What is the translation of " 区域协调机构 " in English?

• regional coordinating agencies
• the RCU
• regional coordinating bodies
• regional coordinating agency

Examples of using 区域协调机构 in Chinese and their translations into English

区域协调机构.
Regional coordinating agencies.

全球和区域协调机构.
Global and regional coordinating agencies.

区域协调机构提供指导以及协调数据收集和数据验证工作。
Regional coordinating agencies provide guidance and coordinate data collection and data validation.

区域协调机构参加国际会议.
RCU participation at international meetings.

(b)向利益攸关方(国家统计局、区域协调机构、全球办事处、捐助者等等)征求意见；.
(b) Carrying out a survey of stakeholders' views(national statistical offices, regional coordinating agencies, Global Office, donors, etc.);

此外，非银还与区域协调机构密切合作，为可再生能源网络发起会议进行了准备。
In addition, the Bank cooperated closely with the RCU to prepare the launch meeting for the renewable energies network.

此项决定的基础是全球办公室和区域协调机构提供的关于2011年工作周期准备状态的信息。
The decision was based on the information provided by the Global Office and regional coordinating agencies on the readiness for the 2011 round.

最近出版的区域协调机构简报无疑标志着朝着正确的方向迈出的一步。
The recent launch of the RCU bulletin undoubtedly marks a step in the right direction.

区域协调机构的主要作用是向国家综合统计系统提供直接培训和技术援助。
Regional coordinating bodies have the major role of providing direct training and technical assistance to integrated national statistical systems.

世界银行国际物价比较全球办公室向各区域协调机构提供支持，为与国民账户有关的活动提供技术援助。
The Global Office of the International Comparison Programme at the World Bank furnishes support to regional coordinating agencies and provides technical assistance to countries for activities related to national accounts.

区域协调机构目前正在制作一份关于区域行动方案初稿的合并文件，一旦完成，就会尽快散发。
The RCU is now in a position to produce the consolidated document of the preliminary draft RAP, which will be circulated as soon as it is ready.

执行局、技术咨询小组和区域协调机构也已设立，并在2009年9和10月间召开了它们的首次会议。
The Executive Board, the Technical Advisory Group and the regional coordinating bodies were set up and held their first meetings in September and October 2009.

年，每个区域协调机构都举办了几个技术讲习班或举行治理会议。
Each regional coordinating agency organized several technical workshops or governance meetings in 2010.

此外，区域协调机构还将积极参加促进2006年国际沙漠和荒漠化年的活动。
In addition, the RCU will take an active part in promoting the International Year of Deserts and Desertification in 2006.

然而，最重要的是，各参与国和区域协调机构之间建立起了合作精神和坚定的决心。
However, the most significant asset is the spirit of cooperation and commitment that has developed between participating countries and the regional coordinating agency.

就独立国家联合体区域而言，独联体统计局担任区域协调机构，俄罗斯统计局担任伙伴组织。
For the Commonwealth of Independent States region CIS-Stat acted as the regional coordinating agency and Rosstat as a partner organization.

国际比较方案区域协调机构代表和经合组织-欧统局代表.
International Comparison Programme representatives of the regional coordinating agencies and of the Organization for Economic Cooperation and Development-Statistical Office of..

在这方面，应当使区域协调机构能够开展并调整其活动。
In this respect the regional coordination units should be allowed to pursue and adjust their activities.

国际比较方案全球办公室支助区域协调机构，并为国民账户准备活动提供技术援助。
The ICP Global Office provides support to the regional coordinating agencies and provides technical assistance on national accounts preparatory activities.

第四阶段包括区域协调机构和全球办公室编写初步报告和最后报告。
The fourth stage includes the preparation of preliminary and final reports by regional coordinating agencies and the Global Office.

第一个问题涉及到伊朗伊斯兰共和国等不属于任何区域协调机构的国家。
The first concerns countries, such as the Islamic Republic of Iran, which do not belong to any of the regional coordinating agencies.

在2011年工作周期开始时，执行局将联络区域协调机构，请他们全面承诺继续或着手担当这一角色。
For the start of the 2011 round, the Executive Board will approach regional coordinating agencies and obtain a full commitment from them for continuing or assuming this role.

这第一期简报以电子方式发行，提供了有关区域协调机构和主题方案网络活动的基本资料，可以通过《防治荒漠化公约》秘书处网站查阅。
This first edition of the bulletin, which is distributed in electronic form, provides basic information concerning the RCU and the activities of the TPN and may be consulted on the website of the UNCCD secretariat.

区域办事处各区域协调机构是非洲、亚洲及太平洋、西亚、独立国家联合体和拉丁美洲的比较方案全球办公室的合作伙伴。
Regional Offices- Regional coordinating agencies are partners of the ICP Global Office in Africa, Asia and the Pacific, Western Asia, the Commonwealth of Independent States, and Latin America.

评估秘书处设立的网络和机制(区域网络、区域协调机构、国家联络点)如何将传统知识和当地知识纳入其工作方案；.
(b) To assess how networks and mechanisms created by the secretariat(regional networks, regional coordinating bodies, national focal points) are incorporating traditional and local knowledge in their work programmes;

在本报告所述期间，人权高专办设法通过开展各种各样的活动，加强承诺，协助建立有力的国家人权机构，以及提高各国国家人权机构的区域协调机构的有效性。
During the reporting period, OHCHR has sought, through a wide range of activities, to heighten its commitment to supporting the building of strong NHRIs and to increasing the effectiveness of regional coordinating bodies of NHRIs.

区域协调机构也已开始发挥作用，如由南部和中部21个国家组成的伊比利亚美洲气候变化办事处网络。
Regional coordinating mechanisms have also begun to play a role, such as the Ibero-American Network of Climate Change Offices(RIOCC), which is composed of 21 countries of South and Central America.

会议闭幕讲话建议在青年和区域协调机构(包括阿拉伯国家联盟)之间制定一项工作安排，以及是否可能提出一份"关于青年问题的阿拉伯人类发展影子报告"。
The closing statement recommended the development of a working arrangement between youth and the Regional Coordination Mechanism, including the League of Arab States, and the possibility of a shadow" Arab Human Development Report on Youth".

已拟订了世界银行(作为比较方案全球办公室)和亚行(作为区域协调机构)之间的谅解备忘录，以界定这两个机构的作用和责任。
A memorandum of understanding between the World Bank(as the ICP Global Office) and ADB(as the Regional Coordinating Agency) has been formulated to define the role and responsibilities of both agencies..

对无可行的区域协调机构所在区域各国提供总体协调支持；.
(f) Provide overall coordination support for countries in regions that do not have a viable regional coordinating body;