosting digestive function, metabolic health, and feelings of fullness(12, 13, 14).
委员会进一步建议,缔约国采取一切适当措施,包括增强现行国际合作方案,减少辍学率和留级率。
The Committee further recommends that theState party take all appropriate measures, including by reinforcing existing international cooperation programmes, to reduce the rates of school drop-out and repetition.
并将深入包括增强现实终端及体验、虚拟个人助手、智能家庭等在内的其他智能领域。
In addition, it will penetrate other intelligent areas, including augmented reality terminal and experience, virtual personal assistant, intelligent home and so on.
这是由于使细菌对某些抗生素产生耐药性的变异同时也会产生其他影响,包括增强细菌的生存能力。
That's because mutations that allow bacteria to resist certain antibiotics canhave other effects as well, including boosting the bacteria's ability to survive.
我们希望所有员工分享这一承诺,并接受相应的检查,包括增强DBS检查。
We expect all staff to share this commitment andto undergo appropriate checks including enhanced DBS clearance.
办事处的活动关注广泛的人权问题,包括增强问责和法治;.
It focuses its activities on abroad number of human rights issues, including strengthening accountability and the rule of law;
当真正的前沿技术--包括增强现实技术--与艺术发生碰撞时,突破的可能性就会出现。
When truly cutting-edge technologies- including augmented reality- and art collide, ground-breaking possibilities emerge.
此版本包括增强功能和新功能,可帮助您在液压和水文建模项目中取得更大成功。
This release includes enhancements and new features to help you be more successful with your hydraulics and hydrology modeling projects.
儿童权利委员会建议格鲁吉亚加强有关领养的方案,包括增强主管领养事务的核心机构。
CRC recommended that Georgia strengthen programmes related to adoption, including by reinforcing the central authority on adoption.
附带RPG升级元素的令人兴奋的战斗系统,包括增强的能力,武器和技术。
An exciting combat system with upgradeable RPG elements, including enhanced abilities, weapons, and technologies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt