Examples of using 北京需要 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
更重要的是，北京需要在大陆推动政治和法治改革。
More importantly, Beijing needs to promote political and legal reform at home.北京需要对此予以反思。
Beijing needs to rethink this.中国退役海军军官王云飞说，北京需要六艘航母。
Wang Yunfei, a retired Chinese navy officer, said Beijing needs six flattops.第三，华盛顿和北京需要评估与台湾相关的军事动态。
Third, Washington and Beijing need to assess the military dynamic over Taiwan.因此，北京需要像张志扬这样的私营企业主及其客户帮助提振中国经济增长，和为中国工人提供薪水。
Beijing needs private businesses like Mr. Zhang's and his clients to help rekindle growth and provide paychecks to Chinese workers.北京需要时间完成战略调整，与外部世界达成新协议。
China needs time to accomplish its strategic adjustments and negotiate a new deal with the outside world.习近平说，北京需要“加强金融监管，防范和化解风险。
Xi said Beijing needs to"strengthen financial supervision and prevention and mitigation of risk.".他还表示，北京需要在南太平洋建立一个航空控制站，因为他要发射更多重型火箭。
China needs a space control station in the South Pacific because it is going to launch more heavy rockets.北京需要更加容忍权力分散，但是地方政府经常太腐败和无能。
Beijing needs to become more comfortable with decentralizing power, but local government is too often corrupt and incompetent.华盛顿已将中国视为失败的谈判代表，称北京需要减少其过剩的钢铁产量或面临其他国家可能采取的商业行动.
Washington pointed the finger at China, saying Beijing needed to cut overcapacity or face possible trade action from other countries.当中国向印度示好时，印度相信这是中国的和解策略，因为北京需要新德里在战略上对抗霸权的华盛顿。
When China extends goodwill to India,the Indians believe it is China's rapprochement tactic as Beijing needs New Delhi strategically to counter a hegemonic Washington.当北京需要一名向公众发布关于这次冠状病毒的坏消息的人时，他们找来了钟南山。
When Beijing needed someone to publicly deliver bad news about the coronavirus, it turned to Dr. Zhong.而中国海军专家王云飞则说，北京需要6艘航母。
Wang Yunfei, a retired Chinese navy officer, said Beijing needs six flattops.为了将首都融入此网络，北京需要修建一个新的火车站-北京最大的火车站。
To integrate the capital with this network, Beijing needed a new railway station- its largest.华盛顿已将中国视为失败的谈判代表，称北京需要减少其过剩的钢铁产量或面临其他国家可能采取的商业行动.
Washington pointed the finger at China for the talks failure, saying Beijing needed to cut overcapacity or face possible trade action from other countries.他说，北京需要澄清或调整其“九段线”的诉求，以符合国际海洋法。
Beijing should"clarify or adjust its nine-dash line claim to bring it in accordance with the international law of the sea," he added.但由于美国在该地区的军事和经济势力下降，北京需要改变自己的考量。
But the decreasing U.S. military andeconomic presence in the region requires Beijing to revise its calculations.在谈到可能的反对时，李在演讲中表示，北京需要“打破精神枷锁和既得利益”。
In a reference to possible opposition,Li said in the speech that Beijing will need to"break mental shackles and vested interests.".这或许正是北京需要的。
这或许正是北京需要的。
现在，从纽约飞到北京需要13个小时。
From New York the flight to Beijing is 13 hours.强有力的煤炭消耗上限不仅是北京需要的，周边省份也必须立即执行。
例如，将一个112MB的文件从悉尼发送到北京需要将近19分钟。
Transferring a single 112 MB file from Sydney to Beijing, for example, would take almost 19 minutes.在采用SteelHead之前，一份112MB的文件从悉尼发送到北京需要将近19分钟。
Before SteelHead, a 112 MB file would have taken almost 19 minutes 换个角度来说，在有SteelHead之前，一份112MB的文件从悉尼发送到北京需要将近19分钟。
北京需要加大对台湾的压力，“他说。
同时，北京需要采取措施，积极推动清洁蔬菜上市。
At the same time, Beijing will take measures to gradually promote the listing of net vegetables.因此，华盛顿和北京需要采取行动，避免这一结果的发生。
But there are things Washington and Beijing can do to avoid this outcome.短期之内，资本支出仍会保持高位，因为北京需要基础设施支出重启经济。
In the very short term,the capital spend will remain high as Beijing brings forward infrastructure spending to reboot the economy.为进一步鼓励两国社会交往，北京需要通过奖学金和助学金吸引更多阿富汗人来华学习和工作。
To further encourage societal ties, Beijing could try to entice more Afghans to study and work in China through scholarships and study grants.
