What is the translation of " 区域做法 " in English?

• regional approach
• regional practices
• regional approaches

Examples of using 区域做法 in Chinese and their translations into English

区域做法.
Regional approach.

此外，政府在小儿麻痹症免疫方案上采取了区域做法。
Furthermore, the Government has adopted a regional approach in the polio immunization programme.

区域做法也应该进一步发展，特别是在敏感地区。
Regional approaches should also be developed further, especially in sensitive areas.

区域做法将包括规范、宣传和知识管理活动。
Regional approaches will consist of normative, advocacy and knowledge management activities.

会议还讨论了处理涉及少数群体情况的区域做法。
Regional approaches dealing with situations involving minorities were also discussed.

审议有关综合评估的现有区域做法和方法。
Consideration of existing regional approaches and methodologies on integrated assessment.

二、区域做法概述.
II. OVERVIEW OF REGIONAL APPROACHES.

至于她采取的区域做法，她的目的是设计区域机制的适当框架，以便集思广益。
With regard to the regional approach she had adopted, her aim was to design appropriate frameworks with regional mechanisms for joint initiatives.

第一是注意到有关各方继续交流各国控制小武器和轻武器转让方面的国家和区域做法和经验教训。
The first was to take note of the continued exchange of views on national and regional practices and lessons learned relating to national controls on transfers of small arms and light weapons.

预计区域做法将使该方案更加有效，并确保各国执法机构之间进行更好的协调与合作。
It is anticipated that the regional approach will make the Programme more effective and ensure improved coordination and cooperation among national law enforcement agencies.

同样，我们正在发展区域做法，应对国家失败造成的危险。
Similarly, we are developing regional approaches to confront the dangers of State failure.

(c)对执行情况进行区域分析，并列举一些国家和区域做法和经验交流的实例；.
(c) Conduct of regional analyses of implementation, with some examples of national and regional practices and experience sharing;

区域做法还将强调在区域和次区域一级分享良好做法和所吸取经验教训的例子。
The regional approach will also emphasize sharing examples of good practice and lessons learned at the regional and subregional levels.

区域做法还有助于防止脆弱国家中有组织犯罪集团向其他国家扩散。
The regional approach will also help to prevent organized criminal groups in fragile States from spreading to other States.

因此，南非对有关小武器的区域做法的坚定承诺，囊括在该行动方案之中。
South Africa' s strong commitment to regional approaches on small arms is therefore encapsulated within the Programme of Action.

区域做法将促进并支持尽早就无害环境管理各类多氯联苯采取行动方面的能力建设。
The regional approach would catalyze and support capacity building for early action on the environmentally sound management of PCB wastes.

另一些代表团认为区域做法仍不够充分（另见第89-103段）。
Other delegations did not consider regional approaches to be sufficient(see also paragraphs 89-103).

第八，人们多次提到对发展的区域做法的重要性，认为它是发展资金筹措的一个重要方面。
Eighth, the importance of a regional approach to development was mentioned numerous times as a major aspect of financing for development.

此外，还应该根据灾害或紧急局势的性质，考虑各种区域做法，将这些做法作为这种战略的重要补充因素。
Regional approaches should also be considered as a major complementary component of such a strategy, depending on the nature of the disaster or emergency.

(q)区域做法是不扩散合作的一个重要方面。
(q) The regional approach is a very important aspect of cooperation on nonproliferation.

亚太经社会还协助根据国家的具体情况调整区域做法，例如阿斯塔纳绿色桥梁倡议。
ESCAP also assisted in adapting regional approaches, for example the Astana Green Bridge Initiative, to country-specific circumstances.

欣见开发署承诺制定标准和指导，促进区域做法的最佳利用。
Welcomes the commitment of UNDP to establish criteria and guidance developing the best use of regional approaches.

非洲经委会成员国采纳了非洲经委会提倡的非洲农业发展和转型区域做法。
Member States of the Commission adopted the ECA-advocated regional approach to agricultural development and transformation in Africa.

(b)查明优先问题和新出现的问题，并就区域做法进行协商，同时考虑到次区域层面；.
(b) Identify priorities and emerging issues and consult on regional approaches, taking into consideration subregional aspects;

执行《行动纲领》的支柱之一是区域做法。
One of the pillars in the implementation of the Programme of Action is the regional approach.

秘书处的一名代表表示秘书处承认这一点，并强调区域做法并非唯一做法。
A representative of the Secretariat, noting that the Secretariat recognized that point of view, emphasized that the regional approach was not to be used exclusively.

在努力实现全球非歧视性核裁军过程中，应同时采取全球和区域做法，并酌情辅之以建立信任措施。
In its efforts to achieve global non-discriminatory nuclear disarmament, global and regional approaches, where appropriate, combined with confidence-building measures, should be pursued simultaneously.

多哈回合谈判进展缓慢，似乎促使各国更加重视区域做法，在服务业亦如此。
The slow pace of progress in the Doha negotiations seems to have further strengthened interests in regional approaches, including with regard to services.

认识到区域做法在应对阿富汗境内的罂粟非法种植以及源自阿富汗的阿片剂的生产和贩运方面具有重要意义，.
Acknowledging the importance of a regional approach in tackling the illicit cultivation of opium poppy and the production of and trafficking in opiates originating in Afghanistan.

这些事件显示裁军和不扩散区域做法至关重要，它们能够加强全球不扩散制度。
Such events show the importance of regional approaches to disarmament and non-proliferation, which could strengthen the global non-proliferation regime.